ויקיפדיה

הפנתר השחור (סרט) – הבדלי גרסאות

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה
→ העריכה הקודמתהעריכה הבאה ←
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
חזותיקוד ויקי
מ הוספת {{תב|אתר רשמי}} בקישורים חיצוניים על סמך ויקינתונים, במידה וחסרה תבנית (תג)
מ תיקון קישור
שורה 31:
|חברה מפיצה=[[חברת ההפצה של וולט דיסני]]
|חברת הפקה=[[אולפני מארוול]]}}
'''הפנתר השחור''' (ב[[אנגלית]]: '''Black Panther''') הוא [[סרט גיבורי-על]] [[ארצות הברית|אמריקאי]] [[שובר קופות]] משנת [[2018]] המבוסס על ה[[קומיקס]] [[הפנתר השחור (קומיקס)|הפנתר השחור]] בהוצאת [[מארוול קומיקס]]. הסרט הוא ה-18 במספר בסרטי [[היקום הקולנועי של מארוול]] וביים אותו [[ראיין קוגלר]] {{אנ|Ryan Coogler}} לפי [[תסריט]] אותו הוא כתב יחד עם [[ג'ו רוברט קול]] {{אנ|Joe Robert Cole}}. בסרט מככבים [[אנסמבל (משחק)|אנסמבל שחקנים]] כדוגמת [[צ'דוויק בוזמן]], [[מייקל בי. ג'ורדן]], [[לופיטה ניונגו]], [[דנאי גורירה]], [[מרטין פרימן]], [[לטישיה רייט]], [[אנג'לה באסט]], [[פורסט ויטאקר]] ו[[אנדי סירקיס]]. עלילת הסרט מביאה את שובו של טצ'אלה למקום הולדתו כמלך [[ווקאנדהואקאנדה]], אך הוא מוצא שעל הזכות מלידה שלו קורא תיגר יריב המאיים בקונפליקט בעל השלכות כלל-עולמיות.
 
הסרט קיבל תשבחות רבות על עבודת הבימוי, עיצוב התלבושות, סצינות הפעולה, ה[[פסקול]] וביצועי השחקנים, בעוד כמה ביקורות דירגו אותו כסרט הטוב ביותר ביקום הקולנועי של מארוול והיללו את הסרט בשל חשיבותו התרבותית, שכן זהו סרט מארוול הראשון שמככבים בו שחקנים [[שחורים]] בעיקר. הסרט היה החמישי בלבד אי פעם שהכניס בסוף השבוע הראשון להקרנתו יותר מ-200 מיליון דולרים ב[[ארצות הברית]] ו[[קנדה]], והוא הסרט החמישי של [[היקום הקולנועי של מארוול]] שעבר את רף ההכנסות של מיליארד דולרים. נכון ל-2019 הסרט נמצא [[הסרטים המכניסים ביותר בכל הזמנים|במקום ה-10 ברשימת הסרטים המכניסים ביותר בכל הזמנים]].
שורה 38:
 
== עלילת הסרט ==
לפני עידנים, חמישה שבטים אפריקנים נלחמו על חזקתו של [[מטאוריט]] המכיל [[ויברניום]], מתכת חזקה ביותר בעלת סגולות מיוחדות. לוחם אחד מתוכם מעכל עשב דמוי לב שהושפע מהמתכת ומקבל כוחות על-אנושיים, בכך הוא הופך לפנתר השחור הראשון. הוא מאחד את כל השבטים לאומה אחת בשם [[ווקאנדהואקאנדה]], מלבד שבט הג'בארי. בני ווקאנדהואקאנדה משתמשים בוויברניום כדי לפתח טכנולוגיה מתקדמת וכדי לבודד את עצמם משאר העולם תוך התחזות ל[[מדינת עולם שלישי]].
 
בשנת [[1992]], המלך טצ'אקה מבקר את אחיו נג'ובו, שעובד במסווה עבור ווקאנדהואקאנדה ב[[אוקלנד (קליפורניה)|אוקלנד]], [[קליפורניה]]. טצ'אקה מאשים את נג'ובו במתן סיוע לסוחר הנשק ב[[שוק שחור|שוק השחור]] [[קלו (קומיקס)|יוליסס קלו]] לגנוב ויברניום מווקאנדהמואקאנדה. שותפו של נג'ובו חושף את עצמו כזורי, ווקאנדי נוסף שעובד במסווה ומאשר את חשדותיו של טצ'אקה.
 
בזמן ההווה ולאחר מותו של טצ'אקה (באירועי "[[קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים|מלחמת האזרחים]]"), בנו [[הפנתר השחור (קומיקס)|טצ'אלה]] חוזר לווקאנדהלואקאנדה כדי לרשת את כס המלכות. ביחד עם מנהיגת הדורה מילאג'ה (חיל המשמר של מלך ווקאנדהואקאנדה) אוקויה הוא מחלץ את נאקיה, אהובתו לשעבר, ממשימה חשאית כדי שהיא תוכל להשתתף בטקס ההכתרה שלו עם אמו ראמונדה ואחותו הצעירה [[הפנתר השחור (שורי)|שורי]]. בטקס ההכתרה, מנהיג שבט הג'בארי [[אדם-קוף|מ'באקו]] קורא תיגר על טצ'אלה לכתר בקרב טקסי. טצ'אלה מביס את מ'באקו ומשכנע אותו להיכנע מאשר למות.
 
אחרי שקלו ו[[אריק קילמונגר|אריק סטיבנס]] גונבים ממצא ווקאנדי עתיק מהמוזיאון, חברו של טצ'אלה ואהובהּ של אוקויה וו'קאבי דורש ממנו להביא את קלו חזרה, חי או מת. טצ'אלה, אוקויה ונאקיה נוסעים ל[[פוסן]] שב[[קוריאה הדרומית]], היכן שקלו מתכנן למכור את הממצא לסוכן ה-[[CIA]] [[אוורט ק. רוס]]. מתפתח קרב יריות וקלו מנסה לברוח אך הוא נתפס בידי טצ'אלה, שנאלץ לשחרר אותו לחזקתו של רוס. קלו אומר לרוס שהתדמית הבינלאומית שווקאנדהשואקאנדה מנסה להצטייר בה היא כיסוי לציוויליזציה מתקדמת מאוד מבחינה טכנולוגית. אריק מתקיף את המקום ומחלץ את קלו, ורוס נפצע אנושות בניסיון להגן על נאקיה. במקום לרדוף אחרי קלו, טצ'אלה בוחר לקחת את רוס לווקאנדהלואקאנדה, שהטכנולוגיה שבה יכולה לרפא אותו.
 
בשעה ששורי מרפאה את רוס, טצ'אלה מתעמת עם זורי בעניין נג'ובו אחרי שראה שהאיש שתקף אותם מחזיק בטבעת המלכותית, המועברת מאב לבן. זורי מסביר שנג'ובו התכוון לשתף את הטכנולוגיה הווקאנדית עם אנשים ממוצא אפריקני ברחבי העולם מתוך מטרה לכבוש את אלה המדכאים אותם. כשטצ'אקה אסר את נג'ובו, נג'ובו תקף את זורי מה שאילץ את טצ'אקה להרוג אותו. טצ'אקה פקד על זורי לשקר בדבר היעלמותו של נג'ובו, והשאיר מאחור את בנו האמריקני אריק כדי לשמור על השקר. אריק הפך לחייל מבצעים מיוחדים של [[צבא ארצות הברית]] ואימץ את הכינוי "[[אריק קילמונגר|קילמונגר]]". בינתיים, קילמונגר הורג את קלו ולוקח את גופתו לווקאנדהלואקאנדה. הוא נלקח אל זקני השבטים, חושף את זהותו האמיתית ואת דרישתו לרשת את כס המלכות. הוא קורא תיגר על טצ'אלה בקרב טקסי, ואחרי שהוא הורג את זורי הוא מביס את טצ'אלה והורג אותו לכאורה על ידי השלכתו ממפל המים. קילמונגר מעכל את העשב דמוי לב ופוקד על שריפתו של יתר המאגר, אך נאקיה מצליח לחלץ עשב אחד מתוכו. בתמיכתו של וו'קאבי ושבט הגבול, קילמונגר מתכונן להפיץ משלוחי נשק ווקאנדי ברחבי העולם.
 
