מסע בין כוכבים: דיסקברי – הבדלי גרסאות

|תקציר=לאחר כשלון שיחות האיחוד, אוסיירה מצליחה לברוח עם הדיסקברי ממפקדת צי הכוכבים. היא מנתקת את החמצן לאנשי הצוות שהשתחררו אך הם מצליחים לבסוף לבצע חבלה באחד מהמנועים ולהוציא את דיסקברי מתתמעל-חלל. אוסיירה מכניסה את דיסקברי למעגן הספינות בתוך ספינת הפיקוד העצומה שלה ומתכוננת לקרב עם ספינות צי הכוכבים שמתקרבות, כולל ספינות תגבור שנשלחו מני'באר. במהלך קרב יריות מצליחה לבסוף ברנהאם להשתלט שוב על מחשבי הספינה ולהרוג את אוסיירה. היא משחררת את ליבת מנוע העיוות, מפוצצת את ספינת הפיקוד של אוסיירה ומצליחה להפעיל את מנוע הנבגים בעזרת בוק שמתקשר עם הנבגים בעזרת יכולתיו האמפתיות. בנתיים בערפילית מצליח סארו לשכנע את סו'קאל לכבות את ההדמיה ומגלה שהדיליתיום התאחה עם הד.נ.א של סו'קאל ומאפשר לו לשדר תדר תהודה בתת-חלל שמערער את היציבות של הדיליתיום. הם צופים בהקלטות ארכיון שמראות שהשריפה נוצרה כאשר סו'קאל חזה במות אמו וכתוצאה יצר פרץ חזק של שדר תת-חלל שהוגבר בעזרת כוכב הדילתיום עליו הספינה התרסקה ופגע בכל האיזור. ברנהאם מצליחה להגיע אליהם ולהציל אותם בזמן. סארו לוקח את סו'קאל תחת חסותו ונוסע איתו לעולם הבית שלו. אדמירל ואנס מציע לברנהאם את הפיקוד על דיסקברי והם מתחילים לכרות דיליתיום ולספק אותו לכוכבים שזקוקים לו כדי לשקם את הפדרציה.