מרטין ואן ביורן – הבדלי גרסאות

כבר בדצמבר [[1829]], החליט ג'קסון על כך שהוא מעוניין למנות את ואן ביורן לתפקיד סגן הנשיא בבחירות של שנת 1832.{{הערה|{{צ-ספר|מחבר = Meacham, Jon|שם = American Lion|מו"ל = Random House|שנת הוצאה = 2008|עמ = 308}}}} באפריל 1831 ואן ביורן הגיש את מכתב ההתפטרות מתפקידו כמזכיר ההגנההמדינה, כפתרון למשבר שכונה [[פרשיית התחתונית]], אולם נשאר בתפקיד עד יוני של אותה שנה. באוגוסט 1831 נתן ג'קסון לוואן ביורן [[מינוי פגרה]] כשגריר ארצות הברית בבריטניה. ואן ביורן עצמו הגיע ללונדון בספטמבר של אותה שנה על מנת להתחיל למלא את תפקידו.{{הערה|{{צ-ספר|מחבר = Shepard, Edward Shepard|שם = American Statesmen: Martin Van Buren|מו"ל = Houghton, Mifflin & Co|שנת הוצאה = 1899|עמ = 224|קישור = https://books.google.co.il/books?id=SEVHrdmXiFMC&pg=PA224&dq=%22van+buren%22+minister+%22great+britain%22+september&hl=en&sa=X&ei=f4BfVMauKIikyAS4sILICA#v=onepage&q=%22van%20buren%22%20minister%20%22great%20britain%22%20september&f=false}}}} על אף שקיבל על עצמו את המשימה מינויו נדחה על ידי הסנאט ב-25 בינואר 1832.{{הערה|{{צ-ספר|מחבר = Polk, James Knox|שם = Correspondence of James K. Polk: January-June 1845|מו"ל = University of Tennessee Press|שנת הוצאה = 1886|קישור = https://books.google.co.il/books?id=wxmLh0gDfSoC&pg=PA357&dq=%22van+buren%22+minister+%22great+britain%22+rejected+january+1832&hl=en&sa=X&ei=MIFfVL2NI4T5yQSi5oL4DQ#v=onepage&q=%22van%20buren%22%20minister%20%22great%20britain%22%20rejected%20january%201832&f=false|עמ = 357}}}} אי המינוי הוצג כפעולה שנבעה בשל ההוראות של ואן ביורן בנוגע לסחר עם [[איי הודו המערבית הבריטיים]], דבר שהיווה סתירה לקודמיו בתפקיד של ג'קסון. בפעול הדחייה נבעה כתוצאה מעבודה מאחורי הקלעים של [[ג'ון קלהון]], שהתנגד לוואן ביורן והאמין שוואן ביורן פעל למנוע ממנו את תפקיד סגן הנשיא.{{הערה|{{צ-ספר|מחבר = Risjord, Norman K|שם = Representative Americans: The Romantics|מו"ל = Rowman & Littlefield|שנת הוצאה = 2001|עמ = 42|קישור = https://books.google.co.il/books?id=gIwySAwf6DUC&pg=PA42&dq=%22van+buren%22+minister+%22great+britain%22+tie+vote+calhoun&hl=en&sa=X&ei=4oJfVJ6tIpasyAT78YGQDw#v=onepage&q=%22van%20buren%22%20minister%20%22great%20britain%22%20tie%20vote%20calhoun&f=false}}}} כתוצאה מהדחייה קלהון היה משוכנע שהוא הצליח לסיים לוואן ביורן את הקריירה, במהלך שיחה עם תומאס הרט בנטון הוא אמר: "זה יהרוג אותו, אדוני, יהרוג אותו, הוא לעולם לא יבעט, אדוני, לעולם לא יבעט" ("It will kill him dead, sir, kill him dead. He will never kick, sir, never kick").{{הערה|{{צ-ספר|מחבר = Howe, Daniel Walker|שם = What Hath God Wrought: The Transformation of America, 1815-1848|מו"ל = Oxford University Press|שנת הוצאה = 2007|עמ = 378|קישור = https://books.google.co.il/books?id=0XIvPDF9ijcC&pg=PA378&dq=calhoun+%22van+buren%22+benton+dead+never+kick&hl=en&sa=X&ei=g1ZeVLqeDcH4yQSR5oGQAg#v=onepage&q=calhoun%20%22van%20buren%22%20benton%20dead%20never%20kick&f=false}}}} למעשה המהלך של קלהון בעצם תרם לוואן ביורן על ידי כך שהציג אותו כקורבן של פוליטיקה קטנונית ומינף את כוחו כמועמד לתפקיד סגן הנשיא.{{הערה|{{צ-ספר|מחבר = Haynes, Stan M|שם = The First American Political Conventions: Transforming Presidential Nominations, 1832-1872|מו"ל = McFarland & Company, Inc|שנת הוצאה = 2012|עמ = 34|קישור = https://books.google.co.il/books?id=mSud-fdhUnkC&pg=PA34&dq=%22van+buren%22+calhoun+vote+minister+tie&hl=en&sa=X&ei=AuBbVKn2JYOjgwTdpoLoDA#v=onepage&q=%22van%20buren%22%20calhoun%20vote%20minister%20tie&f=false}}}}