בניינים בעברית – הבדלי גרסאות

בניין התפעל מתאפיין בשתי מוספיות תחיליות: הת- (בעבר, או אית"ן + ת בעתיד, או מת- בבינוני) [[דגש חזק|ובדגש חזק]] תבניתי בעי"ן הפועל. ב[[לשון חז"ל]] מופיע בניין זה עם תחילית [[נ|נו"ן]] במקום [[ה|ה"א]] ובקמץ בעי"ן הפועל: "נִתְפַּעָל": נתבקש, נשתנה, נשתמר. אף על פי שצורת "נתפעל" כבר לא נחשבת לצורתו הרשמית של בניין התפעל, היא נפוצה, יחסית, בעברית המודרנית (המילה "נשתמר", לדוגמה, מופיעה בערכים באנציקלופדיית "[[ynet]]").{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/2018/07/24/התבקשנו-או-נתבקשנו-על-התפעל-ונתפעל/|כותרת=התבקשנו או נתבקשנו? על התפעל ונתפעל|אתר=האקדמיה ללשון עברית|תאריך=22 בנובמבר 2018|תאריך_וידוא=15 בדצמבר 2019}}}}

 

 

המשמעויות של הבניין: