מלחמת הכוכבים: חזיונות
מלחמת הכוכבים: חזיונות (באנגלית: Star Wars: Visions) היא סדרת אנתולוגיה של אנימה שנוצרה עבור שירות הסטרימינג האמריקאי דיסני+. הסדרה הופקה על ידי Lucasfilm Animation. עונה 1 מורכבת מתשעה סרטים קצרים שהופקו על ידי שבעה אולפני אנימציה יפניים, כל אחד מספר סיפורים מקוריים משלו המבוססים על היקום של מלחמת הכוכבים ומתרחשים בו. אולפני האנימציה המשתתפים הם Kamikaze Douga, סטודיו קולורידו, Geno Studio, Trigger, Kinema Citrus, Production I.G ו-Science SARU. היוצרים בכל אולפן קיבלו יד חופשית לדמיין מחדש את הרעיונות של מלחמת הכוכבים כראות עיניהם, תוך קבלת הדרכה מהצוות המנהלי של לוקאספילם. האנתולוגיה שוחררה ברחבי העולם ב-22 בספטמבר 2021, וזכתה לשבחי המבקרים. הסדרה חודשה לעונה שנייה ואחרונה, ששוחררה ברחבי העולם ב-4 במאי 2023.
 | |
| כרזת הסדרה | |
| מבוסס על | "מלחמת הכוכבים" מאת ג'ורג' לוקאס |
|---|---|
| סוגה | אנימה, הרפתקאות, הנפשה, מדע בדיוני |
| ארץ מקור |
 ארצות הברית יפן |
| שפות | אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
| מספר עונות | 2 |
| מספר פרקים | 18 |
| הפקה | |
| מפיק | קאנאקו שיראסאקי |
| מפיקים בפועל |
ג'קי לופז ג'יימס וו ג'וש ריימס ג'סטין ליץ' |
| חברת הפקה | Lucasfilm |
| הפצה | דיסני+ |
| אורך פרק | 13-22 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור |
דיסני+  |
| תקופת שידור מקורית | 22 בספטמבר 2021 – 4 במאי 2023 |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
בישראל, הסדרה זמינה גם בדיבוב לעברית בדיסני+ החל מ-16 ביוני 2022.
תקציר
עריכהמלחמת הכוכבים: חזיונות הוא אוסף של סרטי אנימציה קצרים המוצגים "דרך העדשה של יוצרי האנימה הטובים בעולם", המציע נקודת מבט חדשה ומגוונת על מלחמת הכוכבים. הסרטים, שנוצרו מחוץ למגבלות הקאנון המסורתי של הזיכיון, מספקים חופש יצירתי לכל במאי ואולפן הפקה, תוך שמירה על נאמנות לנושאים ולזהות הרגשית של סאגת מלחמת הכוכבים.
שידור
עריכה| עונה | מספר פרקים | תקופת שידור מקורית
| ||
|---|---|---|---|---|
| שידור ראשון | שידור אחרון | |||
| 1 | 9 | 22 בספטמבר 2021 | ||
| 2 | 9 | 4 במאי 2023 | ||
פרקים
עריכהעונה 1
עריכה| מספר פרק | שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | בימוי | כתיבה | סטודיו | תאריך שידור מקורי |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The Duel | הדו-קרב | Takanobu Mizuno | Takashi Okazaki | Kamikaze Douga | 22 בספטמבר 2021 |
