חלוקה מנהלית של סין העממית – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
פיניין של החלוקות |
||
שורה 15:
! כמות
|- bgcolor="#EFEFEF"
! 省级 {{כ}}(Shěng jí)
! Province level
! [[מחוזות סין העממית|רמת מחוז]]
! 34
|-
| 省 {{כ}}(Shěng)
| Province
| מחוז
| 23{{הערה|1=כולל [[טאיוואן]]}}
|-
| 自治区 {{כ}}(Zìzhìqū)
| Autonomous Region
| מחוז אוטונומי
| 5
|-
| 直辖市 {{כ}}(Zhíxiáshì)
| (Direct-controlled) Municipality
| מחוז עירוני{{הערה|שם=City|1=שימוש במונח "עיר": בעמודה הסינית ובעמודה האנגלית יש שימוש חוזר במונח "עיר" ברמות השונות. בהקשר זה חשוב לציין שהשימוש במונח זה בחלוקה המנהלית של סין הוא שונה מהשימוש האינטואיטיבי שלו. "עיר" בהקשר זה מתייחסת לשטח בגודל שרירותי, לאו דווקא אורבני, שבמרכזו אזור אורבני. כך למשל המחוז העירוני [[צ'ונגצ'ינג]] מכסה שטח של כ-82 אלף קמ"ר, אך רק כשליש מתושביה הם עירוניים. מסיבה מתורגם לעברית המונח "Municipality" כ"מחוז עירוני". ברוח זו תורגמו גם יתר המונחים המכילים את המילה City (市).}}
| 4
|-
| 特别行政区 {{כ}}(Tèbié xíngzhèngqū)
| Special Administrative Region
| [[אזור מנהלי מיוחד]]
| 2
|-bgcolor="#EFEFEF"
! 地极 {{כ}}(Dì jí)
! Prefecture Level
! [[נציבות (סין העממית)|רמת נציבות]]
! 333
|-
| 地级市 {{כ}}(地级市)
| Prefecture-level City
| [[נציבות עירונית]]{{הערה|שם=City}}
| 283
|-
| 地区 {{כ}}(Dìqū)
| Prefecture
| נציבות
| 17
|-
| 自治州 {{כ}}(Zìzhìzhōu)
| Autonomous Prefecture
| נציבות אוטונומית
| 30
|-
| 盟 {{כ}}(Méng)
| League
| ליגה{{הערה|שם=内蒙古|1=ב[[מונגוליה הפנימית]] בלבד}}
| 3
|- bgcolor="#EFEFEF"
! 县级 {{כ}}(Xiàn jí)
! County Level
! [[נפה (סין העממית)|רמת נפה]]
! 2858
|-
| 县 {{כ}}(Xiàn)
| County
| נפה
| 1464
|-
| 自治县 {{כ}}(Zìzhìxiàn)
| Autonomous County
| נפה אוטונומית
| 117
|-
| 县级市 {{כ}}(Xiàn jí shì)
| County-level City
| [[נפה עירונית]]{{הערה|שם=City}}
| 367
|-
| 市辖区 {{כ}}(Shì xiáqū)
| District
| רובע
| 855
|-
| 旗 {{כ}}(Qí)
| Banner
| דגל{{הערה|שם=内蒙古}}
| 49
|-
| 自治旗 {{כ}}(Zìzhì qí)
| Autonomous Banner
| דגל אוטונומי{{הערה|שם=内蒙古}}
| 3
|-
| 林区 {{כ}}(Lín qū)
| Forestry District
| רובע מיוער
| 1
|-
| 特区 {{כ}}(特区)
| Special District
| רובע מיוחד
| 3
|- bgcolor="#EFEFEF"
! 乡级 {{כ}}(乡级)
! Township Level
! [[פלך (סין העממית)|רמת פלך]]
! 40859
|-
| 街道 {{כ}}(Jiēdào)
| Subdistrict
| תת-רובע
| 6686
|-
| 镇 {{כ}}(Zhèn)
| Town
| עיירה
| 19141
|-
| 乡 {{כ}}(Xiāng)
| Township
| פלך
| 14646
|-
| 民族乡 {{כ}}(Mínzú xiāng)
| Ethnic Township
| פלך אתני
| 1098
|-
| 苏木 {{כ}}(Sū mù)
| Sum
| סוּם{{הערה|שם=内蒙古}}
| 181
|-
| 民族苏木 {{כ}}(Mínzú sū mù)
| Ethnic Sum
| סוּם אתני{{הערה|שם=内蒙古}}
| 1
|- bgcolor="#EFEFEF"
! 村级 {{כ}}(Cūn jí)
! Village Level
! [[כפר (סין העממית)|רמת כפר]]
שורה 155:
|
|-
| 居民区 {{כ}}(Jūmín qū)
| Neighborhood
| שכונה
|
|-
| 自然村 {{כ}}(Zìráncūn)
| Natural Village
| כפר טבעי
|
|-
| 行政村 {{כ}}(Xíngzhèng cūn)
| Administrative Village
| כפר מנהלי
| |||