המצביעים הערבים נעים בכמויות אדירות לקלפי – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הסרת 1= מתבנית הערה, תחילית שאין בה צורך כבר שנים |
|||
שורה 2:
"'''המצביעים הערבים נעים בכמויות אדירות לקלפי'''" (מוחלפת לעיתים ב"'''הערבים נוהרים לקלפיות'''") הייתה התבטאות של [[ראש ממשלת ישראל]], [[בנימין נתניהו]], ביום [[הבחירות לכנסת העשרים]], [[17 במרץ]] [[2015]]. ההצהרה שכללה את ההתבטאות נמסרה בסרטון וידאו שפרסם נתניהו, במטרה לגייס מצביעים נוספים למפלגתו, [[הליכוד]], באמצעות [[קמפיין געוואלד]]. ההתבטאות גררה ביקורת רחבת היקף נגד נתניהו, ב[[ישראל]] ומחוצה לה.
אמירתו של נתניהו העלתה לדיון ציבורי את ה[[שיח (מדעי החברה)|שיח]] סביב הגדרת מדינת ישראל כ[[מדינה יהודית ודמוקרטית]], [[זהות לאומית|זהותם הלאומית]] של [[ערביי ישראל]] ואופן ההתייחסות ל[[זכות הבחירה לכנסת]] שלהם.{{הערה|
==רקע==
שורה 18:
==ההתבטאות==
ב-17 במרץ 2015, ביום הבחירות, פורסם בדף ה[[פייסבוק]] של נתניהו סטטוס בו נכתב:{{הערה|
הסטטוס לווה בסרטון [[וידאו]] באורך של 28 שניות, שבו התייצב נתניהו מול ה[[מצלמת וידאו|מצלמה]], כשמאחוריו [[מפה|מפת]] [[המזרח התיכון]] ו[[דגל ישראל]], ואמר את הדברים בעל פה, בתוספת הדגשה קלה: "המצביעים הערבים נעים (באים) בכמויות אדירות לקלפי".{{הערה|שם=נתניהו הפיץ סרטון|{{וואלה!|שבתי בנדט, עמרי נחמיאס, יאיר אלטמן|נתניהו הפיץ סרטון: "הערבים מגיעים בכמויות אדירות אל הקלפי"|2838603|17 במרץ 2015}}}} דברי נתניהו הועברו גם ב[[מסרון|מסרונים]] ל[[טלפון סלולרי|טלפונים הניידים]] של בוחרים רבים והופצו ברשתות החברתיות{{הערה|
על פי ממצאי חקירת המשטרה ב[[תיק 4000]] כפי שפורסמו ב[[כתב חשדות|כתב החשדות]] בפברואר 2019, הנחה נתניהו את [[ניר חפץ]] להעביר ל[[שאול אלוביץ']] ולמנכ"ל אתר [[וואלה! NEWS|וואלה]] [[אילן ישועה]] את הסרטון, שהוצג כ[[כותרת ראשית]] באתר [[וואלה!]] שעות רבות ביום הבחירות.{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://www.odata.org.il/dataset/dc495c8d-1b3e-4935-ae82-06b72b8cee65|הכותב=אביחי מנדלבליט|כותרת=כתב חשדות ביחס למר בנימין נתניהו|אתר=|מידע נוסף=סעיף 173|תאריך=28/2/2019}}}}
שורה 25:
==תגובות==
===ביקורת===
מיד עם פרסום הסרטון, ההתבטאות "המצביעים הערבים נעים בכמויות אדירות לקלפי" זכתה לתשומת לב [[תקשורת המונים|תקשורת]]ית רבה, בישראל ובעולם. בין [[אמצעי תקשורת|אמצעי התקשורת]] הזרים שהבליטו את ההתבטאות: "[[הגרדיאן]]",{{הערה|
