התאונה באגם אוחריד (2009) – הבדלי גרסאות

[[אגם אוחריד]] הוא האגם העמוק ביותר ב[[חבל הבלקן]], עם עומק מרבי של כ-{{יחידות|288|m|ft}}.{{כ}}<ref name="novinite">{{Cite news|url=http://www.novinite.com/view_news.php?id=107541|title=PM: 15 Bulgarians Dead as Boat Sinks in Macedonia Lake|date=2009-09-05|publisher=Sofia News Agency|access-date=2009-09-05}}</ref> סירת התיירים ''Ilinden'' הסיעה תיירים ל[[מנזר הקדוש נאום]] {{אנ|Monastery of Saint Naum}}. הסירה, שנבנתה ב-[[1924]],<ref name="a1">{{Cite news|url=http://www.a1.com.mk/vesti/default.aspx?vestID=113380|title="Илинден" произведен 1924 година|date=2009-09-05|publisher=A1|language=Macedonian|access-date=2009-09-05}}</ref> הייתה בעלת קיבולת מרבית של 45 נוסעים.<ref name="bbc" /> בסביבות השעה 11:00&nbsp;(שעון מקומי), אוניית התיירים שקעה, בסביבת אתר ה[[קמפינג]] אלעש, במים רדודים תוך ארבע דקות, כ-{{יחידות|200|m|-2}} מהחוף, במים רדודים. נאמר כי הסירה טבעה בסביבות השעה 11:00&nbsp;(שעון מקומי), בסביבת אתר ה[[קמפינג]] אלעש. שתי סירות אחרות, ''Alexandria'' ו-''Kristina'', היו בקרבת מקום והצליחו לסייע לנוסעי ה-''Ilinden.'' רוב התיירים על הסיפון היו אזרחים ותיקים, שרבים מהם לא ידעו [[שחייה|לשחות]]. הקורבנות היו מה[[עיירה|עיירות]] [[פירדופ]] {{אנ|Pirdop}}, [[זלאטיצה]] {{אנ|Zlatitsa}}, וה[[כפר]]ים [[צ'לופץ']] {{אנ|Chelopech}} ו[[אנטון (בולגריה)|אנטון]] {{אנ|Anton, Sofia Province}}.<ref name="newsbg">{{Cite news|url=http://news.ibox.bg/news/id_410944344|title=Кораб с българи потъна в Охридското езеро|last=Виткова|first=Нора|last2=Ралица Йорданова|date=2009-09-05|publisher=News.bg|language=Bulgarian|access-date=2009-09-05}}</ref>