| מתרחש בהיסטוריה חלופית, 20 שנה לאחר המלחמה בין האימפריה הפיאודלית-ג'דיית לבין כת ג'דיי עריקים בשם הסית', נודד בודד הידוע רק בשם "רונין" עד לגדוד של חיילי סער לשעבר שמנסים להטיל מצור על קטן כפר. הרונין נלחם במנהיגת השודדים, אדונית האופל של הסית' שחמושה בחרב אור שלא כמו כל חרב בזמן שהדרואיד שלו מציל את תושבי הכפר. הרונין, סית' לשעבר, מפתה את מנהיגת השודדים למלכודת והורג אותה. הרונין, שמוצג כאוסף גבישי קיבר אדומים מכל סית' שהוא הרג, מחליט לתת את הקריסטל של המנהיגה לתושבי הכפר, בטענה שהוא יכול להדוף את הרוע. | ||||||
| 2 | Tatooine Rhapsody | רפסודיה טטואינית | Taku Kimura | Yasumi Atarashi | סטודיו קולורידו | 22 בספטמבר 2021 |
| במהלך מלחמת המשובטים, פדוואן ג'דיי בשם ג'יי מנסה לברוח מהמלחמה, רק כדי להיתקל בהאט בשם גי. גי מציע לקחת את ג'יי אם יהפוך לזמר הראשי של להקת הרוק של גי, "Star Waver", וג'יי הסכים. שנים מאוחר יותר, בתקופת שלטונה של האימפריה הגלקטית, חברי Star Waver ניצודים על ידי צייד הראשים בובה פט. פט לוכד בסופו של דבר את גי ומגלה שקרוב משפחתו של גי, ג'אבה ההאט, רוצה להוציא אותו להורג בגלל שגי לא רוצה להיות חלק מארגון הפשע של משפחתו. ג'יי נותן השראה לשאר חברי Star Waver ללכת לטטואין ולנסות להציל את גי. הם מצליחים לשכנע את ג'אבה לתת להם לנגן עוד שיר אחד ביחד לפני הוצאתו להורג של גי. השיר אהוב על הקהל של ההוצאה להורג, וג'אבה חס בסופו של דבר על גי והופך לנותן החסות הראשון של הלהקה. | ||||||
| 3 | The Twins | התאומים | Hiroyuki Imaishi | Hiromi Wakabayashi | Studio Trigger | 22 בספטמבר 2021 |
| בעקבות הקרב על אקסגול, שרידי המסדר הראשון ואמפרית הסית' מתחילים בבנייתם של שתי משחתות מאוחדים המאכלסים סופר-לייזר גדול המסוגל להרוס כוכבי לכת. באמצעות אלכימיה של הסית', הם גם מסוגלים ליצור שני תאומים ביולוגיים רגישים לכוח בשם קארה ואם, אותם הם מאמנים אחר כך בצד האפל של הכוח. בסופו של דבר התאומים הופכים למנהיגים של השרידים ומתכננים להשתמש בנשק העל שלהם כדי להרוס את הרפובליקה החדשה. עם זאת, קארה עורק ביום שבו הנשק אמור להיירות בגלל שיש לו חיזיון עתידי הכולל את מותה של אחותו, הוא גם גונב את גביש הקיבר הגדול שמפעיל את נשק העל. אם מתעמתת עם קארה מחוץ למשחתת הכוכבים בחלל החיצון והם נלחמים. במהלך הקרב, הגביש מחולק לשניים ואם משתמשת בחתיכה כדי להניע שריון ממתכת. באמצעות ה-X-wing שלו ובכוח של מהירות העל חלל, קארה מסוגל להרוס את רסיס הגביש וסופר-הלייזר של אם. הוא מתרסק על טטואין ונשבע לחלץ את אחותו מהצד האפל. | ||||||
| 4 | The Village Bride | כלת הכפר | Hitoshi Haga | Takahito Oonishi ו-Hitoshi Haga | Kinema Citrus | 22 בספטמבר 2021 |
| שנים לאחר טיהור הג'דיי הגדול, ג'דיי בשם אף נמשכת לכוכב לכת מרוחק על ידי חוקר בשם ואלקו. ואלקו מסביר ששודדים תכנתו מחדש דרואידי קרב בדלנים ישנים והם מחזיקים כפר כבן ערובה. בתו של ראש הכפר הארו וארוסתו אסו מתכוונים להיכנע לשודדים כעירבון מחר בבוקר, בעוד שאחותו של הארו, סאקו, רוצה להילחם בשודדים. למחרת בבוקר, השודדים מגלים שהם לכדו את סאקו ומנסים להוציא אותה להורג, אבל אף וואלקו מתערבים והורגים את כל השודדים. לאחר מכן אף עוזבת את הכוכב. | ||||||