[[שלי יחימוביץ']] מ"[[המחנה הציוני]]" ו[[אחמד טיבי]] מ"[[הרשימה המשותפת]]" טענו כי הדברים שאמר נתניהו [[גזענות בישראל|גזעניים]], ומהווים פגיעה וערעור על [[זכות בחירה|זכות ההצבעה]] ה[[דמוקרטיה|דמוקרטית]] של [[ערביי ישראל]].{{הערה|{{mako||"נתניהו בפאניקה, בליכוד מפחדים"|a51bbfdefd72c41004|news-military/politics-q1_2015|17 במרץ 2015}}}} טיבי אף כתב טור באתר "[[ynet]]", בו דרש מנתניהו להתנצל.{{הערה|{{ynet|אחמד טיבי|נתניהו, תתנצל|4639607|22 במרץ 2015}}}} נתניהו הגיב לביקורת זו כלפיו עוד ביום הבחירות, ובסטטוס נוסף שפורסם בדף הפייסבוק שלו כתב שאין פסול בהצבעת ה[[אזרח]]ים הערבים בפני עצמה, אלא בכך {{ציטוטון|שכסף ענק מחו"ל של עמותות שמאל וממשלות זרות מביא אותם בהמוניהם לקלפי בצורה מאורגנת - ובכך מעוות את הרצון האמיתי של כלל הבוחרים, אזרחי ישראל, לטובת השמאל}}.{{הערה|
יממה לאחר הבחירות וההתבטאות של נתניהו, יצאה תגובה רשמית מפי [[דובר הבית הלבן]], [[ג'וש ארנסט]], שאמר ש"הממשל האמריקאי מודאג מאוד מהשימוש ברטוריקה פלגנית המדירה את ערביי ישראל".{{הערה|
ב-[[25 במרץ]], [[נשיא מדינת ישראל|נשיא המדינה]], [[ראובן ריבלין]], התייחס בעקיפין להתבטאות של נתניהו בטקס קבלת תוצאות הבחירות הרשמיות, כשאמר ש{{ציטוטון|שיעור הצבעה גבוה הוא ברכה לדמוקרטיה - אוי לנו אם נראה במילוי החובה הדמוקרטית של ההצבעה קללה. מי שמפחד מפתקים בקלפי, סופו שיקבל אבנים שנזרקות ברחובות}}.{{הערה|{{הארץ|יהונתן ליס|ריבלין בביקורת על נתניהו: מי שמפחד מפתקים בקלפי, סופו שיקבל אבנים ברחובות|1.2599943|25 במרץ 2015}}{{ש}}{{mako||הנשיא ריבלין: "מי שמפחד מפתקים - יקבל אבנים"|faa91d096b15c41004|news-military/politics-q1_2015|25 במרץ 2015}}}}
[[אברהם פוקסמן]], ה[[מנכ"ל]] העולמי של ארגון "[[הליגה נגד השמצה]]", שלח מכתב פומבי לנתניהו שבו הציע לו להתנצל בפני ערביי ישראל, משום שהתבטאותו מנוגדת למאמצים שהשקיעה הממשלה בראשותו כדי לשלב את הערבים ב[[חברה (סוציולוגיה)|חברה]] הישראלית.{{הערה|
ב-[[21 במאי]] פורסם ראיון של הנשיא [[ברק אובמה]] עם העיתונאי [[ג'פרי גולדברג]] בכתב העת "[[The Atlantic|אטלנטיק]]". אובמה אמר כי להתבטאותו של נתניהו במהלך מערכת הבחירות נגד אזרחי ישראל הערבים עלולות להיות השלכות על מדיניותה של ארצות הברית כלפי ישראל, וחזר ואמר כי מדובר בדברים שעומדים בסתירה לנוסח של [[מגילת העצמאות]] של ישראל שקובעת שוויון לכל האזרחים ללא הבדל [[גזע (אדם)|גזע]] ו[[דת]].{{הערה|{{הארץ|[[ברק רביד]]|אובמה: לדברי נתניהו נגד ערביי ישראל עלולות להיות השלכות על מדיניות ארצות הברית|1.2642494|21 במאי 2015}}{{ש}}ג'פרי גולדברג, [http://www.theatlantic.com/international/archive/2015/05/obama-interview-iran-isis-israel/393782/ 'Look ... It's My Name on This': Obama Defends the Iran Nuclear Deal], באתר אטלנטיק {{באנגלית}}}}
