ישראל אלדד – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Matanyabot (שיחה | תרומות) מ בוט החלפות: \1נייטרלי |
|||
שורה 80:
===תרגומים===
====כתבי [[פרידריך ניטשה|ניטשה]]====▼
* '''[[מעבר לטוב ולרוע]]: [[לגנאלוגיה של המוסר|לגניאלוגיה של המוסר]]''' / פרידריך ניטשה (תרגם: ישראל אלדד), ירושלים ותל אביב: שוקן, תשכ"ח-1967.▼
* '''[[דמדומי שחר]]: [[כיצד מועילה ומזיקה ההיסטוריה לחיים]]''' / פרידריך ניטשה ; (תרגם ישראל אלדד), ירושלים ותל אביב: שוקן, תשכ"ח.▼
* '''[[הולדת הטרגדיה]]; [[המדע העליז]]''' / פרידריך ניטשה (תרגם: ישראל אלדד), ירושלים ותל אביב: שוקן, תשכ"ט.▼
* '''[[כה אמר זרתוסטרא]]''' / פרידריך ניטשה; (תרגם: ישראל אלדד), ירושלים ותל אביב: שוקן, תש"ל{{הערה|{{הארץ|עדי ערמון|מסרתוסתרא לזרתוסתרה, מניטשע לניטשה|1.1230713|19 בנובמבר 2010}}}}.▼
* '''[[שקיעת האלילים]]''' (התוכן: [[פרשת ואגנר]]. - שקיעת האלילים. - [[הנה האיש (ניטשה)|הנה האיש]]. - [[אנטיכריסט (ספר)|אנטיכריסט]]. - אגרות.) / פרידריך ניטשה (תרגם: ישראל אלדד), ירושלים ותל אביב: שוקן, תשל"ג.▼
* '''[[הרצון לעוצמה (ספר)|הרצון לעצמה]]''' / פרידריך ניטשה (תרגם: ישראל אלדד), בשני כרכים, ירושלים ותל אביב: שוקן, תשל"ט-1978.▼
====תרגומים נוספים====
* '''קשר השתיקה: רוסיה בכור ההיתוך של הטיהור''' / [[אלכסנדר ווייסברג-ציבולסקי]] (עברית: ישראל אחידוב), רמת גן: דרור, תשי"ג.
* '''פילוסופיה בדרכי נועם''' / [[ויל דוראנט|וויל דוראנט]] (מאנגלית: י' אלדד), שני כרכים, תל אביב: המתמיד, תשי"ז.
שורה 92 ⟵ 101:
* '''קיצה של מהפכה ראשיתה של מהפכה''' / פנחס האלר (תרגם מגרמנית: ישראל אלדד), תל אביב: יאיר, תש"ם.
* '''ניטשה: פילוסוף, פסיכולוג, אנטכריטס''' / [[ואלטר קאופמן]] (תרגם: ישראל אלדד), ירושלים: שוקן, תשמ"ג-1982.
▲====כתבי [[פרידריך ניטשה|ניטשה]]====
▲* '''[[מעבר לטוב ולרוע]]: [[לגנאלוגיה של המוסר|לגניאלוגיה של המוסר]]''' / פרידריך ניטשה (תרגם: ישראל אלדד), ירושלים ותל אביב: שוקן, תשכ"ח-1967.
▲* '''[[דמדומי שחר]]: [[כיצד מועילה ומזיקה ההיסטוריה לחיים]]''' / פרידריך ניטשה ; (תרגם ישראל אלדד), ירושלים ותל אביב: שוקן, תשכ"ח.
▲* '''[[הולדת הטרגדיה]]; [[המדע העליז]]''' / פרידריך ניטשה (תרגם: ישראל אלדד), ירושלים ותל אביב: שוקן, תשכ"ט.
▲* '''[[כה אמר זרתוסטרא]]''' / פרידריך ניטשה; (תרגם: ישראל אלדד), ירושלים ותל אביב: שוקן, תש"ל{{הערה|{{הארץ|עדי ערמון|מסרתוסתרא לזרתוסתרה, מניטשע לניטשה|1.1230713|19 בנובמבר 2010}}}}.
▲* '''[[שקיעת האלילים]]''' (התוכן: [[פרשת ואגנר]]. - שקיעת האלילים. - [[הנה האיש (ניטשה)|הנה האיש]]. - [[אנטיכריסט (ספר)|אנטיכריסט]]. - אגרות.) / פרידריך ניטשה (תרגם: ישראל אלדד), ירושלים ותל אביב: שוקן, תשל"ג.
▲* '''[[הרצון לעוצמה (ספר)|הרצון לעצמה]]''' / פרידריך ניטשה (תרגם: ישראל אלדד), בשני כרכים, ירושלים ותל אביב: שוקן, תשל"ט-1978.
==לקריאה נוספת==
| |||