נאקיה, שורי, ראמונדה ורוס נמלטים אל עבר מקום מושבם של הג'בארי לבקשת עזרה. הם מוצאים את טצ'אלה מחוסר הכרה, אחרי שניצל בידי הג'בארי כתשלום חוב לכך שטצ'אלה חס על חייו של מ'באקו. הוא נרפא בעזרת העשב דמוי לב וחוזר ללחום בקילמונגר, אשר עוטה על עצמו חליפת פנתר שחור משלו ופוקד על וו'קאבי וצבאו לתקוף את טצ'אלה. שורי, נאקיה וחברות הדורה מילאג'ה מצטרפות לצידו של טצ'אלה, בזמן שרוס מטיס מרחוק את המרחף המלכותי מתוך כוונה ליירט את המרחפים המובילים את משלוחי הנשק מעל שמי ווקאנדהואקאנדה. מ'באקו ושבט הג'בארי מגיעים כדי לתגבר את כוחותיו של טצ'אלה. אוקויה מתעמתת עם וו'קאבי והוא בוחר לבטל את המתקפה. טצ'אלה וקילמונגר נלחמים אחד בשני במכרות הוויברניום, וטצ'אלה מנטרל את חליפתו של קילמונגר ודוקר אותו. קילמונגר מסרב לקבל ריפוי ובוחר למות אדם חופשי מאשר להיכלא.
 
טצ'אלה מקים מרכז סיוע מטעם ווקאנדהואקאנדה בבניין הנטוש בו התגורר נג'ובו, תחת פיקוחן של שורי ונאקיה. בסצנה הראשונה לאחר כתוביות הסיום, טצ'אלה מופיע בפני [[האומות המאוחדות]] כדי לחשוף לעולם את טבעה האמיתי של ווקאנדהואקאנדה. בסצנה השנייה לאחר כתוביות הסיום, שורי עוזרת ל[[ג'יימס בארנס|באקי בארנס]] בהחלמתו משטיפת המוח שעבר.
 
