פצפונת ואנטון – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ החלפת פרמטרים לשמות פרמטרים אחידים בתבניות (תג) |
אין תקציר עריכה תגיות: שוחזרה עריכה חזותית |
||
שורה 27:
|תאריך הוצאה=[[1931]]
|תאריך הוצאה בעברית=מהדורה ראשונה - [[1949]]{{ש}}מהדורה שנייה - [[1999]]}}
'''פִּצפֹּנֶת וְאַנְטוֹן'''
זהו [[ספר הרפתקאות]] הדומה בסגנונו לספרים "[[אמיל והבלשים]]" ו"[[אמיל ושלשת התאומים|אמיל והתאומים]]" של אריך קסטנר, ומתאר ידידות
הספר ראה אור בעברית לראשונה בשנת [[1949]] בתרגומה של [[אלישבע קפלן (מתרגמת)|אלישבע קפלן]] ובשנת [[1999]] בתרגום חדש של [[מיכאל דק]], על ידי הוצאת הספרים [[אחיאסף]]. התרגום החדש הותאם לשפה בת זמננו.
שורה 35:
==עלילה==
הילדה לואיזֶה פוגה, המכונה "פצפונת"
אנטון הוא בן עניים. אמו חולה ומשום כך נאלץ אנטון לעבוד אחרי הלימודים לפרנסתם הדלה וגם לעזור בבית. אנטון ופצפונת מתוודעים במהלך קיבוץ נדבות ומתיידדים מאוד, על אף הפער הגדול ברקע חייהם.
|