Eleanor Rigby – הבדלי גרסאות

'''אלינור ריגבי''' (ב[[אנגלית]]: '''Eleanor Rigby''') הוא שיר של [[הביטלס]] שהופץ בו-זמנית ב[[אלבום (מוזיקה)|אלבום]]באלבום "[[Revolver (אלבום של הביטלס)|Revolver]]"{{כ}} ([[1966]]) וב[[סינגל]] יחד עם "[[Yellow Submarine (שיר)|Yellow Submarine]]". השיר נכתב בעיקר על ידי [[פול מקרטני]], והקרדיט המשותף ניתן כמו תמיד גם ל[[ג'ון לנון-מקרטני]].{{הערה|ב-1972 כתב לנון במגזין המוזיקה Hit parader כי הוא אחראי ל-70% מהמילים. ראו ציטוט מדבריו ב-''Beatlesongs''}} מילות השיר הרציניות, העוסקות בבדידותם של אלמונים, והעיבוד הלא-שגרתי ל[[רביעיית מיתרים]] כפולה שכתב [[ג'ורג' מרטין (מפיק)|ג'ורג' מרטין]], היו נדבך נוסף בתהליך הפיכתם של הביטלס מלהקת [[רוקנרול]]-[[פופ]] ללהקה היוצרת בעיקר [[מוזיקה ניסיונית]]. ב-[[1968]] נכלל השיר בסרטם של הביטלס "[[צוללת צהובה (סרט)|צוללת צהובה]]". [[פסל אלינור ריגבי]], הניצב ברחוב סטנלי שבליברפול, מנציח את השיר.

מקרטני סיפר שחשב על השם אלינור בהשראת השחקנית [[אלינור ברון]], ששיחקה לצד חברי הלהקה בסרט [[Help! (סרט)|Help!Help]] (בתפקיד ההודית אהמי). שם המשפחה ריגבי ניתן בהשראת חנות ב[[בריסטול]] בשם 'ריגבי ואוונס בע"מ, מפיצי יין ואלכוהול' (Rigby & Evens Ltd, Wine & Spirit Shippers) שצדה את עינו כשביקר את חברתו דאז, [[ג'יין אשר]]. ב-[[1984]] סיפר: "פשוט אהבתי את השם. חיפשתי שם שיישמע טבעי. אלינור ריגבי נשמע טבעי." עם זאת, היו שציינו כי בבית הקברות של כנסיית פיטר הקדוש (St Peters Church) ב[[ליברפול]], שבה נפגשו לראשונה לנון ומקרטני, קיימת מצבה עם השם אלינור ריגבי. פול מקרטני הודה שייתכן כי הושפע מכך באופן לא מודע.{{הערה|מידע נוסף על יצירת השיר נמצא בספרו של William J. Dowlding{{כ}} ''Beatlesongs'' המוזכר בפרק לקריאה נוספת}}{{הערה|{{ישראל היום|ארז פריש|המעריצים ימותו על זה: "קבר אלינור ריגבי" מוצע למכירה {{!}} ישראל היום|498971|22 באוגוסט 2017 00:20}}}}

ל"אלינור ריגבי" אין ליווי מוזיקלי פופי שגרתי. חברי הביטלס לא ניגנו בו כלל; ג'ון לנון ו[[ג'ורג' הריסון]] תרמו [[הרמוניה|הרמוניות]] קוליות. במקום [[גיטרה|גיטרות]]-[[גיטרה בס|בס]]-[[תופים]] השתמש מקרטני בשמיניית מיתרים של נגני אולפן – ארבעה [[כינור]]ות, שני [[צ'לו]] ושתי [[ויולה|ויולות]] – שניגנו עיבוד שכתב ג'ורג' מרטין. העיבוד הושפע מפסקול הסרט "[[פרנהייט 451 (סרט, 1966)|פרנהייט 451]]" שהלחין [[ברנרד הרמן]]. העיבוד נכתב לרביעיית מיתרים כפולה, כלומר תפקידי הכלים מוכפלים לאורך רוב השיר. ייתכן שבחירתו של מקרטני במיתרים הושפעה מהעניין שגילה ב[[מלחין]] [[אנטוניו ויוואלדי]]. ג'ון לנון סיפר ב-[[1980]] כי '"אלינור ריגבי היה ה"'ילד"' של פול, ואני עזרתי בחינוך... ליווי הכינורות היה הרעיון של פול. ג'יין אשר הכירה לו את ויוואלדי, וזה היה טוב מאוד'".{{מקור}}

השמינייה הוקלטה ב-[[28 באפריל]] 1966, באולפן 2 של [[אולפני אבי רוד|אבי רואד]] וההקלטות הושלמו באולפן 3 ב-[[29 באפריל]] וב-[[6 ביוני]]. טייק 15 נבחר למאסטר. במיקס ה[[סטריאו]] המקורי קולו של פול נשמע בצד ימין בלבד במהלך הבתים, ושמיניית המיתרים בצד שמאל; מיקס המונו לסינגל ולאלבום היה מאוזן יותר. באלבום שירי הסרט [[צוללת צהובה]] (לא האלבום המקורי אלא Yellow Submarine Songtrack שיצא ב-1999) ובמיקסים באלבום [[LOVE (אלבום)|LOVE]] קולו של מקרטני ממורכז, ושמיניית המיתרים נשמעת בסטריאו במטרה להעניק לשיר מיקס מודרני יותר.