ג'וק רתרפורד – הבדלי גרסאות

רתרפורד נולד בכפר פרסי מיין שב[[נורת'מברלנד]], והיה ידוע בגובהו הרב; הוא השתתף בכ-600 משחקי [[הפוטבול ליג|פוטבול ליג]] ו[[גביע ה-FA]], למרות ביטולן של ארבע [[עונה (ספורט)|עונות]] בעקבות [[מלחמת העולם הראשונה]]. הוא החל את הקריירה ב[[ניוקאסל יונייטד]], וערך את הופעת הבכורה שבה הבקיע צמד [[שער (ספורט)|שערים]] במשחק מול [[וסט ברומיץ' אלביון]] ב-[[1902]]. רתרפוד כונה "הטייס מניוקאסל", ושיחק במגפייז במשך עשר עונות, תחילה כ[[קיצוני (כדורגל)|קיצוני ימני]] וכשחקן היודוע בזכות קצב המשחק שלו ושליטתו בכדור. באותה תקופה ניוקאסל היה מועדון דומיננטי בליגה; רתרפורד זכה בשלוש אליפויות, ואף השתתף בחמישה משחקי גמר של גביע ה-FA{{כ}} ([[1905]], [[1906]], [[1908]], [[1910]] ו-[[1911]]). המועדון ניצח רק במשחק הגמר הראשון, לאחר שגבר על [[מועדוןברנלי הכדורגל ברנלי(כדורגל)|ברנלי]] בתוצאה 2 - 1 במשחק החוזר.