זיגפריד טרביטש – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
|||
שורה 1:
{{סופר
|שם בשפת המקור=Siegfried Trebitsch
}}
'''זיגפריד טרביטש''' ([[גרמנית]]: '''Siegfried Trebitsch '''; {{כ}} [[22 בדצמבר]] [[1868]], [[וינה]] - [[3 ביוני]] [[1956]], [[ציריך]]) היה [[סופר]], [[מחזאי]] ו[[מתרגם]] [[אוסטרי]]. הוא ידוע בעיקר מתרגומיו ל[[גרמנית]] של יצירות מאת [[ג'ורג' ברנרד שו]].
שורה 9:
את היצירה הראשונה של טרביטש יצאה לאור בשנת [[1889]]. בשנת [[1890]] הוא תרגם [[מחזה]] שנכתב על ידי [[אנג'לו דה גוברנטיס]].
בהיותו ב[[אנגליה]] הוא הכיר את [[ג'ורג' ברנרד שו]] והתיידד איתו. טרביטש הפך למתרגם של מחזות של שו לגרמנית. ההצגות הראשונות בדרך כלל נערכו ב[[וינה|ווינה]]. בשנת [[1923]] שו תרגם מחזה של טרביטש Frau Gitta's Sühne ל[[אנגלית]].
בנוסף לכך טרבישט תרגם יצירות של סופרים צרפתים.
| |||