אות – הבדלי גרסאות

רבים מהצלילים שמשקפים העיצורים משותפים לשפות רבות, ויחד עם זאת יש עיצורים ייחודיים לשפות מסוימות. האות [[ח]], למשל, מופיעה ב[[אלפבית עברי|אלפבית העברי]] אך אין לה מקבילה באנגלית. לאות [[J]] של האנגלית אין מקבילה בעברית, והיא מיוצגת באמצעות הצירוף '''ג''''. לאות [[W]] של האנגלית אין כל מקבילה בעברית (אם כי נהוג להביע בויבצירוף "וו" (שתי אותיות [[ו]]' יחידהברצף)).