מצבת מישע – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הוספת תבנית:בריטניקה בקישורים חיצוניים (תג) |
|||
שורה 106:
== אזכור השם "דוד" ==
בשורות ה-12 וה-13 נאמר: {{ציטוטון|וָאֵשְבְּ מִשָם אֶת '''אֲרִאֵל דָוִדֹה''', וַאֶסְחֲבֵהֻ לִפְנֵי כּמֹש בַּקִריָת.}} לפי אחת הפרשנויות, הכוונה היא שמישע שבה ב[[עטרות שופן]] שבנחלת [[שבט גד]], המזוהה עם [[ח'רבת עטרוז]], את גיבור ("אֲרִאֵל", גיבור במואבית; ראו {{תנ"ך|שמואל ב|כג|כ|קצר=כן}}) [[ממלכת יהודה]] שנשלטה בידי [[בית דוד]], שבא לסייע לממלכת ישראל ([[יהושפט]], מלך יהודה בתקופת מישע, עמד בקשרי ידידות וקשרי משפחה עם אחאב מלך ישראל).
בנוסף, ה[[היסטוריון]] וה[[פילולוגיה|פילולוג]] הצרפתי [[אנדרה למאייר]] <small>([[:en:André_Lemaire|אנ']])</small> גילה כי בחלק השבור שבסוף המצבה כתובות המילים הבאות: {{ציטוטון|'''וּבֵית [דָ]וִיד''' יָשַב בְחוֹרֹנֵן, [...וַיֹ]אמֶר לִי כְּמֹש: רֵד הִלְתָחֵם בְחוֹרֹנֵן}}. אם פענוח זה נכון, מישע מספר כי בני ממלכת יהודה (ממלכת בית דוד) ישבו בחורנים, והוא נצטווה על ידי כמוש לכבוש מהם את השטח. צורת קריאה זו מהווה לכאורה הוכחה חשובה ביותר לקיומו של דוד ההיסטורי, השנוי במחלוקת, אולם לעת עתה לא ברור לחלוטין שזהו הפענוח הנכון של הכתובת{{הערה|ראו סטיבן ל. מקנזי,
| |||