== צוות השחקנים ==
שורה 98:
}}
* [[צ'דוויק בוזמן]] - [[הפנתר השחור (קומיקס)|טצ'אלה/הפנתר השחור]]
:מלך האומה האפריקנית הבדיונית [[ווקאנדהואקאנדה]],{{הערה|שם=ל|[http://www.slashfilm.com/black-panther-screenwriter/ 'Black Panther' Screenwriter on Wakanda's Rise Within the Marvel Universe], Fred Topel, August 10th 2016}}{{הערה|[http://www.newsarama.com/22573-marvel-announces-black-panther-captain-marvel-inhumans-avengers-infinity-war-films-cap-thor-3-subtitles.html Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles], Lucas Siegel, October 28th 2014}}{{הערה|שם=א|[http://marvel.com/news/movies/23548/chadwick_boseman_to_star_in_marvels_black_panther Chadwick Boseman to Star in Marvel's Black Panther], Marc Strom, October 28th 2014}} המקבל כוחות על-אנושיים בעקבות עיכולו של [[עשב תיבול|עשב]] דמוי לב הגדל באדמת ווקאנדהואקאנדה.{{הערה|[https://screenrant.com/black-panther-powers-herb-explained/ Black Panther Director Explains T’Challa’s Powers], Emily Donn, June 10th 2017}} אחרי מאורעות "[[קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים]]" ומותו של אביו טצ'אקה, הדמות מרגישה נינוחה יותר כעת כשהיא בסביבה בה גדלה. בוזמן, אשר סיווג את דמותו של טצ'אלה כ[[אנטי-גיבור]], ציין כי "הוא מודע מאד לאחריות הגדולה המונחת על כתפיו, לחשיבות תפקידו ולמעמדו".{{הערה|[http://www.ew.com/article/2015/12/02/black-panther-captain-america-civil-war Black Panther: Meet Marvel's fearsome warrior from Captain America: Civil War], Anthony Breznican, Entertainment Weekly, December 2nd 2015}} חליפתו של הפנתר השחור אשר מתפתחת סביב גופו מקבלת השראה מעיצוב דומה של החליפה בהרצת הקומיקס משנת [[2016]] של [[טא-נהאסי קואטס]] ובריאן סטלפריז.{{הערה|[http://ew.com/movies/2017/07/23/black-panther-cast-comic-con-footage-details/ Black Panther cast details their secret Comic-Con footage], Anthony Breznican, July 23rd 2017}} צ'דוויק חתם על חוזה להופעתה של הדמות בחמישה סרטי מארוול.{{הערה|1=Jen Yamato, {{כ}}[http://deadline.com/2014/10/marvel-black-panther-chadwick-boseman-black-female-superhero-movies-864294/ Chadwick Boseman Signed For 5 Films As Black Panther, Captain Marvel Bring Diversity To Superhero Slate], {{כ}}Deadline, {{כ}}28 באוקטובר 2014}}
* [[מייקל בי. ג'ורדן]] - [[אריק קילמונגר|נג'אדקה/אריק "קילמונגר" סטיבנס]]
:בנו של נג'ובו וקצין ב[[אריות הים (יחידה)|יחידת אריות הים]] המבקש להפיל את שלטונו של טצ'אלה.{{הערה|[http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/black-panther-michael-b-jordan-893845 Michael B. Jordan Joins Marvel's Black Panther], Hollywood Reporter, May 13th 2016}} המפיק נייט מור מציין שלקילמונגר יש דעה משלו כיצד ווקאנדהואקאנדה התנהלה וכיצד היא אמורה להתנהל.{{הערה|שם=ה|[http://ew.com/movies/2017/07/12/black-panther-godfather-007-wakanda-royal-portrait/ Black Panther aims to be the superhero version of The Godfather and 007], Anthony Breznican, July 12th 2017}} ג'ורדן, אשר רצה לשחק תפקיד של נבל מזה זמן מה,{{הערה|[http://www.comingsoon.net/movies/features/705659-comic-con-kevin-feige-directors-and-stars-on-the-marvel-cinematic-universe#/slide/1 Comic-Con: Kevin Feige, Directors and Stars on the Marvel Cinematic Universe], Joshua Starms, July 24th 2016}} קשר את מערכת היחסים בין טצ'אלה לקילמונגר כמו זו בין [[פרופסור אקסבייר]] ל[[מגנטו (קומיקס)|מגנטו]].{{הערה|שם=ב|[http://www.mtv.com/news/3026870/michael-b-jordan-black-panther-villain-unapologetically-who-he-is/ Michael B. Jordan's Black Panther Villain Is 'Unapologetically Who He Is], Crystal Bell, July 23rd 2017}} הוא הוסיף וציין שקילמונגר הוא אסטרטגי ומחושב מאוד, סבלני ביותר ומאומן היטב.{{הערה|[http://www.ign.com/articles/2017/07/24/comic-con-2017-what-motivates-villain-killmonger-in-black-panther Comic-Con 2017: What Motivates Villain Killmonger in Black Panther], Alex Osborn, July 23rd 2017}} הסימונים השבטיים הבולטים שעל גופו של קילמונגר דומים לקעקועים המצולקים של שבטי ה[[מורסי (קבוצה אתנית)|מורסי]] וה[[סורמים]]{{הערה|[http://ew.com/movies/black-panther-new-images-marvel/killmongers-tribal-scars/ Black Panther: 20 New Images From the Marvel Adventure! - Killmonger's Tribal Scars], Anthony Breznican, July 12th 2017}} ומורכבים מ-90 תבניות [[סיליקון (תרכובת)|סיליקון]] בודדות שדרשו מלאכת איפור של כשעתיים וחצי.{{הערה|שם=ט|[http://www.wdsmediafile.com/media/BlackPanther/writen-material/BlackPanther5a7e0853a38c3.pdf Black Panther Press Kit]}} סגנון ה[[ראסטות]] של שיערו היו שינוי מודרני יותר לשיער הארוך שהיה מאופיין לו בקומיקס.{{הערה|שם=ב}} זוהי עבודתו השלישית של ג'ורדן עם הבמאי ראיין קוגלר לאחר "[[תחנת פרוטוויל]]" ו"[[קריד (סרט)|קריד]]".{{הערה|1=Gabrielle Olya, {{כ}}[http://people.com/bodies/angela-bassett-black-panther-workout/ Here's How Angela Bassett Will Shape Up for Marvel's Black Panther], {{כ}}People, {{כ}}2 במרץ 2017}}
* [[לופיטה ניונגו]] - [[מאליס (קומיקס)|נאקיה]]
:אהובתו לשעבר של טצ'אלה ו[[מרגל]]ת סמויה עבור ווקאנדהואקאנדה אשר נשלחת למשימות ברחבי העולם.{{הערה|[http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/black-panther-lupita-nyongo-talks-893213 Lupita Nyong'o in Talks to Star in Black Panther], Borys Kit, May 12th 2016}} דמותה שונה מזו שבקומיקס, שם היא חברת הדורה מילאג'ה לשעבר המשמשת כנבלת-על בעלת כוחות שעובדת עבור קילמונגר. בתחילת הסרט, נאקיה משחררת לחופשי נשים משועבדות ב[[ניגריה]], ולשם כך נדרשה ניונגו ללמוד את שפת ה[[האוסה (שפה)|האוסה]] ועברה אימוני [[ג'ודו]], [[ג'ו ג'יטסו]], [[סילאט]] ו[[אמנויות לחימה]] [[הפיליפינים|פיליפיניות]].{{הערה|שם=ג|[http://collider.com/black-panther-things-to-know/ Black Panther’: 90 Things to Know about the MCU’s Game-Changing Movie], Dave Trumbore, January 24th 2018}}
* [[דנאי גורירה]] - אוקויה
:מנהיגת הדורה מילאג'ה - יחידת נשים לוחמות המגנות על ווקאנדהואקאנדה ומשמשות כשומרות ראשו של המלך. אזרחית ווקאנדהואקאנדה הגאה במורשת שלה.{{הערה|[https://news.marvel.com/movies/26504/sdcc_2016_marvels_black_panther_confirms_additional_cast/ SDCC 2016: Marvel's 'Black Panther' Confirms Additional Cast], Marc Strom, July 23rd 2016}}{{הערה|[http://www.comicbookresources.com/article/sdcc-marvel-studios-reveals-latest-phase-3-secrets SDCC: Marvel Studios Reveals Latest Phase 3 Secrets], Albert Ching, July 23rd 2016}}{{הערה|שם=ד|[http://ew.com/movies/2017/07/13/black-panther-danai-gurira-okoye/ From Michonne to Marvel Comics: Danai Gurira brings fierce loyalty to Black Panther], Anthony Breznican, July 13th 2017}} הבמאי ראיין קוגלר - שלא צפה בסדרה "[[המתים המהלכים (סדרת טלוויזיה)|המתים המהלכים]]" בה גורירה מככבת - ליהק אותה בעקבות משחקה בסרט הניגרי "אמו של ג'ורג'" משנת [[2013]]. גורירה ציינה כי כישורי הקרב אותם למדה לצורך תפקידה כמישון ב"מתים המהלכים" עזרו למיומנויותיה של אוקויה, אך מדובר בעליית מדרגה.{{הערה|[http://comicbook.com/2016/11/11/danai-gurira-compares-the-walking-deads-michonne-with-black-pant/ Danai Gurira Compares Black Panther Role To The Walking Dead's Michonne], Brandon Davis, November 11th 2016}} גורירה מתארת את הדורה מילאג'ה כ[[שירות חשאי]] האוסף גם מידע ואינו רק כוח צבאי. בנוגע למראה הקשוח של הדמות, היא מציינת כי "היא יכולה להיות רצינית אך גם יש לה חוש הומור בלתי צפוי. יש לה לב, אך הוא שייך למדינתה ולאנשיה".{{הערה|שם=ד}}
* [[לטישה רייט]] - [[הפנתר השחור (שורי)|שורי]]
:אחותו בת ה-16 של טצ'אלה ונסיכת ווקאנדהואקאנדה, שמתכננת טכנולוגיה חדשה בווקאנדהבואקאנדה.{{הערה|[http://variety.com/2016/film/news/black-panther-letitia-wright-ready-player-one-1201895737/ 'Black Panther' Adds 'Ready Player One' Actress Letitia Wright], Justin Kroll, October 20th 2016}}{{הערה|[http://comicbook.com/marvel/2017/03/29/black-panther-letitia-wright-shuri/ Black Panther: Letitia Wright Confirmed as Shuri], Jenna Anderson, March 29th 2017}} רייט מתארת את דמותה כנפש חדשנית בעלת מוח רב המצאות, שרוצה לקחת את ווקאנדהואקאנדה למקום חדש ושיש לה חוש אופנה מפותח. רייט גם חושבת שדמותה של שורי יכולה לשמש מודל לחיקוי לנערות כהות עור.{{הערה|[https://www.interviewmagazine.com/film/letitia-wright Letitia Wright], Matt Mullen, June 5th 2017}} המפיק נייט מור תיאר את דמותה כחכמה יותר מאשר [[איירון מן|טוני סטארק]].{{הערה|שם=ג}}
* [[מרטין פרימן]] - [[אוורט ק. רוס]]
:[[טייס קרב]] לשעבר ב[[חיל האוויר האמריקני]] וסוכן [[CIA]] ואיש הקשר לשעבר לכוח משימה במלחמה בטרור. לדבריו של פרימן, לרוס יש הסכם שלום מעורער עם טצ'אלה והוא עובר מסע רוחני בזמן שהותו בווקאנדהואקאנדה.{{הערה|[http://comicbook.com/marvel/2017/11/20/black-panther-martin-freeman/ Black Panther's Martin Freeman Talks About His Character's Journey], Joseph Schmidt, November 19th 2017}} שלא כמו דמותו בקומיקס, שהייתה [[אתנחתא קומית]], פרימן ויוצרי הסרט ביקשו להפוך את דמותו של רוס לסוכן מהימן בנושאי דיפלומטיה וקרבות.{{הערה|שם=ג}}{{הערה|[http://torontosun.com/entertainment/movies/hes-no-goofy-white-guy-black-panthers-martin-freeman-explains-what-makes-his-character-tick He's no 'goofy white guy': Black Panther's Martin Freeman explains what makes his character tick], Mark Daniell, February 14th 2018}}
* [[דניאל קלויה]] - וו'קאבי, איש סודו, יועצו וחברו של טצ'אלה המשמש כראש האבטחה לשבט הגבול המגן על ווקאנדהואקאנדה מפני גורמים חיצוניים.{{הערה|שם=ו|1=[http://marvel.com/news/movies/26832/forest_whitaker_joins_marvels_black_panther?linkId=29696954 Forest Whitaker Joins Marvel's Black Panther], Marvel.com, October 7th 2016}}{{הערה|שם=ה}}
* [[וינסטון דיוק]] - [[אדם-קוף|מ'באקו]]
:מנהיג שבט ההרים של ווקאנדהואקאנדה, הג'בארי, אשר מוחה נגד הפיכתו של טצ'אלה למלך. דיוק מתאר את הג'בארי כאנשים ש"מאמינים שבכדי להמשיך קדימה עליך להראות דבקות במטרה ולחלוק כבוד לעבר, ולכן יש להם תודעה מוסרית גבוהה".{{הערה|[http://www.comingsoon.net/movies/features/872997-ryan-coogler-winston-duke-and-letitia-wright-talk-black-panther-at-comic-con#/slide/1 Ryan Coogler, Winston Duke and Letitia Wright Talk Black Panther at Comic-Con], Jemma Busch, July 23rd 2017}} אלמנטים לדמותו הקולנועית של מ'באקו נלקחו מהרצת הקומיקס של הכותב כריסטופר פריסט משנים [[1998]]–[[2003]].{{הערה|שם=ח|[http://ew.com/movies/2017/07/13/black-panther-mbaku-man-ape-issue/ How Black Panther solves the problem of M'Baku], Anthony Breznican, July 13th 2017}} מ'באקו לא נודע בעיבוד הקולנועי בזהותו כ[[אדם-קוף]], מאחר שחברת מארוול ראתה בהלבשתו של אדם [[שחורים|שחור]] בתלבושת [[קוף]] השלכות גזעניות שלא לצורך. אלמנט זה שוכתב בתסריט בכך שהשבט אותו מנהיג מ'באקו סוגד לאלוהי הגורילות, ומ'באקו לובש פרוות על זרועותיו ורגליו ושריון גוף המרמזים על ה[[אלטר אגו]] שלו בקומיקס. המפיק נייט מור מוסיף ומציין שדמותו של מ'באקו היא בעייתית מהרבה סיבות, אך הרעיון מאחורי הדמות היה מרתק.{{הערה|שם=ח}} כדי להבדיל את הג'בארי יותר מהשבטים האחרים, דיוק דיבר בשפת ה[[איגבו]] הניגרית בניגוד לשפה המקובלת בווקאנדהואקאנדה.{{הערה|שם=ט}}
* [[אנג'לה באסט]] - ראמונדה
:אמו של טצ'אלה והמלכה האם של ווקאנדהואקאנדה.{{הערה|[https://news.marvel.com/movies/55317/angela-bassett-boards-marvels-black-panther/ Angela Bassett Boards Marvel's "Black Panther"], Ben Morse, November 21st 2016}} בוזמן ציין שראמונדה היא "אחת מהיועצים שטצ'אלה מבקש להתייעץ עמם לגבי מה אביו היה רוצה או עושה. ייתכן והיא אינה צודקת לפעמים, אך בהחלט יש לה תובנות".{{הערה|שם=ה}} לצורך התפקיד, באסט חבשה פיאה לבנת שיער באורך המותניים, השזורה מ-120 קצוות שיער המגוללות יחדיו לכדי ראסטות.{{הערה|שם=ט}}
* [[פורסט ויטאקר]] - זורי
:מדינאי בכיר וזקן בווקאנדהואקאנדה, שומרו של העשב דמוי לב.{{הערה|שם=ו}} הבמאי ראיין תיאר את דמותו כדמות רוחנית ומאמינה, אשר דרכו מצטיירת ווקאנדהואקאנדה כפי שהיא מתוארת בקומיקס. הוא מוסיף ומציין שזורי מספק את הקשר לטצ'אקה שנחוץ לבנו טצ'אלה, והוא גרסת הפנתר השחור לדמותו של [[אובי ואן קנובי]] מ[[מלחמת הכוכבים]].{{הערה|[http://ew.com/movies/black-panther-trailer-decoded-marvel-ryan-coogler-kevin-feige/black-panther-trailer-09/ Black Panther trailer decoded: Secrets of the new Marvel movie - Slide 8], Anthony Breznican, June 9th 2017}}
* [[אנדי סירקיס]] - [[קלו (קומיקס)|יוליסס קלו]]
:סוחר נשק ומבריח בשוק השחור [[דרום אפריקה|דרום אפריקאי]],{{הערה|[https://news.marvel.com/movies/58647/marvel-studios-begins-production-black-panther-2/ Marvel Studios Begins Production On 'Black Panther'], Marc Strom, January 26th 2017}}{{הערה|שם=אנתוני|1=[http://ew.com/movies/2017/01/26/black-panther-marvel-plot-summary/ Marvel confirms Andy Serkis for Black Panther, releases plot summary], Anthony Breznican, January 26th 2017}} אשר משתף פעולה עם קילמונגר. הוא משתמש בציוד [[כרייה]] ווקאנדי מתקדם בתור תותח זרוע.{{הערה|[http://ew.com/movies/black-panther-trailer-decoded-marvel-ryan-coogler-kevin-feige/black-panther-trailer-13/ Black Panther trailer decoded: Secrets of the new Marvel movie - Slide 14], Anthony Breznican, June 9th 2017}} בוזמן תיאר את הדמות כאיום על ווקאנדהואקאנדה, כאחד הבודדים אשר הצליחו להיכנס לתוך המדינה הנסתרת, וכאחד שיש לו אפשרות גישה לחומר ה[[ויברניום]].{{הערה|[http://ew.com/movies/2017/07/12/black-panther-chadwick-boseman-interview/ Chadwick Boseman reveals Black Panther plot details, explains political relevance], Anthony Breznican, July 12th 2017}} סירקיס הוסיף, כי מלבד רצונו של קלו בוויברניום, לדמות יש נקמה אישית נגד טצ'אקה והוא מעוניין לחשוף את מה שלדעתו נחשב לצביעות בווקאנדהבואקאנדה.{{הערה|[http://www.ign.com/articles/2017/10/14/andy-serkis-black-panther-villain-out-to-expose-wakandas-hypocrisy Andy Serkis' Black Panther Villain Out to Expose Wakanda's "Hypocrisy], Jim Vejvoda, October 14th 2017}}
 
