מלכות המשנה של הקווקז – הבדלי גרסאות