| 5 | The Ninth Jedi | הג'דיי התשיעי | Kenji Kamiyama | Kenji Kamiyama | Production I.G | 22 בספטמבר 2021 |
| דורות רבים לאחר שמסדר הג'דיי נכחדו ברובו, המרקיז ג'ורו - שליט הג'דיי של כוכב הלכת היי איזלן - מזמין שבעה ג'דיי חסרי מאסטר למקדש האווירי שלו על מנת לקבל חרבות אור, שעיצובם שלהם אבד. הדרואיד של ג'ורו מעניק את חרב האור הראשונה לג'דיי צעיר בשם אית'ן - הצעיר מבין השבעה - כהוכחה, ומבטיח לג'דיי האחרים שהם יקבלו את שלהם לאחר השלמתם. על פני הכוכב, ציידים העובדים עבור הסית' לוכדים את יוצר החרבות לאה ז'ימה. בתו של לאה ז'ימה קארה, שגם היא רגישה לכוח, בורחת עם חרבות האור המוגמרות (כולל אחת לעצמה) ומגישה אותן לג'דיי. עם זאת, ששת הג'דיים המלווים את אית'ן חושפים את עצמם כמתחזים של הסית' שהרגו את הג'דיי שהוזמנו על ידי ג'ורו ובאו כדי לרצוח גם את ג'ורו. ג'ורו (שחושף את עצמו כמי שהיה מחופש לדרואיד שלו כל הזמן), אית'ן וקארה נלחמים בחזרה והורגים חמישה מהסית', אבל חסים על השישי, הומן, שמתגלה כידיד ותיק של ג'ורו (והשורד היחיד מששת הג'דיי חסרי המאסטר שהרגו הסית') הושחת על ידי הצד האפל, אך כעת חזר אל האור. אית'ן, קארה והומן מצטרפים למסדר הג'דיי החדש של ג'ורו ומתכוננים להציל את לאה ז'ימה, המוחזק על כוכב לכת בשליטת הסית'. | ||||||
| 6 | T0-B1 | T0-B1 | Abel Góngora | Yuichiro Kido | Science SARU | 22 בספטמבר 2021 |
| זמן קצר לאחר טיהור הג'די הגדול, דרואיד בשם T0-B1 (טובי) חי על כוכב לכת נטוש עם היוצר חסר היד שלו פרופסור מיטקה, וחולם להיות אביר ג'דיי. יום אחד, מיטקה אומר לו שכדי להפוך לג'דיי, הוא חייב למצוא גביש קיבר כדי שיוכל להכין חרב אור. T0-B1 סורק את הכוכב, אך לא מוצאת דבר. הוא מפר את הוראותיו של מיטקה שאמר שלעולם לא להיכנס למרתף שלו, מגלה חללית, ובטעות שולח אות שמתריע לחוקר סית' על נוכחותם. מיטקה מתגלה כג'דיי לשעבר ומסתיר גם את T0-B1 וגם את חרב האור הישנה שלו. כאשר T0-B1 עוזב את מקום המחבוא שלו, הוא מגלה שהחוקר שדד את המעבדה של מיטקה והרג אותו. T0-B1 ממשיך במחקר שלו ונותן חיים בכוכב, אך הוא מתמודד עם החוקר. לאחר תיקון חרב האור של מיטקה, T0-B1 מתגלה כמונע על ידי גביש קיבר ותוכנן על ידי מיטקה כדי להיות מסוגל לשלוט בכוח, ומדליק את חרב האור והורג את החוקר בקרב. לאחר מכן הוא עוזב את הכוכב כדי לחקור את הגלקסיה ולשמור את מורשתו של מיטקה. | ||||||
| 7 | The Elder | הזקן | Masahiko Otsuka | Masahiko Otsuka | Studio Trigger | 22 בספטמבר 2021 |