[[ג'ון קאני]] ו[[פלורנס קסומבה]] שבים לגלם את דמויותיהם של טצ'אקה, אביו של טצ'אלה, ושל איו, חברת הדורה מילאג'ה, מהסרט "[[קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים]]", כשבנו של קאני אטאנדווה מגלם את טצ'אקה הצעיר.{{הערה|שם=ו}}{{הערה|שם=נ|[http://www.huffingtonpost.co.za/2017/01/16/atandwa-and-john-kani-are-in-atlanta-and-all-the-signs-point-to/ Atandwa And John Kani Are In Atlanta And All The Signs Point To Them Joining The 'Black Panther' Cast], Sarah Koopman, January 16th 2017}} [[סטרלינג קיי בראון]] מגלם את דמותו של נג'ובו, אחיו של טצ'אקה ואביו של קילמונגר אשר נשלח לאמריקה למשימת "כלב מלחמה",{{הערה|[https://news.marvel.com/movies/57685/sterling-k-brown-signs-marvels-black-panther/ Sterling K. Brown Signs On To Marvel's 'Black Panther'], Marc Strom, January 5th 2017}} [[איז'ק דה בנקולה]] מגלם את דמותו של זקן שבט הנהרות. [[סבסטיאן סטן]] מופיע ב[[הופעת קמע]] בסצנה לאחר כתוביות הסיום כ[[ג'יימס בארנס|באקי בארנס]]. יוצר הקומיקס [[סטן לי]] מופיע בקצרה בסצנה המתרחשת בקזינו דרום-קוריאני.
שורה 126:
ביוני [[1992]], השחקן [[וסלי סנייפס]] הודיע על כוונתו לעשות [[עיבוד קולנועי]] לקומיקס "[[הפנתר השחור (קומיקס)|הפנתר השחור]]". סנייפס רצה להדגיש את הממלכתיות של [[אפריקה]], והרגיש שהיא הוצגה מעט מאוד בקולנוע ההוליוודי. לדבריו, "הפנתר השחור דיבר אליי משום שהוא היה אצילי, והוא ה[[אנתיטזה]] ל[[סטריאוטיפ]]ים המוצגים בדמויות אפריקניות, בהיסטוריה האפריקנית ובממלכות הגדולות של אפריקה".{{הערה|שם=י|[https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/black-panther-wesley-snipes-reveals-untold-story-behind-90s-film-1078868 Wesley Snipes Reveals Untold Story Behind His 'Black Panther' Film], Ryan Parker, January 30th 2018}} באוגוסט הוא החל לעבוד על הסרט ותכנן להתחיל את הפקתו לאחר "[[איש ההרס]]", עם כוונה להפיק גם סרטי המשך.{{הערה|[http://collider.com/black-panther-movie/ Everything You Need to Know About BLACK PANTHER: An Introduction to the Marvel Cinematic Universe's New Addition], Evan Valentine, November 24th 2014}}{{הערה|Steve Persall, Future is bright for Snipes, St. Petersburg Times, August 3rd 1993}} בינואר [[1994]], סנייפס החל במשא ומתן עם [[סרטי קולומביה]] בדבר הפקת הסרט בכיכובו,{{הערה|John Brodie, Hollywood Pours Its Heroes Into Tights, Chicago Sun-Times, January 5th 1994}} וכותב הקומיקס [[סטן לי]] הצטרף לתהליך במרץ.{{הערה|Leonard Pitts, A comics milestone from the action-filled universe of superheroes come new characters, and a new diversity, Miami Herald, March 27th 1994}} עד לינואר [[1996]] נעשו ניסיונות לקדם את הסרט עם [[תסריטאי]]ם ובמאים כדוגמת [[מריו ואן פיבלס]] ו[[ג'ון סינגלטון]], אך לי לא היה מרוצה מהתסריט שנכתב לסרט. לדבריו של סנייפס, נוצר בלבול בקרב אלה שלא מכירים את הקומיקס וחשבו שמדובר בסרט אודות תנועת [[הפנתרים השחורים (ארצות הברית)|הפנתרים השחורים]].{{הערה|שם=י}}
 