בחלק מאמצעי התקשורת וה[[ארגון|ארגונים]] החברתיים נטען כי בהתבטאותו עשה נתניהו שימוש בתעמולת בחירות המתבססת על [[הסתה]], [[פחד]] ו[[שנאת זרים|שנאת מיעוטים]] כדי לגרוף קולות.{{הערה|
[[ציפי לבני]] שייכה את ההתבטאות של נתניהו לחלק מנסיונותיו להפחיד את הבוחרים מפני התחזוקתם של הערבים והשמאל בימים האחרונים של מערכת הבחירות, וטענה כי התמיכה בימין לא הייתה [[אידאולוגיה|אידאולוגית]], אלא כזו המונעת מתחושת השתייכות שבנויה על פחד.{{הערה|
[[ג'ון סטיוארט]], מנחה ה"[[הדיילי שואו]]" באותה עת, אמר בתוכנית שבהתבטאותו נתניהו עורר פחדים גזעניים מהצבעה גדולה של מיעוטים לצורך עשיית רווח פוליטי לטווח קצר, כפי שנהוג ב[[ארצות הברית]].{{הערה|{{הארץ|רותה קופפר|מה חושב ג'ון סטיוארט על ניצחונו של נתניהו|1.2594356|19 במרץ 2015}}}}
שורה 52:
[[אביגדור ליברמן]], יו"ר "[[ישראל ביתנו]]", השתמש בהתבטאות של נתניהו לצורך תעמולה משלו, כשהעלה ביום הבחירות סטטוס בפייסבוק: {{ציטוטון|גם נתניהו יודע שאם הערבים נעים בכמויות אל הקלפי - רק ליברמן חזק יעצור אותם!}}.{{הערה|[https://www.facebook.com/AvigdorLiberman/posts/965976613415287 גם נתניהו יודע שאם הערבים נעים בכמויות אל הקלפי - רק ליברמן חזק יעצור אותם!], סטטוס של אביגדור ליברמן בדף [[פייסבוק]] שלו}}{{הערה|שם=נתניהו הפיץ סרטון}}
חלק מחברי [[המפלגה הרפובליקנית]], ובהם [[ג'ון מקיין]], הגיבו לביקורת של הנשיא [[ברק אובמה]] באמרם שמדובר על הכרזה במסגרת קמפיין בחירות ותו לא.{{הערה|
טיעונים אשר הצדיקו את האמירה, התמקדו באופייה של "הרשימה המשותפת" ובזכותו של נתניהו להזהיר את בוחריו מפני תמיכה רחבה אפשרית במפלגה זו ומפני התערבות של גורמים חיצוניים בבחירות.{{הערה|{{nrg|עידן אבוהב|נתניהו לא היה צריך להתנצל בפני ערביי ישראל|685/720|25 במרץ 2015|1|2}}}}{{הערה|
על פי העיתונאי [[בועז ביסמוט]], מאחורי האמירה של נתניהו עמד שיקול [[פוליטיקה|פוליטי]] לגיטימי, כיוון שרוב חברי "הרשימה המשותפת" המייצגים את המצביעים הערבים, אינם [[ציונות|ציוניים]]. עם זאת, הוא טען שנתניהו היה יכול להתנסח בצורה יותר רגישה, ותמך בהתנצלותו.{{הערה|{{ישראל היום|בועז ביסמוט|נתניהו כבר התנצל; מה עוד רוצים ממנו בבית הלבן?|268955|24 במרץ 2015|1}}}} לפי ה[[פובליציסט]] [[דרור אידר]], לא מדובר בהתבטאות גזענית, משום ש"הרשימה המשותפת" היוותה איום על סיכויי הימין לנצח בבחירות; נתניהו התייחס אל מצביעיה כיריבים פוליטיים - כשהם יוצאים להצביע כדי לממש את זכותם להחליף את השלטון.{{הערה|{{ישראל היום|דרור אידר|אז מי פה הגזען?|268283|22 במרץ 2015|1}}}}
שורה 67:
