עומדים על כתפי ענקים – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מאין תקציר עריכה |
הרחבה |
||
שורה 1:
'''ננסים עומדים על כתפי ענקים''' (ב[[לטינית]] ''nanos gigantum humeris insidentes'') היא [[מטפורה]] [[תרבות המערב|מערבית]] שמתייחסת להכרה בהישגים החשובים של העבר כבסיס להתקדמות האינטלקטואלית בהווה.
השימוש המתועד הראשון בביטוי הוא מן [[המאה ה-12]] ומיוחס ל[[ברנאר משארטר]]. מעט מאוחר יותר, בעל "[[תוספות רי"ד]]"<ref>שו"ת הרי"ד, סימן סב</ref> השתמש בביטוי כדי להצדיק את האפשרות לחלוק על הקדמונים, שנחשבו לגדולים יותר ב[[תורה]]<ref>ראו [[ירידת הדורות]]</ref>. גם בהקדמה לספר "[[שיבולי הלקט]]", המחבר מביא משל זה בשם "אחד מחכמי אומות העולם".
בסמליות האמנותית בנצרות משוייכת התמונה של ילד הרוכב על גבי ענק ל[[כריסטופורוס הקדוש]], הנושא את [[ישו]] התינוק על כתפיו.
שימוש מפורסם במטפורה הוא של [[אייזק ניוטון]] ב[[המאה ה-17|מאה ה-17]] שכתב לעמיתו<ref>5 בפברואר 1676</ref> [[רוברט הוק]]: "מה ש[[דקארט]] עשה היה צעד טוב. אתה הוספת רבות בכיוונים שונים, במיוחד כשלקחת בחשבון את הצבעים של צלחות דקות בהקשר פילוסופי. אם אני הצלחתי לראות קצת רחוק יותר, זה מפני שעמדתי על כתפי ענקים"<ref>היו שראו זאת כעקיצה אירונית המתייחסת להוק שהיה בעל חטוטרת</ref>. הציטוט מניוטון מופיע על קצה מטבע שתי [[לירה שטרלינג|לירות שטרלינג]] הבריטי, שמעוצב כסמל להתקדמות הטכנולוגית<ref>http://www.royalmint.gov.uk/Corporate/BritishCoinage/CoinDesign/TwoPoundCoin.aspx</ref>.
| |||