באמצע [[שנות ה-90 של המאה ה-20|שנות ה-90]] ועד לתחילת [[שנות האלפיים]] נעשו ניסיונות נוספים להפיק סרט על הפנתר השחור, אולם בשל מחויבותו של סנייפס לסרטים המבוססים על דמות הקומיקס [[בלייד]] הרעיון לגיבור-על נוסף של מארוול נגנז. בספטמבר [[2005]], מנכ"ל מארוול [[אבי ארד]] הכריז כי סרט על הפנתר השחור הוא אחד מתוך עשרה סרטים אותם [[אולפני מארוול]] מתכננים לפתח תחת הפצתם של אולפני [[פרמאונט]].{{הערה|[http://movies.ign.com/articles/648/648076p1.html Marvel Making Movies], September 6th 2005}} בפברואר [[2007]], נשיא אולפני מארוול [[קווין פייגי]] אישר את העובדה שהסרט בשלבי פיתוח מוקדמים.{{הערה|[https://web.archive.org/web/20070216043834/http://www.fortwayne.com/mld/newssentinel/living/16652105.htm Marvel stays true to superhero characters in transition to big screen], The News Sentinel, February 8th 2007}} במרץ [[2009]] נשכרו תסריטאים כדי לעבד כמה מה[[זיכיון (מדיה)|זיכיונות]] הפחות מוכרים של [[מארוול קומיקס]], ביניהם הפנתר השחור.{{הערה|[http://variety.com/2009/film/news/marvel-s-hiring-writers-1118001734/ Marvel's hiring writers], Marc Graser, March 26th 2009}} בינואר [[2011]] נשכר יוצר [[סרט תיעודי|הסרטים התיעודיים]] מארק ביילי לכתוב תסריט.{{הערה|[http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/black-panther-back-development-at-74005 'Black Panther' Back in Development at Marvel], Borys Kit, The Hollywood Reporter, January 20th 2011}} היו כוונות להציג את המדינה האפריקנית הבדיונית [[ווקאנדהואקאנדה]] כבר בשלבי פיתוחו של הסרט [[איירון מן 2]] משנת [[2010]], אולם נדרש זמן כדי לגבש את הרעיון.{{הערה|שם=ג}}
 
באוקטובר [[2014]], פייגי הכריז כי סרט על הפנתר השחור ייצא לקראת סוף שנת [[2017]] ו[[צ'דוויק בוזמן]] לוהק לתפקיד. השחקן נועד לגלם את הדמות תחילה בסרט "[[קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים]]" בטרם יככב בסרט משלו.{{הערה|שם=א}} פייגי ציין כי צוות ההפקה מחפש בין היתר אחר יוצרי קולנוע [[בני מיעוטים]], וכי הוא נפגש עם כותב חוברות הפנתר השחור [[רג'ינלד הודלין]].{{הערה|[http://www.slashfilm.com/marvel-phase-3-kevin-feige/ All Of Your Marvel Phase 3 Questions Answered By Marvel Head Kevin Feige], Peter Sciretta, October 28th 2014}} בינואר [[2015]] בוזמן ציין כי הסרט נמצא בשלבי פיתוח רעיונות והוא עובר על חוברות הקומיקס ועל סיפורי הפנתר השחור.{{הערה|1=[http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=59014 Chadwick Boseman Shares New “Black Panther” Insight: ‘It’s a Brainstorming Phase’], Scott Huver, February 3rd 2015}} כחודש לאחר מכן נקבע מחדש תאריך צאתו של הסרט לאמצע [[2018]] ופייגי ציין כי הוא נפגש עם במאים אחרי צאתו לאקרנים של "[[הנוקמים: עידן אולטרון]]" וכי עבודת הליהוק לסרט ממשיכה.{{הערה|[http://www.slashfilm.com/kevin-feige-phase-3-updates/ Kevin Feige Phase 3 Updates: ‘Thor: Ragnarok,’ ‘Black Panther,’ ‘Inhumans’ and ‘Captain Marvel’], Germain Lussier, April 12th 2015}} במאי 2015 הוצע תפקיד הבימוי ל[[אווה דוברני]], אך היא סירבה לכך בשל חילוקי דעות בנוגע לתסריט.{{הערה|[https://www.essence.com/2015/07/03/exclusive-ava-duvernay-not-directing-black-panther-movie Ava DuVernay Won’t Be Directing ‘Black Panther’ Movie], Yolanda Sangweni, July 3rd 2015}}
 
באוקטובר [[2015]] נערכו שיחות עם הבמאים [[פ. גארי גריי]] ו[[ראיין קוגלר]] לביים את הסרט. מאז, גריי נבחר לביים את "[[מהיר ועצבני 8]]" ואילו קוגלר נבחר לשמש כבמאי רק לאחר הצלחת סרטו "[[קריד (סרט)|קריד]]".{{הערה|[https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/creed-director-ryan-coogler-talks-845987 'Creed' Director Ryan Coogler in Talks to Direct Marvel's 'Black Panther'], Borys Kit, December 4th 2015}} פייגי תיאר את הסרט כהרפתקת פעולה [[גאופוליטיקה|גאופוליטית]] המתמקדת במשפחה ובמאבקו המלכותי של טצ'אלה בווקאנדהבואקאנדה וכן במשמעות של מעמד המלך.{{הערה|[https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/marvels-black-panther-will-set-up-avengers-infinity-war-says-kevin-feige-851523 Marvel's 'Black Panther' Will Set Up 'Avengers: Infinity War,' Says Kevin Feige], Graeme McMillan, December 30th 2015}} לדבריו, הסרט מהווה קשר חשוב לעלילת "[[הנוקמים: מלחמת האינסוף]]" ומדובר בסרט מארוול הראשון שיככב בו צוות שחקנים אפריקנים-אמריקאים.{{הערה|[https://www.polygon.com/2015/12/31/10694998/black-panther-will-be-crucial-to-avengers-infinity-war Black Panther will feature majority black cast, is crucial to Avengers: Infinity War], Julia Alexander, December 31st 2015}}
 
