31 באוקטובר 2009
- 15:1115:11, 31 באוקטובר 2009 הבדל היסטוריה +39 אסטריקס והוויקינגים ←מדבבים (בגרסה הצרפתית)
- 15:0915:09, 31 באוקטובר 2009 הבדל היסטוריה −1 אסטריקס והוויקינגים אין תקציר עריכה
- 14:5714:57, 31 באוקטובר 2009 הבדל היסטוריה +28 אסטריקס והוויקינגים ←מדבבים
- 14:5414:54, 31 באוקטובר 2009 הבדל היסטוריה +2 אסטריקס ←דמויות משנה