ריו (סרט) – הבדלי גרסאות

*[[ג'ורג' לופז]] / [[דני שטג]] - רפאל, [[טוקן הטוקו]]

*[[ג'מיין קלמנט]] / [[יואב יפת]] - נייג'ל, תוכי מסוג קקדו שרוצה לתפוס את בלו וג'ול, ולהביאם למרסל. הנבל הראשי של הסרט

*[[לזלי מאן]] / [[ליאת הר לב]] - לינדה, הבעלים של בלו.

*[[טרייסי מורגן]] / [[רון קופמן]] - לואיז ה[[בולדוג אנגלי|בולדוג]]