הסכם אדינבורו-נורת'האמפטון – הבדלי גרסאות

איזבלה ומורטימר הסכימו, בשמו של אדוארד השלישי, על ויתור על כל תביעותיה של אנגליה לריבונות על סקוטלנד. [[ג'ואן מהמצודה|ג'ואן]], אחותו בת השש של אדוארד השלישי שודכה לבנו של רוברט, [[דייוויד השני, מלך סקוטלנד|דייוויד]], וטקס הנישואין נערך ב-[[16 ביולי]] 1328{{הערה|Sonja, עמוד 239}}. בוויתור הרשמי ב-[[1 במרץ]], אשר קדם לחתימה על ההסכם, אישר אדוארד השלישי כי הגבול בין אנגליה לסקוטלנד יהיה זהה לגבול שהיה בין שתי הממלכות בימיו של [[אלכסנדר השני, מלך סקוטלנד|אלכסנדר השני]], ושסקוטלנד, כפי שהוגדר, "תהיה שייכת לידידינו ובעל בריתנו היקר, הנסיך המפואר, לורד רוברט, בחסד האל מלך סקוטלנד המהולל, וליורשיו וממשיכי דרכו, מופרדים בכל דבר מממלכת אנגליה, שלמה, חופשיה ובלתי מוטרדת לנצח, ללא שום צורה של שעבוד, שירות, חזקה או דרישה"{{הערה|Andrew Leslie, "[https://wingsoverscotland.com/a-little-bit-of-history-repeating/ A little bit of history repeating]". ''Wings Over Scotland.''. February 15, 2014}}. בתמורה שילמה סקוטלנד 20 אלף [[לירה שטרלינג|לירות שטרלינג]] לאנגליה, סכום אשר גויס באמצעות "[[מס]] שלום" מיוחד{{הערה|שם=Dowds61}}.

 

 

== השפעת ההסכם ==