שלג באוגוסט – הבדלי גרסאות

 

גיבור הסרט הוא בן במשפחה השייכת לקהילת יוצאי איטליה ב[[ירושלים]] שחייה התרבותיים מרוכזים ב[[בית הכנסת האיטלקי (ירושלים)|בית הכנסת האיטלקי בירושלים]] והם מדברים באיטלקית מתובלת במילים בעברית.

גבי ד'אנג'לו ([[רמי הויברגר]]) מתנה אהבה עם חברתו נעמה (גני בן נר). שניהם חוזרים בשאלה מהקהילה הדתית של יוצאי איטליה בירושלים שמתפללים ב[[בית הכנסת האיטלקי (ירושלים)|בית הכנסת האיטלקי בירושלים]].

 

גבי חוזר למשפחתו ונושא נאום הספד לסבו באיטלקית ומצטט אותו כאומר: "הכל תלוי בך ואפילו אם יורד שלג באוגוסט, תתנער ממנו" (מכאן שם הסרט). את אהבתו לנעמה הוא מחליף ברומן חדש עם אלסנדרה.

 

{| bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"

|- bgcolor="#efefef"