=== פרה-פרודקשן ===
שורה 143:
{{ציטוט|מרכאות=כן|תוכן=מארוול יוצרת תוכן שמתקיים ביקום מסוים, היכן שדמויות מתחברות ו[[קרוסאובר (סיפורת)|עוברות מסרט לסרט]], ואני חושב שזה אתגר יצירתי במיוחד עבורי - לעשות את הסרט הזה כמה שיותר אישי. הסרט הולך להיות האישי ביותר עבורי... אני אובססיבי לגבי הדמות והסיפור שלה כרגע ואני חושב שהסרט יהיה ייחודי ועדיין יתאים לנרטיב שהאולפנים מבססים. גדלתי כחובב קומיקס, ודברים דומים קרו גם בקומיקסים. חוברות הקומיקס של [[וולברין]], למשל, היו אפלות ואלימות יותר משאר חוברות ה[[אקס-מן]], אך עדיין הן מתאימות לעולם האקס-מן. מדובר בדבר חדש בקולנוע, אך לא בסיפור סיפורים.|מקור=[[ראיין קוגלר]]{{הערה|1=[https://www.fastcompany.com/3057602/how-creed-auteur-ryan-coogler-punches-through-the-hollywood-mold How “Creed” Auteur Ryan Coogler Punches Through The Hollywood Mold], Dan Solomon, May 16th 2016}}}}
 
באפריל [[2016]], פייגי ציין שקוגלר עובד במשותף עם התסריטאי [[ג'ו רוברט קול]] על תסריט, ושהצילומים יחלו בתחילת השנה הבא.{{הערה|[http://collider.com/black-panther-movie-ryan-coogler-script-filming-dates/ ‘Black Panther': Kevin Feige Reveals Ryan Coogler Is Co-Writing; Talks Filming Dates], Haleigh Foutch' April 11th 2016}} פייגי גם ציין שהסרט "[[קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים|מלחמת האזרחים]]" הניח את הבסיס למוסריותו של טצ'אלה ולמצע הגאופוליטי שיהיה עליו להתמודד עמו כשהוא חוזר לווקאנדהלואקאנדה.{{הערה|[http://www.slashfilm.com/black-panther-origin-story/#disqus_thread Ryan Coogler Is Co-Writing ‘Black Panther,’ Which Might Not Be Another Origin Story], Jack Giroux, April 11th 2016}} "מלחמת האזרחים" גם הציג את השפה הווקאנדית, המבוססת על שפת ה[[שוסה (שפה)|שוסה]]. בוזמן למד את השפה מ[[ג'ון קאני]], המגלם את דמותו של אביו טצ'אקה.{{הערה|[http://www.ew.com/article/2016/05/05/black-panther-language-wakanda-xhosa/ Black Panther language: Where Captain America: Civil War found the words of Wakanda], Anthony Breznican, May 5th 2016}} בחודשים אלה נערכו שיחות עם [[לופיטה ניונגו]] ו[[מייקל בי. ג'ורדן]] להצטרף לצוות השחקנים. ג'ורדן עבד במשותף עם קוגלר בסרטיו הקודמים "[[קריד (סרט)|קריד]]" ו"[[תחנת פרוטוויל]]". המפיק נייט מור ציין כי הצילומים ייערכו ב[[אטלנטה]], עם אפשרות לצילומים ב[[אפריקה]].{{הערה|[https://theundefeated.com/features/marvel-nate-moore-black-panther/ The man who put Marvel in the black], Kelley L. Carter, May 17th 2016}}
 
ב[[כנס חובבים|כנס החובבים]] [[קומיק-קון, סן דייגו]] [[2016]] אושר כי ניונגו תשתתף בסרט בתפקיד נאקיה, בזמן שתפקידו של ג'ורדן נחשף כאריק קילמונגר. כמו כן, הוכרז כי [[דנאי גורירה]] תגלם את דמותה של אוקויה וכי הצילומים יחלו בינואר [[2017]]. לקראת סוף השנה הצטרפו לצוות השחקנים גם [[וינסטון דיוק]] בתפקיד [[אדם-קוף|מ'באקו]], [[פורסט ויטאקר]] בתפקיד זורי, [[דניאל קלויה]] בתפקיד וו'קאבי, [[פלורנס קסומבה]] בתפקידה החוזר כאויה מ"מלחמת האזרחים", [[לטישה רייט]] בתפקיד בלתי ידוע, [[אנג'לה באסט]] בתפקיד ראמונדה אמו של טצ'אלה ו[[סטרלינג קיי בראון]] בתפקיד נג'ובו.
שורה 150:
 
=== עיצוב ===
התסריטאי ג'ו רוברט קול תיאר את הסרט כהזדמנות היסטורית להציג גיבור-על שחור בתקופה שבה אפריקנים-אמריקנים מקבלים את זהויותיהם בו בעת שהם נאלצים להתמודד עם השמצות וחוסר אנושיות. הוא הוסיף וציין כי היה חשוב לבסס את ה[[תמה|תמות]] בסרט בתרבויות השונות של אפריקה, ושצוות ההפקה יעבוד במשותף עם מומחים באזורי אפריקה בהם ווקאנדהואקאנדה אמורה להתקיים.{{הערה|[https://www.motherjones.com/media/2016/02/diversity-oscars-so-white-black-panther-film-joe-robert-cole/ Oscars So White? Black Panther to the Rescue], Brandon E. Patterson, February 6th 2016}} בהרחבתו על כך, קול ציין כי לכל המדינות באפריקה יש היסטוריות, מיתולוגיות ותרבויות שונות, וצוות ההפקה ניסה לחדד כמה מההשפעות ההיסטוריות והתרבותיות תוך ביצוע [[אקסטרפולציה]] לטכנולוגיה שלנו, לבסס את הסרט במציאות ואז להמשיך משם.{{הערה|שם=ל}} קוגלר השווה את נדירותו של חומר ה[[ויברניום]] שקיים רק בווקאנדהבואקאנדה למחצבמחצב ה[[קולטן (מחצב)|קולטן]] אשר נמצא אך ורק ב[[הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו|קונגו]].{{הערה|שם=פ|[https://www.theroot.com/best-part-of-congressional-black-caucus-week-exclusive-1818710112 Best Part of Congressional Black Caucus Week? Exclusive Footage of Marvel’s Black Panther], Jason Johnson, September 25th 2017}} הוא רצה שווקאנדהשואקאנדה תרגיש כמו ארץ מאשר עיר המחולקת לשבטים רבים, כשלכל שבט יש תרבות שונה,{{הערה|שם=ח}} ופיתח תוכנית פרויקט אשר פירטה כל שבט בווקאנדהבואקאנדה ומקורותיו, מה שעזר לצוות המעצבים. טיפול מיוחד ניתן לעיצובים העתידניים כדי שלא ייראו חייזריים מדי,{{הערה|שם=ג}} וביניהם נכללו עיצובי קומיקס של [[ג'ק קירבי]].{{הערה|[https://news.marvel.com/movies/84382/architectural-inspirations-behind-wakanda-marvel-studios-black-panther/ The Architectural Inspirations Behind Wakanda in Marvel Studios' 'Black Panther], Jenn Fujikawa, February 9th 2018}}
 
