Maxwell's Silver Hammer – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
ניסוח
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד עריכה מתקדמת מהנייד
שורה 14:
}}
 
'''Maxwell's Silver Hammer''' (ב[[אנגלית]]: הפטיש הכסוף של מקסוול) הוא [[שיר (מוזיקה)|שיר]] של להקת ה[[ביטלס]] שנכתב על ידי [[פול מקרטני]] ב[[אוקטובר]] [[1968]] ונכלל באלבום [[Abbey Road]]. השיר מתאר את סיפורו של ילד בשם מקסוול (Maxwell) ממגמת [[רפואה]] ואת מעלליו כ[[רוצח סדרתי]] מטורף. השיר ומנגינתו שמחים ונוגדים כביכול את מילותיו, אך פול מקרטני ציין שהלחן נכתב בכוונה בצורה זוכזו כדי להעביר את הידיעההמסר שלא משנה מה יקרה, כמהוכמה טוב יהיה לך, תמיד יכול לבוא פתאום "פטיש הכסף של מקסוול" ולהרוס לך את התוכניות.{{מקור}}
 
על אף שרבים מתייחסים לשיר הזה כאל שיר טיפשי (בין היתר גם [[ג'ון לנון|לנון]] שבכלל לא רצה לכלול את השיר באלבום) ניתן להתייחס לזה דווקא כשיר שמתמודד בצורה [[ציניות|צינית]] עם נושא כבד כמו [[רצח]] ויש המייחסים לשיר אף משמעויות עמוקות מזו.
 
פול אמר כי לא הייתה סיבה מיוחדת לבחירת הצבע של הפטיש של מקסוול להיות כסוף - אלא זה פשוט הסתדרהתגלגל על הלשון יותר טוב יותר מסתם "הפטיש של מקסוול".
 
השיר תורגם לעברית ובוצע על ידי הזמר [[ישראל גוריון]].<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.youtube.com/watch?v=BY7uuE6MUfQ|הכותב=|כותרת=ישראל גוריון שר ביטלס - פטיש הכסף של מקסוול|אתר=יוטיוב|תאריך=}}</ref>