סירנה – הבדלי גרסאות

ייצוגן האמנותי של הסירנות הלך והשתנה עם השנים, ובהדרגה האמנים העדיפו לשוות להן דמות מושכת ומסתורית על פני הדמות המבהילה והקדומה של [[ציפורים]] עם ראש, ולעיתים גם חזה, של אישה. לפרקים, הסירנות הוצגו כנשים עם רגליים וכנפיים של ציפורים. אנציקלופדיה ביזנטית מהמאה העשירית קובעת שחציין התחתון היה כשל בת אדם, ואילו חציין העליון - מהחזה מעלה - היה כשל ציפור{{הערה|{{קישור [httpכללי|כתובת=https://www.stoacs.orguky.edu/~raphael/sol/sol-cgi-bin//search.plcgi?search_method=QUERY&login=&enlogin=&searchstr=sigma,280&field=adlerhw_gr&db=REAL]|כותרת=SOL Search|אתר=www.cs.uky.edu|תאריך_וידוא=2019-10-31}}}}. מאוחר יותר, החלו להציג את הסירנות כנשים יפות, שלא רק קולן אלא גם גופן מושך ונאה, ובשלב מסוים, אף כ[[בת ים (מיתולוגיה)|בתולות ים]]. להצגתן של הסירנות כבתולות ים בוודאי תרמה העובדה שבמספר שפות אירופאיות (כמו ה[[צרפתית]]), "סירנה" משמעה בתולת ים.