הפייסטוס – הבדלי גרסאות

הפייסטוס היה בן ה[[אלמוות]] היחיד שהיה [[כיעור|מכוער]] ו[[צליעה|פיסח]], כפות רגליו היו הפוכות: אצבעות לאחור ועקבים לפנים. מסופר שאמו חסרת הבושה השליכה אותו מה[[אולימפוס]] כי לא אהבה את התינוק הפגום. כשפגע הפייסטוס בקרקע נשברו שתי רגליו. למזלו מצאה אותו [[תטיס (מיתולוגיה)|תטיס]], נימפת ים טובת לב, שריפאה את פצעיו, וגידלה אותו כבנה. כשבגר והיה לנער מסרה אותו תטיס לידי משפחת [[קיקלופ]]ים, שגידלוהו ולימדו אותו את מלאכת הנפחות. גרסה אחרת של האירועים טוענת שהיה זה זאוס שהשליך את הפייסטוס הקטן מהאולימפוס לאחר שזה צידד באמו, באחת מהמריבות התכופות בינו להרה. הפייסטוס נפל במשך תשעה ימים ותשעה לילות עד שנחת באי למנוס. תושבי האי סיפקו לו את כל צרכיו וגידלוהו כבנם ושם הוא בנה את ארמונו ואת סדנת הנפחות שלו בתחתיתו של [[הר געש]].{{הערה|1=[http://www.pantheon.org/articles/h/hephaestus.html Hephaestus]{{כותרת קישור נוצרה על ידי בוט}}}}

יש המתארים את הפייסטוס כשוכן ה[[אולימפוס]], נפח וחרש ברזל אצל האלים שהתייחסו אליו בכבוד ויקר (אם כי אצל [[הומרוס]] ב"איליאדה" הם מקימים "[[צחוק]] אשר עוד לא נשמע" למראה הליכתו הצולעת). בין העבודות המיוחסות לו ניתן למצוא את [[תיבת פנדורה]] ואת [[פנדורה]] עצמה, את חרבו של [[פרסאוס]], את רעשן הנחושת באמצעותו הניס [[הרקולס]] ציפורים אוכלות אדם במטלתו השישית, את חציו של [[אפולו]] וגם את גביע היין של [[גנימדס]] שהיה מוזג ה[[נקטר]] של האלים. יצירתו של הברק הראשון של זאוס מיוחסת גם היא להפייסטוס. יש משוררים האומרים שנפחייתו של הפייסטוס נמצאת תחת הר געש וגורמת להתפרצותו. הפייסטוס אומץ לפנתיאון ה[[רומאים|רומי]] ונקרא שם בשם "וולקן". על שמו קרוי האי ה[[הר געש|געשי]] [[וולקנו]] שם שהפך [[מילה נרדפת]] ל[[הר געש]] בשפות אירופיות רבות.