לאור תוצאות האמת, העלייה החדה במנדטים שקיבלה מפלגת הליכוד בהשוואה לסקרים שפורסמו, הוסברה ב[[קמפיין]] מוצלח שניהלה המפלגה בימים האחרונים לבחירות, שסייע לה לקבל קולות מבוחרים ממפלגות הימין (בעיקר מ"[[הבית היהודי]]") על רקע חשש לניצחון מחנה השמאל בהובלת המחנה הציוני.{{הערה|{{nrg|[[שלום ירושלמי]]|איך מסע ההישרדות של נתניהו הסתיים בניצחון?|684/596|20 במרץ 2015|1|2}}}} על פי חוקר הדתות [[תומר פרסיקו]], אמירתו של נתניהו בצהרי יום הבחירות מהווה את שיאו של קמפיין זה. לפי פרסיקו, באמירתו הדגיש נתניהו את הסכנה לזהות היהודית של המדינה, אם לא תהיה הצבעה גדולה לליכוד.{{הערה|שם=פוסט-בחירות|תומר פרסיקו, [http://tomerpersico.com/2015/03/19/post_elections/ פוסט-בחירות: המפתח להבנת נסיקתו של נתניהו בימים האחרונים של מערכת הבחירות], בבלוג "לולאת האל", 19 במרץ 2015}}
ה[[עיתונאי]] [[בן כספית]] כתב שנתניהו אמר ש״נחילי ערבים״ בדרכם לקלפיות, ושדבריו הבהילו את הליכודניקים. {{ציטוטון|הליכודניקים זונחים את ביבי כשהוא מוביל. כשהוא מפגר, ועם כל הערבים מסביב, הם חוזרים לליכוד}}.{{הערה|
לפי ה[[עיתונאי]] [[ירון לונדון]], להתבטאות נתניהו לא הייתה השפעה ממשית על תוצאות הבחירות: {{ציטוטון|מי שחושב שהבחירות הוכרעו בזכותו של תכסיס דמגוגי שאולתר ברגע האחרון, אינו מבין את נפש העם שבתוכו חי}}.{{הערה|ירון לונדון, '''מי מסתתר מאחורי הקוסם''', מדור "דעות אחרונות", [[ידיעות אחרונות]], עמ' 32, 25 במאי 2015}} דעה דומה הציג ב-13 במאי דוד לביא, אשר רואה בהשפעות [[השסע העדתי בישראל]] את הגורם המרכזי לניצחון הליכוד בבחירות, {{ציטוטון|יותר מכל "הפחדה" של נתניהו}}.{{הערה|{{הארץ|דוד לביא|אומת ״זגורי אימפריה״ לעולם לא תמליך עליה את מפלגת העבודה|1.2635145|13 במאי 2015}}}} לדברי [[שלי יחימוביץ']] ל[[נאום הקומץ]] הייתה השפעה רבה יותר בעיצוב תוצאות הבחירות; התבטאות נתניהו נתנה {{ציטוטון|פיניש מכוער לעניין אבל זו לא הסיבה. בסוף הייתה כאן 'התקפדות זהותית' מול 'התקפדות זהותית'}}.{{הערה|{{מידה|כותב=ישי פרידמן|כותרת=יחימוביץ': השמאל מפלה, שבטי ומנותק|מספר כתבה=37479|תאריך=27 במאי 2015}}.}}{{הערה|
על פי ה[[סוציולוגיה|סוציולוג]] פרופ' [[גד יאיר]], יש שנאה ופחד מפני ערבים בחברה הישראלית. הבעייתיות שבאמירת נתניהו מובנת רק באופן אינטלקטואלי; מבחינה פרקטית גם אחרים עושים בקלות את מה שעשה נתניהו (למשל בסיסמת הבחירות 'תבחרו ביבי-בנט - תיתקעו עם הפלסטינים' של "המחנה הציוני").{{הערה|
