יעקב הכהן – הבדלי גרסאות

[[קובץ:Al-sabah.jpg|ממוזער|כותרת העמוד הראשי של העיתון היומי [[אלצבאח]] ("הבוקר")]]

 

 

בשנת [[1913]] לקה במחלה קשה, שמנעה ממנו לעסוק בעריכת עיתונו אלצבאח במשך חמישה חודשים. ב-[[25 בדצמבר]] [[1913]] חזר להוציא לאור את העיתון, ופרסם בו מאמר תודה לקוראים הרבים ששלחו מכתבים ושאלו לבריאותו:{{ציטוט|לקוראים היקרים. למי אודה ומי אזכיר מבין כותבי המכתבים וגלויות הדואר שקיבלנום מכל עיר ומידידינו וממנויינו, ידידי 'אלצבאח' וקוראיו. (...) אחי הקוראים! הנני עדיין חלוש מבחינה גופנית ואין ביכולתי לשוב לעבודה באופן מלא, אך בהסכמת הרופא הותר לי לקום ממיטתי שעות ספורות ביום. (...) השלכתי יהבי באל והחלטתי להתחיל בעבודה אף על פי חולשתי ולקיון בריאותי.{{הערה|[[יוסף טובי]] וצביה טובי, '''הספרות הערבית-היהודית בתוניסיה 1950-1850''', אורות יהדות המגרב, 2000, עמ' 271.}}}}