| מאות שנים לאחר מותו של דארת' ביין וההכחדה הראשונית של הסית', טאג'ין והפדוואן שלו דן נשלחים לחקור את הטבעת החיצונית כאשר טאג'ין חש בהפרעה בכוח. הם נוחתים על כוכב לכת מבודד ומגיעים לכפר נידח, שם הם לומדים על זקן מסתורי שעלה על פסגת ההר. דן עוקב אחר עקבותיו של הזקן ופוגש את האיש, שמתגלה כסית' לשעבר שעזב את המסדר לפני שנפל. הזקן פצע את דן, וטאג'ין מגיע להילחם בזקן. טאג'ין מצליח בקושי להרוג את הזקן, שמתפרק לסלעים ומפוצץ את ספינתו כשהוא מת. כשהם עוזבים את הכפר עם החלמתו של דן, טאג'ין אומר לדן שלהיות ג'דיי פירושו להיות טוב לב כדי שהם לא יגמרו כמו הזקן. | ||||||
| 8 | Lop and Ochō | לופ ואוצ'ו | Yuki Igarashi | Sayawaka | Geno Studio | 22 בספטמבר 2021 |
| בתקופת שלטונה של האימפריה, שפחה חייזרת דמוי ארנב בשם לופ בורחת מהשבי שלה בכוכב טאו ומתגלה על ידי מנהיג השבטים של הכוכב יאסאבורו ובתו אוצ'ו והיא משכנעת את יאסאבורו לאמץ את לופ כבתו. שבע שנים מאוחר יותר, האימפריה כבשה את כוכב הלכת שלהם ומנצלת אותו עבור משאבי הטבע שלו. יאסאבורו רוצה לגרש את האימפריה מהכוכב שלהם, בעוד שאוצ'ו רוצה לשתף פעולה עם האימפריה. לאחר שלא הצליחה לשכנע את יאסאבורו להצטרף אליה, אוצ'ו מתגייסת לצי האימפריאלי למרות הדעה של לופ. כאשר אוצ'ו הלכה, יאסאבורו מעביר את האוצר המשפחה, חרב אור עתיקה שניתנה לאביהם והועברה במשך דורות, לופ הרגישה את הכוח, ויוצא להתעמת עם אוצ'ו. אוצ'ו מעוורת את יאסאבורו בקרב, אבל לופ מגיעה ופוצעת את אוצ'ו, שנאלצת לברוח. לופ נשבעת להחזיר את אוצ'ו הביתה. | ||||||
| 9 | Akakiri | ערפל אדום | Eunyoung Choi | Yuichiro Kido | Science SARU | 22 בספטמבר 2021 |
| לפני ההכחדה הראשונית של הסית', ג'דיי בשם צובאקי, שסבל מחזיונות של מישהו לא מזוהה גוסס מולו, מתאחד עם אהבתו הישנה מיסה, נסיכה שהופלה על ידי דודתה מסאגו שהתחברה לצד האפל שלה. בעזרת המדריכים סנשו וקאמאאצ'י, צובאקי ומיסה עושים את דרכם לארמון המלכותי. מסאגו לוכדת את חבריו של צובאקי ומתחילה להביס אותו, ואז היא מנסה לשכנע אותו להצטרף אליה כהחניך שלה. כשצובאקי מסרב, משרתים במסיכות של מסאגו תוקפים אותו. צובאקי הורג אותם, אבל גם הורג בטעות את מיסה שלבושה במדים שלהם, בדיוק כפי שחזה. שבור לחלוטין, צובאקי מסכים להצטרף למסאגו, שניהם מחיים את מיסה, ועוזבים. | ||||||
עונה 2
עריכה| מספר פרק | שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | בימוי | כתיבה | סטודיו | תאריך שידור מקורי |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | Sith | סית' | Rodrigo Blaas | Rodrigo Blaas | El Guiri | 4 במאי 2023 |
| בימי שלטון הרפובליקה העליונה, בעוד הסית' ממשיכים להסתתר, לולה, שוליה לשעבר של הסית', חיה בבדידות על כוכב שומם יחד עם הדרואיד שלה E2. לולה מנסה לתעל את הכוח לצורך צביעת בסיס המגורים שלה, אך כל מאמציה נכשלים כשהצבע ממשיך להותיר כתמים כהים שלא נעלמים.
