בית ממכר עתיקות – הבדלי גרסאות

בינתיים קיט, שאיבד את מקום עבודתו בחנות העתיקות, מצא משרה חדשה אצל מר ומרת גארלנד. הוא נפגש עם [[ג'נטלמן]] בודד המבקש לדעת פרטים על נל ועל סבא שלה. קיט והג'נטלמן יוצאים אף הם בעקבות נל אך ללא הצלחה, הם נתקלים בקווילפ המנסה לצוד את הנמלטים. קווילפ נוטר טינה לקיט ומצליח להעליל עליו האשמה ב[[גניבהגנבה]]. קיט מורשע ונגזרת עליו הגליה, אך שחרורו מגיע ממקור בלתי צפוי, ריצ'רד סוויבלר מצליח להוכיח את חפותו של קיט ואת אשמתו של קווילפ. קווילפ מנסה לברוח מהמשטרה אך טובע בנהר. מר גארלנד מגלה במקרה את מקום המצאה של נל, ובלווית קיט והג'נטלמן הבודד (שמתברר שהוא אח של הסבא) הם יוצאים אל הכפר שבו היא נמצאת. הם מגיעים מאוחר מידי כי נל מתה זמן קצר לפני כן.