דמויי עטלפי פרי – שפות אחרות