בכתבה של [[עמית סגל]] בינואר 2016 נטען כי אנשי תקשורת ייחסו השפעה אלקטורלית רבה לסרטון מפני שהוא קיבל חשיפה תקשורתית, אך בפועל חמישה מיליון מסרונים ומיליון שיחות מוקלטות ששלח הליכוד לטלפונים הניידים של הבוחרים ביום הבחירות, והתריעו מפני עליית כוחם של הערבים, השפיעו יותר.{{הערה|{{mako|עמית סגל|כל האמת על "הערבים נעים בכמויות"|4e16880b6c87251004|news-military/politics-q1_2016|25 בינואר 2016}}{{ש}}{{mako|עמית סגל|מיוחד: כך ניצח נתניהו את הבחירות|d22b77e844a7251004|news-military/politics-q1_2016|25 בינואר 2016}} {{סרטונים}}}}
==מפגש של נתניהו עם נציגים ערבים והבעות צער==
ב-[[23 במרץ]] 2015, שישה ימים לאחר הבחירות, קיים נתניהו מפגש ב[[בית אגיון|מעון ראש הממשלה]] ב[[ירושלים]] עם אזרחים ערבים, [[דרוזים]], [[בדואים בישראל|בדואים]] ו[[צ'רקסים]]. במפגש השתתפו בין השאר ראשי המועצות [[בית ג'ן]], [[פוריידיס]], [[טובא-זנגרייה]], [[ירכא]] ופעילי ליכוד מהחברה הערבית ואחרות.{{הערה|{{mako|[[פוראת נסאר]]|משתתפי מפגש ההתנצלות עם נתניהו: "זה מאחורינו"|422758549284c41004|news-military/politics-q1_2015|23 במרץ 2015}}{{ש}}[[שלומי אלדר]], [http://www.al-monitor.com/pulse/iw/originals/2015/03/israeli-arabs-elections-likud-party-votes-pollsters.html# אחרי התנצלות נתניהו בפני ערביי ישראל: האם הוא יפעל למען שוויון?], באתר [[אל-מוניטור]], 25 במרץ 2015}} נתניהו אמר: {{ציטוטון|אני יודע שהדברים שאמרתי לפני ימים אחדים פגעו בערביי ישראל. לא הייתה לי שום כוונה שכך יהיה. אני מצטער על כך}}.{{הערה|[[עמית סגל]], "[http://www.mako.co.il/news-military/politics-q1_2015/Article-bae1f9a7d574c41004.htm נתניהו: "מצטער על שפגעתי בערביי ישראל"]",באתר [[mako]]{{כ}}, 23 במרץ 2015{{ש}}{{הארץ|יהונתן ליס, ג'קי חורי|נתניהו הביע צער בפני ערביי ישראל: "אני יודע שהדברים שאמרתי פגעו"|1.2597781|23 במרץ 2015}}}} נתניהו, שנענה ב[[מחיאת כפיים|מחיאות כפיים]] להבעת הצער, הוסיף שמעשיו כראש ממשלה, כולל "ההשקעות האדירות" במגזרי המיעוטים, מוכיחים שלא התכוון לכך, וחזר על עמדתו שאסור ששום גורם מחוץ לישראל יתערב בתהליכי הדמוקרטיה שלה. המפגש סוקר בהרחבה בתקשורת.{{הערה|
המפגש, שהיה אירוע סגור לתקשורת, תועד והופץ לציבור בווידאו על ידי "הליכוד". על פי [[נחום ברנע]], הבעת הצער של נתניהו לא כוונה לערבים, אלא לאחרים, ובהם לקהילה הבינלאומית בכלל ולממשל האמריקאי בפרט, שהגיב בגינוי חריף על התבטאות נתניהו ביום הבחירות.{{הערה|
