יהודה המכבי – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הוא לא תרגם את הספרים האלה בשם "מקבים" אלא בשם "חשמונאים"
שורה 30:
בשנת [[165 לפנה"ס]], שנה לאחר תחילת המרד, נפטר מתתיהו, שהיה המפקד ויוזם המרד. מתתיהו מסר את הנהגת המרד ליהודה, אף על פי שהוא לא היה בנו הבכור. ההסבר שנתן מתתיהו לבחירה זו היה:
{{ציטוט|תוכן=יהודה המכבי איש גיבור ובן חיל מנעוריו, הוא יהיה לכם לראש במלחמה.
|מקור=[[ספר מכבים א'|ספר חשמונאים]] א']], ב, סח; בתרגום [[יצחק זעקיל פרענקיל]]|מירכאות=כן}}
 
בספר החשמונאים מתואר יהודה (כהסבר נוסף לבחירתו כמנהיג):