ויוויאן לי – הבדלי גרסאות

בינואר [[1953]] נסעה לי לציילון (כיום [[סרי לנקה]]) לצילומי הסרט "הליכת פיל", בו השתתף גם [[פיטר פינץ']]. עם תחילת הצילומים היא לקתה בהתמוטטות עצבים, ואולפני [[פרמאונט]] נאלצו להחליפה ב[[אליזבת טיילור]] בת ה-20. אוליבייה החזירהּ לביתם שבאנגליה, שם אמרה לו לי, שהיא התאהבה ב[[פיטרבפיטר פינץ']] ושהיה ביניהם רומן. בחודשים שלאחר מכן היא החלה להתאושש בהדרגה.

במאי [[1967]] ערכה לי חזרות לקראת הופעתה יחד עם [[מייקל רדגרייב]] במחזה "איזון עדין" מאת [[אדוארד אלבי]], אלא שאז חלתה שוב ב[[שחפת]]. לאחר מנוחה בת שבועות אחדים נראה היה שהתאוששה באופן סופי, אך בחצות הלילה של [[7 ביולי]] [[1967]], כשמריווייל חזר לאחר הופעה במחזה ששיחק בו, הוא מצא אותה ישנה, אך כעבור כ-30 דקות הוא מצא את גופתה שרועה על רצפת חדר השינה ללא רוח חיים. ככל הנראה התמוטטה במהלך ניסיונה ללכת לחדר השירותים, בשל [[ריאות]]יה שהיו מלאות בנוזלים. מריווייל התקשר לאוליבייה, שבאותה עת היה מטופל בבית חולים קרוב בשל [[סרטן הערמונית]] ממנו סבל.

ב[[אוטוביוגרפיה]] שלו מתאר אוליבייה את ייסוריו עת עשה דרכו ב-[[8 ביולי]] [[1967]] לביתה של לי, רק כדי לגלות שמריווייל השכיב את גופתה במיטה. אוליבייה, לדבריו, חלק לה כבוד אחרון: "עמדתי וביקשתי מחילה על כל הרוע שצץ בינינו" בטרם החל לסייע למריווייל לערוך את סידורי ההלוויה.

קנת' טיינאן לגלג על הופעתה לצדו של אוליבייה בהפקתם המשותפת "[[טיטוס אנדרוניקוס]]" משנת [[1955]] באומרו שהיא "מקבלת את החדשות שהיא עתידה להיאנס על גופת בעלה בלא יותר מאשר הבעה מתונה של צער, כזו של מי שהייתה מעדיפה מזרן גומאוויר". הוא היה אחד מהמבקרים שביקרו קשות את פירושה של לי ל[[ליידי מקבת']] בשנת [[1955]], באומרו שהופעתה לא הייתה מוחשית וכנה, ושהיא חסרה את הטירוף הנחוץ לתפקיד. לאחר מותה שינה את דעתו ודחה את ביקורתו שלו, בטענה שביקורתו עליה הייתה "אחת מטעויות השיפוט הגרועות ביותר" שעשה אי פעם. בסופו של דבר קיבל את פירושה לדמותה של ליידי מקבת', שעושה שימוש בכוחה המיני כדי לשמור את מקבת' מרותק למקומו, שכן הפירוש הזה "היה יותר הגיוני... על פני המצב הרגיל של האישה הלא-מושכת" שמגלמת הדמות. בסקר שנערך בקרב מבקרי תיאטרון מיד לאחר מותה, ציינו כמה מהם את הופעתה זו כאחד מהישגיה הבולטים והטובים ביותר בתיאטרון.