בעת חקירת דרואיד שהתרסק על הכוכב, מופיע לפתע אדונה לשעבר, שמרדף אחריה מוביל אותה חזרה לבסיס שלה. הוא מגיע בליווי שני דרואידים ודורש ממנה להילחם בו. בתוך הבסיס, הוא מתעקש שעליה להפוך לאדונית הסית' החדשה על ידי כך שתהרוג אותו, בהתאם לכלל השניים. לולה מבינה שעליה לקבל את שני הצדדים – האור והחושך – וכאשר חרב האור הדו-כיוונית שלה מפיקה להב צהוב ולהב אדום, היא הורגת את אדון הסית', שאומר לה: "את אדונית הסית' עכשיו," לפני שהוא מתפורר לאבק. כעת, כשהיא שולטת בגורלה, וקוראת לעצמה פשוט "המאסטרית", לולה מסיימת את הציור ועוזבת את הכוכב יחד עם E2. | ||||||
| 11 | Screecher's Reach | מערת הצרחות | Paul Young | Will Collins ו-ason Tammemägi | Cartoon Saloon | 4 במאי 2023 |
| לפני ההכחדה הראשונית של הסית', נערה צעירה בשם דאאל חיה בבית עבודה יחד עם חבריה ביית'ון, קווין וקינה. עייפה מחייה שם, דאאל משכנעת את חבריה לצאת איתה אל "שְׁרִיצֶ'ר'ס רִיץ'" – מערה מרוחקת – על ידי גניבת רכבי מהירות קרקעיים. המערה ידועה בשל השמועות על רוח רפאים ששוכנת בתוכה, והחבורה נרגשת לגלות אם זה נכון. לאורך המסע, דאאל מונעת על ידי שרשרת מסתורית שהיא נושאת. כשהם מגיעים למערה, הם נתקלים ברוח רפאים, שמתבררת כתלמידת סית' מבוגרת שהייתה לכודה שם. דאאל מבקשת מחבריה לברוח, ואז, תוך שימוש בכוח, מוחצת את הרוח בעזרת סלע ולאחר מכן הורגת אותה עם חרב האור שלה. כשדאאל יוצאת מהמערה, מתגלה שהשרשרת היא למעשה משדר שמקשר אותה אל אדונית סית' בשם "אם הסית'," אשר נתנה לה את המשימה לחסל את התלמידה שלה עצמה ולתפוס את מקומה לצד האם בתמורה למקלט מבית העבודה. למרות מאמציה של דאאל, אם הסית' מסרבת לקחת גם את חבריה, ומשאירה אותם מרגישים נבגדים. דאאל, שנאלצת לעזוב, מביטה בחבריה בפעם האחרונה בעצב. | ||||||
| 12 | In the Stars | בכוכבים | Gabriel Osorio | Punkrobot | 4 במאי 2023 | |
| בימי שלטון האימפריה, שתי אחיות, קוטן וטיצ'ינה, הן האחרונות מסוגן לאחר שהאימפריה כבשה את כוכבן וביצעה רצח עם בעמם. אמם, שהייתה רגישה לכוח, הנהיגה מרד כושל נגד האימפריה, שהקימה מפעל שגזל את המים הנקיים של הכוכב; היא נהרגה במהלך העימות, והמפעל גרם מאז לזיהום אור חמור ולזיהום מים בים.
