כל הפחדים כולם – הבדלי גרסאות

 

==עיבוד לקולנוע==

מאחר שהסרט יצא זמן קצר לאחר [[פיגועי 11 בספטמבר]], אשר הובילו לכעס רב בקרב הציבור האמריקאי כנגד אמריקאים ממוצא מזרח תיכוני, הוחלט לשנות את זהותם של הטרוריסטים מפלסטינים ל[[נאצים]].

 

כמו כן, קיימים הבדלים רבים בין עלילת הספר לעלילת הסרט, בין היתר בתפקידו של ראיין ב-CIA, וביחסו עם הממונה הישיר אליו. קלנסי עצמו שימש כמפיק בכיר בסרט, ולגבי השינויים מספרו, הציג את עצמו בהומור במסלול הפרשנויות במהדורת ה-DVD. כ"מחבר הספר שהוא [הבמאי פיל אלדן רובינסון, שנכח עם קלנסי] התעלם ממנו". עם זאת, הוא התלונן על אי דיוקים טכניים לאורך כל הסרט בפרשנות.

 

{{הערה|{{Citation|title=The Sum of All Fears (2002)|url=https://www.rottentomatoes.com/m/sum_of_all_fears|language=en|accessdate=2019-10-26}}}}.

עוד דווח כי 59% מהמבקרים נתנו לסרט ביקורות חיוביות וכי הדירוג הממוצע היה 6/10 בהתבסס על 171 ביקורות שנספרו.