לוקי – הבדלי גרסאות

ללוקי היה צאצא נוסף – סייח בשם סִלֵייפְניר, שלוקי [[לידה|ילד]] בעצמו: במהלך המלחמה בין אלי הואניר ואלי האייסיר נהרסו חומות [[אסגארד]]. זר הציע לאלים לבנות חומות חזקות, אולם הוא דרש שכר גבוה מאוד לעבודתו. האלים הסכימו להצעתו, בתנאי שיסיים את מלאכתו תוך חצי שנה ולא ייעזר באף אדם. בתגובה, שאל הזר אם יוכל להשתמש ב[[סוס]]ו סְוַדילְפַארי. האלים ערכו דיון שבמהלכו יעץ להם לוקי להסכים, ועצתו אכן התקבלה. העבודה התקדמה בקצב מסחרר ושלושה ימים לפני סוף המועד נראה היה שתסתיים בזמן. האלים החליטו כי מאחר שהסתמכו על עצתו הרעה של לוקי, שבגינה הם יאלצו לשלם סכום גבוה, מוטלת עליו החובה להכשיל את הבנאי ואיימו עליו באלימות ומוות אם ייכשל. לוקי הפך את עצמו לסוסה, פיתה את סְוַדילְפַארי ונעלם איתו עד סוף התקופה. בלי סוסו, לא הצליח הזר להשלים את מלאכתו, החל לזעום על האלים ולבסוף [[תור (אל)|תור]] הרג אותו במכה אחת{{הערה|1=הסיפור בשלמותו מופיע באדה הפרוזאית ("הונאתוהתרמית שלעל גילפי", קטע 42, ראו [http://www.sacred-texts.com/neu/pre/pre04.htm תרגום לאנגלית]) ומוזכר באדה הפואטית. ישנו הבדל לא משמעותי בין המקורות השונים. האדה הפואטית ("נבואתה של החוזה", בית 23, ראו [http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe03.htm תרגום לאנגלית]) טוענת כי החומות נהרסו במלחמה עם אלי הואניר. לעומת זאת, האדה הפרוזאית טוענת כי האירוע התרחש כאשר עוד לא נבנו החומות.}}.