[[קובץ:Three Rondavels - panoramio.jpg|250px|ממוזער|שמאל|שלושה רונדבלים ב[[קניון נהר בלייד]], ההשראה לגורדי השחקים בווקאנדהבואקאנדה.]]
המעצבת האנה ביקלר רצתה לכבד את הקומיקס בעיצובים שלה, ולמלא את החסר במחקר המתמקד ב[[אפריקה שמדרום לסהרה]] ושאיבת השראה ממדינות כמו [[אוגנדה]], [[רואנדה]], [[בורונדי]], [[הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו]] ו[[אתיופיה]],{{הערה|שם=מ|[http://www.thefader.com/2017/08/21/hannah-beachler-interview-production-designer-black-panther-lemonade-moonlight This Designer Created Worlds For Moonlight, Lemonade, And Black Panther], Jordan Darville, August 25th 2017}} כמו גם מעיצוביה של [[זהא חדיד]]. המפיק נייט מור תיאר את הגישה הזו כמכתב אהבה לאפריקה.{{הערה|שם=ג}} ביקלר חקרה ארכיטקטורה של שבטים קיימים, ואז ניסתה להפוך אותם למתקדמים מבחינה טכנולוגית בדרך טבעית מאשר דרך [[קולוניאליזם|קולוניאלית]] על ידי [[האדם הלבן]].{{הערה|שם=מ}} היא ציינה כי השילוב בין הישן לחדש היה לתמה חשובה לכל אורכו של הסרט, כמו גם ל[[מוטיב (ספרות ואמנות)|מוטיבים]] מעגליים כדי להדגיש העברה של אנרגיה. כמה מהאזורים הישנים יותר שנחקרו בסרט היו מפלי הלוחמים, עיר המתים והיכלי המלכים, שניצבו לצד סגנון ה[[אפרו-פאנק]] המודרני יותר של העיר המוזהבת, בירת ווקאנדהואקאנדה. [[רונדבל]]ים שולבו אל תוך גורדי השחקים של ווקאנדהואקאנדה, בהשראתם של הרי [[קניון נהר בלייד]] ב[[דרום אפריקה]]. ביקלר יצרה חותמות וארכיטקטורות שונות לכל אחד מהשבטים הווקאנדים, כשאלה של שבט הגבול נוצרו בהשראת ה[[לסוטו]], של שבט המסחר בהשראת כתובים [[ניגריה|ניגרים]], וחותם של השבט המוזהב בהשראת השמש הנראית באופן תדיר באפריקה. עיר הגורילות, ביתו של שבט הג'בארי, נקבע בתחילה ביער טרופי אך קוגלר הציע שהשבט יכול להיות גם במרומי ההרים המושלגים.{{הערה|שם=ג}} ביקלר ביססה את צורת הכתב של השפה הווקאנדית על שפה ניגרית עתיקה. היא גם עבדה על טכנולוגיית ויברניום והתייעצה עם מומחים ל[[כרייה]] ו[[מטלורגיה]].{{הערה|שם=ט}} טכנולוגיה זו כוללת את מכרות הוויברניום, בו הויברניום מוצג כסלעים כחולים זוהרים לפני שהם מופקים לכדי [[פלדת אל-חלד]]. הסרט גם מעבד מהקומיקס את טכנולוגיית חרוזי הקימויו ומכיל טכנולוגיה מבוססת חול. ביקלר רצתה שכל האלמנטים העתידניים של הסרט יהיו עקביים עם תחזיות לטכנולוגיה אפשרית של העולם האמיתי. כלי תחבורה השתמשו ב[[רכבת ריחוף מגנטי|ריחוף מגנטי]], ביניהם רכבת משא לחומר הויברניום; המפציץ המלכותי של המלך, שנראה כמו מסכה הפוכה; ומרחפת הדרקון, בהשראת [[טווס קונגו]].{{הערה|שם=ג}}
 
{{תמונות מרובות
שורה 167:
| תמונה2 = Dora_Milaje_in_film.jpg
| רוחב2 = 200
| הערה2 = סגנון הלבוש של בני שבט ה[[מסאי (שבט)|מסאי]] ב[[קניה]] (למעלה) השפיע על 80% מעיצוב שריון הדורה מילאג'ה, הכוח הנשי הלוחם של ווקאנדהואקאנדה (למטה).
}}
 
מעצבת התלבושות רות קרטר התייחסה בעיצוביה לשבטי ה[[מסאי (שבט)|מסאי]], [[הימבה]], [[טוארג]], [[קוסה (קבוצה אתנית)|קוסה]], [[זולו]], [[סורמים]], [[דינקה]], [[דוגון]], [[סוטו (קבוצה אתנית)|סוטו]] ו[[טורקנה]].{{הערה|[https://www.essence.com/entertainment/ruth-carter-costume-designer-black-panther Ruth Carter Is The Veteran Black Costume Designer Serving Looks In Black Panther], Paula Rogo, June 10th 2017}}{{הערה|[https://www.hollywoodreporter.com/news/black-panther-costume-designer-talks-tribal-tech-inspirations-1074564 'Black Panther' Costume Designer Talks Tribal-Tech Inspirations], Booth Moore, January 15th 2018}} היא גם בדקה עבודות תואמות של מעצבים כדוגמת [[איסי מיאקי]] ה[[יפן|יפני]], [[איב סן-לורן]] ה[[צרפת]]י ו[[דונה קארן]] האמריקאית. [[ויני מדיקיזלה-מנדלה]] סיפקה את ההשראה לתלבושות אותן עיצבה קרטר לאנג'לה באסט, בזמן שתלבושות הדורה מילאג'ה השתמשו בצבע האדום כדי לשקף תרבויות אפריקניות שונות וכללו בגדי [[טאבארד]] עם חרוזים וקמיעות שנועדו לסמל הגנה, נפש בריאה, מזל טוב ולעיתים גם בעלות, כאשר הבגד הועבר מאם לבתה. קרטר רצתה להימנע מהמראה של נשים בבגדי ים ובחרה בשריון גוף פרקטי לבנות הדורה מילאג'ה. בנוסף, היא לקחה בחשבון את עבודת ה[[פעלולן|פעלולנות]], שיאפשר ללובשות אותם חופש פעולה. התלבושות שנוצרו לטצ'אלה שילבו בין מעמדו כמלך לבין ראש הכוח הצבאי, בין היתר שימוש באריג קנטה השכיח לבני ה[[אקאן (קבוצה אתנית)|אקאן]] יחד עם מגפיים צבאיות. קרטררטר השתמשה גם בצבעים ודפוסים ייחודיים לכל שבט, בין היתר ירוק ו[[צדפות]] לשבט הנהרות, כחול ו[[עץ]] לשבט הגבול, ושחור עם סגול מלכותי לפנתר השחור והארמון המלכותי. שלושה מתוך חמישה אנשים בווקאנדהבואקאנדה הולכים יחפים, דבר שגם השפיע על תהליך עיצוב התלבושות. בזמן שדמויות מווקאנדהמואקאנדה נמצאות בארצות אחרות, לבושם הוא נורמלי למדי אך הוא עקבי עם עיצוביהם הווקאנדים. קרטר יצרה 700 תלבושות לסרט ועבדה לצד [[מאייר]]ים, מעצבים, מכיני תבניות, צבעי אריגים, מכיני תכשיטים וכיוצא בזה.
 
