עמשי לוין – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
מ קידוד קישורים |
||
שורה 1:
{{סופר}}
'''עֲמָשַׂי לוין''' ([[12 במאי]] [[1936]] – [[16 באפריל]] [[2002]]; [[ד' באייר]] [[ה'תרצ"ו]] - [[ד' באייר]] [[ה'תשס"ב]]) היה [[משורר]] ו[[מתרגם]] [[ישראלי]]. יליד [[תל אביב]], בנם של המחבר והתעשיין [[צבי לוין]], נשיא הלשכה הגדולה של [[הבונים החופשים]] בישראל, ושל הציירת [[בת שבע לוין]]; אחיינו של שופט [[בית המשפט העליון]] [[דב לוין (שופט)|דב לוין]]. פרסם גם ב[[שם עט|שמות העט]] "עמוס יהב" ו"אבישר לוין".
ידוע בזכות מילותיו לשיר "[[בדד (שיר של זוהר ארגוב)|בדד]]", שיר שהפך לקלאסיקה לאחר ביצועו של [[זוהר ארגוב]] וזכה לביצועים נוספים רבים, בין השאר בפיהן של [[גליקריה]] ו[[סי היימן]].{{הערה|[http://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=1311&wrkid=549# מילים לשיר בדד], שירונט}}
כמתרגם של [[ספרות יפה]] ומדעית, כמו גם תוכניות טלוויזיה וסרטים, לוין אחראי לתרגומים לעברית של יצירות ספרות יפה חשובות כמו "[[גן הצבאים]]" ו"[[שירת התליין]]" של [[נורמן מיילר]]; "[[המרד על הקיין]]" ו"[[מלחמה וזיכרון]]" ל[[הרמן ווק]]; "[[עיר קטנה בגרמניה]]", "[[מרגל מושלם]]" ו"[[בית רוסיה]]" של [[ג'ון לה קארה]]; "[[לא בלי בתי]]" של [[בטי מחמודי]]; "[[תרופה מרה]]" ל[[ארתור היילי]];{{הערה|{{קישור כללי|כותרת = יוצר התרופות|כתובת = https://no666.wordpress.com/2008/01/28/
שמו הפרטי של לוין, [[עמשי|עֲמָשַׂי]], הוא שם נדיר ממקור [[תנ"ך|תנכ"י]].
|