אלפבית עברי – הבדלי גרסאות

בעבר ובהמשך לשפת היידיש נהגו לייצג את [tch] בצורת טש,. ואת [th] כלומר [{{יפא|[[עיצור שיני, חוכך, אטום|θ]]}}] הנהגית כמו אותיות th במילה האנגלית think באמצעות האות ת עם תג אחריו, כך: ת', כיום מקובל לייצג עיצורים אלו באמצעות האות צ עם תג, כך: צ' - עבור טש, והאות ט,ת עם תג, כך טת' עבור th. עבור th עם קול כפי שהוגים את המילה האנגלית the, נהוג כיום לרשום ד' (בספרות הרבנית האות ד עם תג משמשת לעיתים לסימון [[השם המפורש]] בן ארבע האותיות, אך כיום נהוג להשתמש לשם כך באות ה עם תג, כך: ה', ונהגה: ''הַשֵּם''), עבור j בהגיה צרפתית - ז עם תג: לדוגמה ז'ורז', ובהגיה פוצצת - ג עם תג, לדוגמה במילה ג'ימייל.