מחסום שפה – הבדלי גרסאות

מחסום שפה נחווה במפגשים בין דוברי שפות שונות. מידת השפעתו על חיי המעורבים תלויה בההקשר בו הוא נחווה, כגון [[תיירות]], [[הגירה]], [[עסקים]].

 

 

 

[[מהגר עבודה|מהגרי עבודה]] עשויים להתקשות בהתמודדות המתמשכת שהם חווים עם מחסום השפה, בשל עומס שעות עבודה ומיעוט הזדמנויות להתערות חברתית, המקטינים את הפניות שלהם ללמידת שפה חדשה.

 

 

[[שפה מתוכננת|שפות מתוכננות]] כגון [[אספרנטו]] או [[אינטרלינגואה]] אמורות להוות שפות עזר בין דוברי שפות שונות ולאפשר התגברות על מחסום השפה{{הערה|Andrew Large‏, "[https://www.sejongjul.org/download/download_pdf?pid=jul-3-1-75 The new Babel: language barriers on the world wide web‏]", ''Journal of Universal Language'' 3 (1), 2002‏, pp. 75-92 (esp. p. 91)}}. שפות אלו בדרך כלל קלות ללימוד, אך בפועל תפוצת דובריהם מעטה.

במקרים נדירים יותר, מהגרים בוחרים במדינה בה נהוגה שפה הדומה לשפת האם שלהם, למשל - [[גרמנית]] ו[[אנגלית]], [[ספרדית]] ו[[פורטוגזית]], [[רומנית]] ו[[איטלקית]]. שפה כזו קל יותר ללמוד.

 

 

==בישראל==