ראמנה מהארשי – שפות אחרות