משמרת בילגה – הבדלי גרסאות

* [[שמעון מבית בילגה]] - בזמן [[חוניו השלישי|חוניו]] הכהן הגדול ביקש את תפקיד ה[[אגורנומוס]], שהיה תפקיד רב כוח, ומשלא קיבלו, הלשין בפני [[אפולוניוס (נציב סלאוקי)|אפולוניוס]] על קיומם של [[אוצרות בית המקדש]], כדי שזה ייקחם למלא את אוצרותיו המדולדלים של המלך [[סלאוקוס הרביעי|סלאוקוס]]{{הערה|1=מקבים ב ג ד-ו}} . ישנם חוקרים המעדיפים את דיברי ספר מקבים בגרסה היוונית, המייחס את שמעון ל[[שבט בנימין|מטה בנימין]]{{הערה|1= "ובימים ההם היה שומר הבית בירושלים ושמו שמעון למטה בנימין" (מקבים ב', פרק ג', ד')}}<ref>{{צ-ספר|מחבר=דניאל שוורץ|שם=ספר מקבים ב', מבוא תרגום ופרוש|מקום הוצאה=ירושלים|מו"ל=יד יצחק בן צבי|שנת הוצאה=2004|עמ=103}}</ref>{{הערה|1=השתייכותם של שמעון ומנלאוס למשמרת בלגה אינה מצוינת בכתבי-היד היווניים של מק"ב (שׂפת החיבור המקורית), ואף לא בוולגטה הלטינית, אלא רק בכתבי היד של התרגום הלטיני הישן, בו נאמר ששמעון הגיע de tribu Balgea, כלומר מ"שבט" בלגה. המחקר המודרני נוטה דווקא לקבל את אמינות התרגום הלטיני הישן, ונשאלת השאלה אם ייתכן ששתי האפשרויות הללו לא סותרות, אלא דווקא משלימות זו את זו}}.

* [[מנלאוס (כהן גדול)|מנלאוס]] - אחיו של שמעון הנזכר לעיל, היה כהן גדול שקיבל את מינויו לאחר שהתחרה עם כוהנים אחרים ושילם את סכום הכסף הגבוה ביותר{{הערה|1=מקבים ב ד כ"ג}} .

 

==קישורים חיצוניים==