גונג פו (מושג) – הבדלי גרסאות

'''קונג פו''' (ב[[מנדרינית]] מבוטא גוֹנְג פֿוּ (gōngfu 功夫){{הערה|התעתיק הנפוץ כיום (kung fu) מבוסס על תעתיק [[וויד גיילס]] המיושן. למעשה, ההגייה עם האות 'ק' במקום 'ג' איננה נכונה, אך השתרשה במערב במהלך המאה ה-20}}) הוא מונח מטריההמשמש במערב כשם כללי ל[[אמנויות לחימה]] [[סין (אזור)|סיניות]], אך בסין נהוג להשתמש בו כדי לכנות כל מיומנות ברמה גבוהה שעוסק בה אדם כתחביב או כמקצוע, במיוחד בהקשר של אמניות סיניות קלאסיות, כמו [[קליגרפיה]], [[כדרות]] והכנת [[תה]].

התו הסיני "גונג" (功) משמעו "עשייהשליטה" מתמשכתאו "מצוינות" והתו "פו" (夫) משמעה "אדם". יחדיו נוצר מונח שאין לו כל מקבילה בעברית או באנגלית והוא אינו שייך לאמנויות לחימה בלבד, אלא הרבה יותר כללי, שמשמעותו "יכולת (או מיומנות) שנרכשה תוך עשייה מתמשכת".