הבשורה על-פי יעקב – הבדלי גרסאות

 

==כותב הבשורה ותאריך כתיבתה==

 

מחקרים הראו, בהתבסס על תוכן הבשורה, כי כותב הבשורה לא היה מודע למנהגים של ה[[יהדות]], ולכן לא ייתכן שיעקב הצדיק (שהיה יהודי) כתב את הבשורה, וכי הבשורה היא [[פסודפיגרפיה]]. [[ארמז]]ים ו[[הקבלה|הקבלות]] ל[[תרגום השבעים]] מהם ניתן לראות את ההבדלים בין תרגום זה לטקסט המסורה המקורי בעברית של [[התנ"ך]] מעידים על כך שכותב הבשורה לא ידע [[עברית]] וכי קרא את התנ"ך רק ב[[יוונית]].