בעוד טיצ'ינה משוכנעת שהן יכולות להביס את האימפריה באמצעות הכוח, האחות הבכורה, קוטן, הצינית והממורמרת, מתמקדת אך ורק בהישרדותן. כשנגמרים להן המים, קוטן נאלצת להסתנן למפעל כדי לקחת מים ממטהר המים שלו. עם זאת, טיצ'ינה עוקבת אחריה פנימה ונחשפת בפני חיילי הסער. לאחר שנחשפו, קוטן וטיצ'ינה מנסות לברוח, אך טיצ'ינה רצה חזרה פנימה בכוונה להרוס את מיכל המים הראשי באמצעות הכוח ובכך להשמיד את הבסיס. כשהיא נתפסת ונמצאת על סף הוצאה להורג, קוטן מעירה את יכולות הכוח שלה כדי להציל את אחותה, וביחד הן משמידות את המפעל ומציפות את כולם בתוכו. כשהאחיות מתחבקות בשמחה, הן רואות שהחיים מתחילים לשוב לכוכב ואמם, שהן מאמינות שהיא כוכב, מביטה עליהן מלמעלה. | ||||||
| 13 | I Am Your Mother | אני אימך | Magdalena Osinska | Magdalena Osinsaka | Aardman | 4 במאי 2023 |
| כמה שנים לאחר תבוסת האימפריה, וג' אנטילס מקים אקדמיה לטיסה עבור טייסים חדשים. אחת הצוערות, טווילקית בשם אני קאלפוס, הושפעה להפוך לטייסת בזכות אמה היחידנית, קלינה, אך מאז החלה לראות אותה כחונקת ומביכה. כתוצאה מכך, היא לא מספרת לה על תחרות מרוצים של ספינות חלל שמארגנת האקדמיה, שבה משפחות מתחרות זו בזו. בנוסף, אני סובלת מלעג מצד תלמיד אחר, ג'ולן ואן ריפל, שאמו, דורוטה, מטיסה ספינה מתקדמת בהרבה. כשהיא מגיעה במפתיע להחזיר לאני את ארוחת הצהריים שלה, קלינה מגלה על המרוץ ונגררת להשתתף בו לאחר שהוואן ריפלים לועגים לספינה שלה. במהלך המרוץ, אני מודה בפני אמה שהיא מביכה אותה. קלינה מקבלת זאת ברוח טובה, ומצליחה לנצח במרוץ ולהביס את הוואן ריפלים. לאחר מכן, אני מתנצלת על מה שאמרה, אך קלינה מרגיעה אותה ואומרת שלהביך אותה זה התפקיד החשוב ביותר של אמא. בזמן כתוביות הסיום, נשמע וג' מדבר במערכת הכריזה ומציע את מוצריו למכירה, תוך שהוא טוען שכל הרווחים מיועדים ל"קרן תמיכה בטייסים ותיקים". | ||||||
| 14 | Journey to the Dark Head | מסע אל הראש האפל | Hyeong Geun Park | Chung Se Rang | Studio Mir | 4 במאי 2023 |
| במהלך המלחמה הראשונה בין הג'דיי לסית', נזירה צעירה בשם ארא מאמינה שהפסלים על כוכב הבית שלה, שבסיסם מוקף אבנים בעלות יכולת חיזוי עתידות, שולטים גם באור וגם בחושך, שכן אחד מואר באור כחול והשני באור אדום. היא מחליטה להרוס את ראש הפסל האפל מתוך אמונה שזה יכול להטות את הכף במלחמה. שנים לאחר מכן, ארא, כעת מכונאית צעירה, מבקשת ממועצת הג'דיי שומר ראש למשימתה. הם משייכים למשימה פדוואן צעיר בשם טול, שאיבד לאחרונה את המאסטר שלו בידי לורד סית' סדיסטי בשם ביצ'אן, מה שהשאיר אותו בטראומה ובפחד מתמיד. השניים אוספים ציוד ונוסעים לכוכב שבו ביצ'אן רודף אחריהם. הם מצליחים להגיע לפסלים, אך ארא מבינה ששני הצדדים – האור והחושך – זורמים ביניהם באופן שווה, ולכן אי אפשר להרוס את אחד מהם. טול מתגבר על פחדיו ובסיוע של ארא מצליח להרוג את ביצ'אן. השניים מחליטים להמשיך יחד את מסעם. | ||||||
| 15 | The Spy Dancer | הרקדנית הסמויה | Julien Chheng | Studio La Cachette | 4 במאי 2023 | |
