Layla – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
ניסוח, קישורים פנימיים, תקלדה
עריכה
שורה 12:
}}
 
'''"Layla"''' (בעברית:''' לילא''') הוא שיר שנכתב על ידי [[אריק קלפטון]] ו[[ג'ים גורדון]] ובוצע על ידי להקתם [[דרק והדומינוס]]. השיר נכלל באלבום האולפן היחיד של הלהקה, שראה אור בנובמבר 1970, "[[Layla and Other Assorted Love Songs]]".
 
הרקע לשיר הוא סיפור אהבה שהתרחש ב[[המאה ה-7|מאה ה-7]] לספירה ב[[חצי האי ערב]] והיווה את הבסיס לפואמה [[לילא ומג'נון]] שנכתבה על ידי המשורר [[חכים ג'מאל א-דין נזאמי]] ב[[המאה ה-12|מאה ה-12]]. קלפטון הושפע מהפואמה, וכתבשהייתה אתסיפור על איש צעיר שהתהב ללא תקווה באישה צעירה ויפה, הפל למשוגע ולכן לא יכל להינשא לה. השיר לאורקיבל סיפורהשראה אהבהנוספת שהתרחשמהאהבה בחייוהאז-נכזבת ל[[פאטי בויד]], אשתו של חברו [[ג'ורג' האריסון]] מ[[הביטלס]]. קלפטון ובויד בסופו של דבר יתחתנו.{{דרוש מקור}}
 
לשירעל נוצרואף שתישלא גרסאות שזכוזכה להצלחה בהוצאתו הראשונית,{{הערה|[https://www.superseventies.com/spderekdominoes.html Layla and Other Assorted Love Songs]}} אבל מאוחר יותר זכה לתשואות מהקהל הרחב האחתוממבקרים, גרסהוהוא משנתלעיתים 1972קרובות והשנייהנחשב לאחד משירי הרוק הגדולים ביותר בכל הזמנים. ב-1992 אריק קלפטון הוציא גרסה אקוסטית לשיר ב-[[MTV Unplugged]]. בשנת 2004 דירג מגזין המוזיקה ה[[רולינג סטון]] את השיר במקום ה-27 ברשימת [[500 השירים הגדולים בכל הזמנים (רולינג סטון)|500 השירים הגדולים בכל הזמנים]]. ב-1993 זכתה גרסת ה-Unplugged בפרס ה[[גראמי]] לשיר הרוק הטוב ביותר.
 
השיר נחשב לאחד משירי הרוק הגדולים ביותר בכל הזמנים.
 
==רקע==
בשנת 1966 [[ג'ורג' האריסון]] נישא ל[[פאטי בויד]], [[דוגמנית]] שפגש במהלך צילומי הסרט [[לילה של יום מפרך (סרט)|לילה של יום מפרך]]. בסוף שנות ה-60 האריסון וקלפטון הפכו לחברים קרובים. קלפטון השתתף בביצוע של השיר [[While My Guitar Gently Weeps]] שהופיע ב[[האלבום הלבן|אלבום הלבן]] של [[הביטלס]], והאריסון השתתף בכתיבה ונגינת השיר של להקת [[קרים (להקה)|Cream]] בה היה חבר קלפטון. בתקופה זו התאהב קלפטון בבויד, אשת חברו האריסון.
 
בויד והאריסון התגרשו ב-1977, ובויד וקלפטון נישאו זה לזו שנתיים מאוחר יותר. האריסון קיבל בשלוות נפש את נישואי גרושתו לחברו הטוב, והשתתף במסיבת הנישואין שלהם יחד עם [[רינגו סטאר]] ו[[פול מקארתנימקרטני]] חבריו ללהקת החיפושיות. במהלך נישואיהם כתב קלפטון לבויד שיר אהבה נוסף שהצליח, Wonderful Tonight{{הערה|אור ברנע וסטלי סולומונב, [https://m.ynet.co.il/Articles/3582596 חפש את האשה], באתר [[ynet]],{{כ}} 15 באוגוסט 2008}}. הזוג התגרש בשנת 1989.
 
את השיר כתב קלפטון בהשראת הפואמה לילא ומג'נון שנכתבה על ידי המשורר הפרסי ניזאמי, ועסקה בסיפור אהבה לא ממומש בין גבר לנסיכה בחצי האי ערב במאה ה-7 לספירה. קלפטון נחשף לפואמה באמצעות חברו [[איאן דאלאס]] {{אנ|Ian Dallas}} שהיה בתהליכי [[התאסלמות]] באותה תקופה. הסיפור אודות נסיכה שאולצה להתחתן עם גבר בעל כורחה, ומנגד אהובה שרצה להתחתן איתה ונותר בלעדיה, השפיע על קלפטון{{הערה|Jean