אפורוס (ספרטה) – הבדלי גרסאות