פול בולס – הבדלי גרסאות

ב 1938 הוא נישא לג'יין איירJane Auer, סופרת. אלו היו נישואין מאוד לא קונבנציונליים. לשניהם היו יחסים אינטימיים עם בני אותו מין, אך הם שמרו על קשר קרוב אחד עם השני לאורך כל חייה של ג'יין. .[8]הם הצטרפו לזמן קצר למפלגה הקומוניסטית אך בולס גורש ממנה. [9]<ref>{{צ-מאמר|שם=Introduction: Paul Bowles as a Canonical Writer|קישור=http://dx.doi.org/10.1017/9781787449299.002|כתב עת=Paul Bowles|שנת הוצאה=2020-11-20|עמ=1–16|doi=10.1017/9781787449299.002}}</ref> בולס עבד תחת חסותו של וירג'יל תומסון בביקורת מוזיקלית בניו יורק הרלד טריביון והלחין מוזיקה לשירים של פדריקו גרסיה לורקה שלאונרד ברנשטיין ניצח עליהם. תרגומו למחזה בדלתיים סגורות של ז'אן פול סארטר בבימויו של ג'ון יוסטון זכה לפרס הביקורת 1943.

ב 1947 הוא עבר להתגורר בטנג'יר וג'יין הצטרפה אליו שנה מאוחר יותר. בולס אמר שהוא הגיע לשם כי רצה לכתוב רומן, נמאס לו לכתוב מוזיקה עבור אחרים כמו אורסון וולס וג'וזף לוסי. [<ref>{{צ-מאמר|שם=Paul Bowles: Romantic Savage|קישור=http://dx.doi.org/10].2307/3052626|כתב עת=American Music|שנת הוצאה=1995|עמ=378|כרך=13|doi=10.2307/3052626|מחבר=Camille Crittenden, Gena Dagel Caponi}}</ref>

בולס סייר לבדו בסהרה באלג'יר ועבד על רומן וסיפר שהוא היה כותב במיטה במלונות במדבר.<ref>{{קישור [11]כללי|כתובת=http://dx.doi.org/10.3886/icpsr34635|כותרת=CBS News/60 Minutes/Vanity Fair National Poll, September #2, 2012|אתר=ICPSR Data Holdings|תאריך=2013-07-03|תאריך_וידוא=2021-07-12}}</ref> הוא קיבל השראה מהתנסויותיו ולאחר מכן אמר "שכל מה שהאדם כותב הוא במובן מסוים אוטוביוגרפי לפחות מהבחינה הפואטית." [<ref>{{צ-מאמר|שם=Bowles of Berkhamsted, Baroness, (Sharon Margaret Bowles) (born 12 June 1953)|קישור=http://dx.doi.org/10.1093/ww/9780199540884.013.u59626|מו"ל=Oxford University Press|כתב עת=Who's Who|שנת הוצאה=2007-12]-01}}</ref> שם הרומן The Sheltering Sky, (בעברית יצא לאור ב 2021 בעם עובד תחת השם שמיים מגינים מעל.) הוא לקח את השם מתוך שיר Down Among the Sheltering Palms" שהכיר בילדותו [13] הספר יצא לאור ב 1949 באנגליה לאחר שההוצאה עמה חתם חוזה דחתה את כתב היד. [14]

7."Author: Bowles, Paul". Booksfactory.com. Archived from the original on April 1, 2003. Retrieved September 14, 2016.