=== צילומים ===
שורה 177:
[[שלב הצילומים (קולנוע)|שלב הצילומים]] החל ב-[[21 בינואר]] [[2017]] ב[[אטלנטה]], [[ג'ורג'יה]]{{הערה|[http://www.atlantamagazine.com/news-culture-articles/whats-filming-in-atlanta-now-black-panther-i-tonya-stranger-things-plus-mcu-atl/ What's filming in Atlanta now? Black Panther, I, Tonya, Stranger Things, and why MCU = ATL], Matt Walljasper, January 24th 2017}} תחת שם העבודה "מולדת".{{הערה|שם=ס|[http://comicbook.com/2016/10/18/black-panther-working-title-revealed/ Black Panther Working Title Revealed], Megan Peters, October 18th 2016}}{{הערה|[http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/black-panther-shoot-key-scenes-south-korea-971256 'Black Panther' to Shoot Key Scenes in South Korea], Hyo-won Lee, February 1st 2017}} מעט לאחר תחילת הצילומים, בנו של קאני אטאנדווה הודיע כי יופיע בסרט יחד עם אביו.{{הערה|שם=נ}} תמונות מסט הצילומים חשפו ש[[מרטין פרימן]] שב לגלם את דמותו של הסוכן אוורט ק. רוס.{{הערה|[http://wegotthiscovered.com/movies/martin-freeman-chadwick-boseman-spotted-black-panther-set/ Martin Freeman, Chadwick Boseman And More Spotted On Black Panther Set], Josh Wielding, January 21st 2017}} בהמשך אושר רשמית ליהוקם של פרימן, רייט וקאני וש[[אנדי סירקיס]] ישוב לגלם את דמותו של [[קלו (קומיקס)|יוליסס קלו]] מ"[[הנוקמים: עידן אולטרון]]".{{הערה|שם=אנתוני}} אטאנדווה מגלם גרסה צעירה יותר של אביו,{{הערה|שם=מ}} כשעל סט הצילומים הוא שימש כיועץ תרבותי יחד עם מאמנת ה[[דיאלקט]] בת' מגווייר, שהבטיחה שתישמר המשכיות בין השחקנים שהשתמשו בניב ווקאנדי.{{הערה|שם=ט}}
 
ג'ורדן הצטרף לצוות השחקנים מאוחר יותר, והוא הרגיש שהדבר הועיל לדמותו, שנפרדת מכל השאר ונמצאת עמם בקונפליקט.{{הערה|שם=ג}} במהלך סיקור תקשורתי בסט הצילומים נחשף כי ייחקר לעומק תפקידו של הדורה מילאג'ה, אשר לא יעבד את תפקיד האירוסין הטקסי המיוחס לו בקומיקס. המפיק נייט מור השווה את הפוליטיקה וההומור שבסרט לאלה המוצגים ב"[[קפטן אמריקה: חייל החורף]]", באומרו שהפוליטיקה תהיה נוכחת אך לא בסגנון של הטפה ושההומור יהיה בסגנון "[[שומרי הגלקסיה (סרט)|שומרי הגלקסיה]]" ו"[[אנטמן (סרט)|אנטמן]]". הוא הוסיף וציין שהסרט אינו מסתמך על קווי העלילה שבשאר סרטי מארוול, וכי דמותו של [[ג'יימס בארנס|באקי בארנס/חייל החורף]] לא תצא מ[[הקפאה קריוגנית]] במהלך הסרט, לאחר שהוקפא בידי מדענים ווקאנדים בסוף "מלחמת האזרחים". אולם, מאורעות הסרט ישפיעו במידה ניכרת על עתיד סרטי מארוול.{{הערה|שם=ג}} מאחר ש"הפנתר השחור" ו"[[הנוקמים: מלחמת האינסוף]]" צולמו בו זמנית באטלנטה, שני צוותי ההפקה עבדו יחדיו כדי להבטיח את ייצוגה ההולם של ווקאנדהואקאנדה, שמשחקת תפקיד חשוב ב"מלחמת האינסוף".{{הערה|[https://io9.gizmodo.com/how-the-teams-behind-black-panther-and-infinity-war-wor-1822666366 How the Teams Behind Black Panther and Infinity War Worked Together to Create a Unified Wakanda], Germain Lussier, February 2nd 2018}}
 
מרבית הסטים המעוצבים של ביקלר נבנו על במות סאונד באטלנטה, ביניהם מועצת השבטים, מרחב העיצוב של שורי והיכל המלכים. סט הצילומים של מועצת השבטים נבנה עם רצפת זכוכית ממנה נראית חורבה עתיקה. הסט החיצוני של מפלי הלוחמים קיבל השראה מערוץ אוריבי שבדרום [[קוואזולו-נטאל]]. גודלו של סט הצילומים היה כ-11 מטרים, וכלל בריכה בעומק מטר ושמונים סנטימטרים וצוקים בגודל תשעה מטרים אשר הורחבו לכ-30 מטרים באמצעות אפקטים ממוחשבים. מסגרת הצוקים פוסלה באופן ידני מקצף [[פוליסטירן]] תעשייתי, כשמערכת מנהרות נבנתה לתוכה ואיפשרה ל[[ניצב (אמנות הבמה)|ניצב]]ים לטפס לאזורים השונים של הצוקים. לאחר מכן, המסגרת צופתה בכ-710 מטרים של קצף מפוסל בדמות סלעים המצויים בערוץ אוריבי. נעשה שימוש בשש משאבות ענק כדי למלא את הבריכה בבסיסו של הסט וליצור מפל מים מעבר לדופן הבסיס. בסיס הבריכה רופד בצורה סלעית כדי לאפשר לפעלולנים להתהלך בבטחה מבלי ליפול מהקצה. נדרשו כארבעה חודשים לבנות את סט הצילומים של מפלי הלוחמים, שנמשכו כשבועיים.{{הערה|שם=ט}}
שורה 216:
{{ציטוט|מרכאות=כן|תוכן=אחד מסרטי גיבורי-העל הטובים ביותר של העשור, אם אתם מעריכים סיפור מושחז על בסיס [[ויליאם שייקספיר|שייקספירי]], ביצועים מנצחים של אנסמבל שחקנים מוכשר ביותר, [[סיפור מסגרת]] פרובוקטיבי הנוגע בנושאי [[התבדלות]], [[מהפכה]] ותרבויות [[דיכוי|נדכאות]] וסצינות פעולה מרהיבות והומור טוב.|מקור=ריצ'רד רואפר, [[שיקגו סאן-טיימס]]{{הערה|[https://chicago.suntimes.com/entertainment/black-panther-one-of-marvels-best-movie-superheroes-comes-out-of-africa/ ‘Black Panther’: One of Marvel’s best movie superheroes comes out of Africa], Richard Roeper, February 14th 2018}}}}
 
{{ציטוט|מרכאות=כן|תוכן=סרט המקור הטוב ביותר של מארוול מאז "[[שומרי הגלקסיה (סרט)|שומרי הגלקסיה]]"... בשעה שהתמות בסרט הן עמוקות, הסרט הוא חדווה לעיניים וחריג בסצינות הפעולה המטורפות שבו ובחשיפתה של ווקאנדהואקאנדה, אשר תרבותה שופעת בהשפעות אפריקניות אך גם מאפשרת חיזוי פוער-פה כיצד עיר עתידית יכולה להיראות.|מקור=בריאן טרואיט, [[USA Today]]{{הערה|[https://www.usatoday.com/story/life/movies/2018/02/06/review-black-panther-marvel-gets-rousing-representative-superhero/308436002/ Review: Rousing, representative 'Black Panther' is one spectacular superhero], Brian Truitt, February 6th 2018}}}}
 
{{ציטוט|מרכאות=כן|תוכן='הפנתר השחור' הוא יוצא-דופן משום שהסרט הוא תנועה, מהפכה בהתגלמותה וחדוות צפייה - הכל במִקשה אחת... כיתת אמן במשמעות של גאווה במי שאתה, המקום ממנו באת ולאן מועדות פניך ופני עמך.|מקור=נטשה אלפורד, ''The Grio''{{הערה|[https://thegrio.com/2018/02/06/early-review-black-panther-masterpiece-heres-need-see/ Review: Rousing, representative Early Review: ‘Black Panther’ is a masterpiece. Here’s why you need to see it for yourself], Natasha S. Alford, February 6th 2018}}}}
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/wiki/הפנתר_השחור_(סרט)"