אימג'יזם – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Luckas-bot (שיחה | תרומות)
מ בוט מוסיף: da:Imagisme
שורה 6:
 
== ימים ראשונים ==
התנועה האימג'יסטית הייתה קצרת-ימים. עיקר פרסומה היה דרך ארבעה קובצי-שירה שיצאו לאור בין השנים [[1914]] ל[[1917]] בבריטניה. ראשוני התנועה היו [[עזרא פאונד]], בחור אמריקאי בן 28 שהיגר ללונדון ויצר לעצמו שם בחוגי השירה, ארוסתו לשעבר, המשוררת [[הילדה דוליטל]] (שחתמה על שיריה בראשי התיבות של שמה - ה.ד.), ו[[ריצ'רד אלדינגטון]], שעתיד להיות בעלה. בשנת [[1912]], בעת שיחה ב[[בית תה|בית התה]] שב[[המוזיאון הבריטי|מוזיאון הבריטי]], הכריז פאונד כי שירתם של השלושה היא '''שירה אימג'יסטית'''.
 
שורשי האימג'יזם קדמו לפאונד. עוד קודם לכן, בשנת [[1909]], כתב המשורר והמתמטיקאי [[תומאס הולם]] מספר שירים שיכולים להראות אימג'יסטים. לאחר מכן, הולם, יחד עם [[פרנק סטיוארט פלינט]] היה ממקימיו של '''חוג מגדל אייפל''', קבוצה ספרותית שכונתה על שם מסעדת '''מגדל אייפל''' בסוהו של לונדון. בשיחותיהם, דיברו על כינון שירה עכשווית המושפעת משירת ה[[הייקו]] וה[[טאנקה]] היפניים. באפריל 1909 נועד לראשונה פאונד, בעצמו מתרגם של שירת המזרח הרחוק (למשל [[לי באי]]), עם אנשי '''חוג מגדל אייפל''' והתוודע אל ההשפעות המשותפות, שיובילו בעתיד לשירה האימג'יסטית.
 
בקובץ האימג'יסטי הראשון, '''דס אימג'יסטס''' ([[1914]]), בעריכתו של פאונד, פרסמו [[פאונד]], דוליטל, פלינט והמשורר האמריקאי [[ויליאם קרלוס ויליאמס]] וגם משוררי חברי חוג מגדל אייפל. בין השאר התפרסמו בקובץ חומרים לא אימג'יסטים בעליל, למשל שירו "שומע אני צבא" של [[ג'יימס ג'ויס]], הכתוב במשקל סדור ובשפה שאינה חריגה. את בחירתו בג'ויס הסביר פאונד בכך שנשמע כפזמון מוזיקלי כשל טרובדור קדום.
 
האנתולוגיה זכתה לביקורות שליליות ומכירות דלות: מספר עותקים אף הושבו מחנויות הספרים למחסן ההוצאה לאור. תגובתו של פאונד הייתה "נטישת החרוז אינה מתוך העדר יכולת לחרוז 'בשר', 'שר', ו'מיוסר', כי אם בשל התפישה שתנועות ורחשי-לב מסוימים לא ניתן לייצג באמצעים אמנותיים משומשים עד זרא".