ויקיפדיה:לשון – הבדלי גרסאות

* המילה יכולה להיות תקינה מבחינת בודק איות, אך לא להתאים למשפט הדרוש. למשל, המשפט הבא יהיה תקין מבחינת איות, אבל לא הגיוני: "הוא נתן לו סתירה", משום שהכוונה כנראה ל"סטירה". הוא גם לא יתקן שגיאות תחביר שהוזכרו לעיל, כגון פי עשר/פי עשרה.

* ההמלצות של בודק האיות יכולות להיות שונות מההחלטות שהתקבלו בדיונים בוויקיפדיה בדפים כגון [[ויקיפדיה:ייעוץ לשוני]] ו[[ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות]]. למשל, בודק האיות יעדיף את הכתיב "תכנית" התקין לפי כללי [[כתיב חסר ניקוד|הכתיב חסר הניקוד]], אבל בוויקיפדיה מקובל לכתוב "תוכנית".

 

אם זוכרים את הבעיות הללו ולא מסתמכים על בודק האיות בעיניים עצומות, הוא יכול להיות שימושי במניעת שגיאות.