[[הוועד הארצי של ראשי הרשויות הערביות]] דחה את הבעת הצער של נתניהו משום שלדבריו, המשתתפים במפגש "לא מייצגים את ערביי ישראל ומוסדותיהם היצוגיים, לרבות הוועד הארצי של ראשי הרשויות הערביות".{{הערה|{{הארץ|ג'קי חורי|ועד ראשי הרשויות הערביות: דחינו בקשה למפגש עם נתניהו, התנצלותו אינה מספיקה|1.2599700|25 במרץ 2015}}}} "[[הרשימה המשותפת]]" טענה כי משתתפי המפגש היו נציגי [[הליכוד]] ולכן לא ייצגו את המגזר הערבי,{{הערה|שם=נסאר|{{mako|פוראת נסאר|גורמים ברשימה המשותפת: "רה"מ התנצל בפני ערבים מהליכוד"|5377e1fa5a74c41004|news-military/politics-q1_2015}}}} וכי זו מחווה ריקה מתוכן, כל עוד הדבר לא בא לידי ביטוי במעשים ממשיים ב[[מדיניות ציבורית|מדיניותו]] של נתניהו.{{הערה|שם=נסאר}}
שורה 93:
==אמירות שהושוו להתבטאות נתניהו או שבאו בעקבותיה==
בהתייחסות ל[[הבחירות הכלליות בבריטניה (2015)|בחירות הכלליות בבריטניה]], שנערכו כחודש וחצי לאחר הבחירות בישראל, נעשתה בתקשורת הישראלית השוואה בין אמירת נתניהו לבין מסרים שהושמעו על ידי נציגי [[המפלגה השמרנית (בריטניה)|המפלגה השמרנית]] ו[[ראש ממשלת בריטניה]] [[דייוויד קמרון]], שהזהירו מפני התחזקות והצבעה גדולה ל[[המפלגה הלאומית הסקוטית|מפלגה הלאומית הסקוטית]], המייצגת את ה[[סקוטים]].{{הערה|
השוואה נוספת נעשתה ביחס לבחירות שהתקיימו ב-2 ביוני לראשות עיריית [[ערד]], שבהן השתמש מועמד "[[יש עתיד]]", [[ניסן בן-חמו]], ברטוריקה דומה, כששלח ביום הבחירות הודעת טקסט בשפה ה[[רוסית]] לבוחרים בה כתב כי "המוני [[חסידות גור|חסידי גור]] בקלפיות, הם ינצחו אם לא תצביעו בעד ניסן בן חמו".{{הערה|יאסר עוקבי, [http://www.maariv.co.il/news/politics/Article-479294 המנצח בבחירות לראשות ערד סימס: "המוני חסידי גור בקלפיות"], באתר [[מעריב השבוע]], 2 ביוני 2015}}
שורה 99:
אמירה דומה נאמרה על ידי חבר הכנסת (מטעם [[הבית היהודי]]), עורך דין [[בצלאל סמוטריץ']] ב-15 ביוני 2015, ערב הבחירות ל[[לשכת עורכי הדין]], בסרטון שפרסם והוצג באתר ערוץ 7, בו אמר: "הערבים יבואו באוטובוסים בהמוניהם! אנחנו חייבים להיות שם גם אנחנו בהמונינו, להצביע הצבעה ערכית, לאומית, ציונית."{{הערה|{{ערוץ7|רפאל לוי|"הערבים ינהרו לקלפיות"|300367|15 ביוני 2015}}}}{{הערה|[https://twitter.com/bezalelsm/status/610777942767960064 ציוץ של בצלאל סמוטריץ'] ברשת החברתית [[טוויטר]]}}
ב-2019 השתמשו מפיצי חברת הבירה [[הייניקן]] בישראל, בפרפראזה על דברי נתניהו, בניסיונם לקדם את יחסי הציבור של ביקור הכדורגלנים [[אנדראה פירלו]] ו[[אלסנדרו דל פיירו]], כשפרסמו סרטון שבו קורא דל פיירו לתומכיו להתגייס מול אוהדיו של פירלו הנוהרים באוטובוסים לקלפיות.{{הערה|{{מעריב אונליין||אגדת הכדורגל פירלו מחזיר מלחמה לדל פיירו: "תמשיכו לכתוב לי"|business/economic/israel/Article-686602|27 בפברואר 2019}}}} לקראת [[הבחירות לכנסת העשרים ואחת]] באותה שנה השתמשה רשימת [[חד"ש-תע"ל]] ב[[תעמולת הבחירות לכנסת|תעמולת הבחירות]] שלה בסיסמה "נוהרים לקלפיות!".{{הערה|{{ציוץ|
==קישורים חיצוניים==
|