שיחה:ז'אן-פול סארטר – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
|||
שורה 12:
האם מישהו יכול להציע ניסוח מוצלח יותר למשפט הבא, שכנראה סובל מתרגמת: "הדעות של סארטר הונגדו לאלה של אלבר קאמי בדמיון הפופולרי."? [[משתמש:JavaMan|JavaMan]] - [[שיחת משתמש:JavaMan|שיחה]] 16:36, 18 ביוני 2009 (IDT)
שיניתי את זה ל: "התפיסה הפופולארית נטתה לדמיין ניגוד בין דעותיו של סארטר לאלה של אלבר קאמי", ואכן זהו תרגום של הערך באנגלית. [[משתמש:Barbari|Barbari]] - [[שיחת משתמש:Barbari|שיחה]] 00:51, 24 בדצמבר 2009 (IST)
| |||