La Vie en rose – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ קטגוריה |
מ אחידות במיקום הערות שוליים |
||
שורה 4:
| שפה = [[צרפתית]]
}}
'''"La Vie en rose"''' (בתרגום חופשי ל[[עברית]]: "החיים בוורוד") הוא מהשירים הנודעים ביותר של ה[[זמר]]ת ה[[צרפתים|צרפתייה]] הפופולרית [[אדית פיאף]]. השיר נכתב בשנת [[1945]]{{הערה|{{cite web |url=http://web.france.com/story/edith_piaf |title=Edith Piaf |work=web.france.com |accessdate=2012-02-15 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100425135736/http://web.france.com/story/edith_piaf |archivedate=2010-04-25 |df= }}}}, על ידי פיאף עצמה (מילים) ו[[לואי גוליילמי]] {{אנ|Louis Guglielmi}} (לחן), הפך פופולרי במהלך שנת [[1946]], ושוחרר כ[[סינגל]] במהלך שנת [[1947]]. השיר הפך פופולרי במיוחד ב[[ארצות הברית]] בשנת [[1950]], כאשר באותה העת לא פחות משבע [[גרסת כיסוי|גרסאות כיסוי]] שונות שלו נכנסו למצעד ה[[בילבורד]] האמריקאי. גרסאות הכיסוי שנכנסו למצעד הבילבורד בוצעו על ידי {{קישור שפה|אנגלית|Tony Martin (American singer)|טוני מרטין (זמר)|טוני מרטין}}, פול וסטון, [[בינג קרוסבי]]{{הערה|{{cite web|title=A Bing Crosby Discography|url=http://www.bingmagazine.co.uk/bingmagazine/crosby1bDecca.html|website=BING magazine|publisher=International Club Crosby|accessdate=September 13, 2017}}}}, ראלף פלאנגן, [[ויקטור יאנג]] ו[[לואי ארמסטרונג]]{{הערה|{{cite book|last1=Whitburn|first1=Joel|title=Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954|date=1986|publisher=Record Research Inc|location=Wisconsin, US|isbn=0-89820-083-0|page=537}}}}.
גרסת הכיסוי בביצוע הזמרת הג'מייקנית [[גרייס ג'ונס]], אשר יצאה במהלך [[1977]] זכתה גם להצלחה רבה
==הגרסה העברית==
| |||