| כחמש עשרה שנה לאחר הקמת האימפריה, קבוצה של חייזרים עם הטרוכרומיה וקרניים קטנות מנהלת מועדון יוקרתי המוזמן על ידי חיילי סער. מתברר שהרקדנית הראשית של המועדון, לו'י, עומדת בראש פלג של ברית המורדים שמורכב משאר הצוות שלה, והיא מתקינה מתקני מעקב על השריונות של חיילי הסער במהלך הופעות הריקוד שלה. לילה אחד, היא מבחינה במפקד מוכר, ובזיכרון שמוחזר מתברר כי, חמש עשרה שנה קודם לכן, הילד שלה נלקח ממנה על ידי המפקד המפוקפק. בניגוד לרצון בעלי בריתה, היא מתכננת להרוג את המפקד, רק כדי לגלות שזהו הילד שלה, כיום בוגר ומוטמע בתוך האימפריה. כאשר הקבוצה שלה נאבקת בחיילים ובדרואיד KX של המפקד, לו'י לוקחת את המפקד אל הגג ומציעה לו הוכחה שהוא אכן הילד שלה, דבר שמשאיר אותו מבולבל. המאטראד' של המועדון, היטיס, עוזר לה לברוח. לו'י חושפת כי השאירה לו מכשיר הולו בו הוא מופיע כתינוק, שעליו מותקן גם מתקני מעקב. המפקד צופה בהולו, ומגלה את קרניו החתוכות. | ||||||
| 16 | The Bandits of Golak | הבנדיטים מגולאק | Ishan Shukla | 88 Pictures | 4 במאי 2023 | |
| במהלך מלחמת האזרחים הגלקטית, שרוק ורני הם אחים שנאלצו לברוח מביתם ומבקרים בדרכם לעיר גולאק כדי למצוא מקלט. רני נמצאת תחת איום כי היא רגישה לכוח, ושרוק מנסה נואשות להסתיר זאת. הם כמעט נתפסים במהלך נסיעת הרכבת לגולאק, רק כדי להינצל כאשר קבוצה של מורדים בשם ג'אנגוריס תוקפת את הרכבת ששמורה על ידי חיילי סער. לבסוף הם מגיעים לאזור נווה מדבר קטן שמנוהל על ידי אישה זקנה בשם רוגל, אך חוקר של האימפריה מגיע, יודע על רני ועל המקרה ברכבת. לאחר שתרגם את האחים לחשוף את עצמם, החוקר מנסה להרוג אותם, אך רוגל - שמתברר שהיא ג'דיאית ששרד את פקודת 66 - מפנה את האזור בעזרת כוחותיה ומנצחת את החוקר בקרב חרבות אור מבריק. לאחר מכן, רוגל אומרת לרני שהיא חייבת לבוא איתה דרך מנהרה כדי להסתתר עם אחרים שמרגישים את הכוח, אך משאירה את שרוק מאחור. האחים נפרדים בבכי, ושרוק נותן לרני סוכרייה בצורת ג'לבי, ורני נותנת לו את חליל אביהם כדי לזכור אותה. | ||||||
| 17 | The Pit | הבור | LeAndre Thomas ו-Justin Ridge | D'Art Shtajio ו-Lucasfilm | 4 במאי 2023 | |
| מיד לאחר כיבוש האימפריה, קבוצה גדולה של עבדים אימפריאליים נאלצת לחפור בור ענק במרכז המדבר עבור קריסטלי קייבר, אותם חיילי סער משתמשים לבניית עיר סמוכה. לאחר שנים של חפירה, הם פוגעים בקרקעית, רק כדי שהחיילים יעזבו אותם לחלוטין בתוך הבור העמוק. אחד מהם, קרוקס, אומר לבתו ליבי שהוא יברח מהבור ויבקש עזרה מעיר סמוכה. הוא מצליח לעשות זאת ומצליח למשוך את תשומת הלב של תושבי העיר המתקדמת והנקייה, אך חיילי סער משתלטים עליו ומחזירים אותו בכוח אל הבור, שם הם זורקים אותו למותו. ליבי מעוררת את כולם בבור לצעוק "עקבו אחרי האור", וצעקותיהם נשמעות עד לתושבי העיר. הם מצליחים להכניע את החיילים ולהציל את האנשים מהבור. כאשר הם יוצאים, מתגלה שליבי שמרה קריסטל קייבר שענה למגע שלה, מה שמגלה שהיא רגישה לכוח. | ||||||
| 18 | Aau's Song | השיר של אאו | Nadia Darries ו-Daniel Clarke | Triggerfish | 4 במאי 2023 | |
| לא הרבה אחרי ההכחדה הראשונית של הסית', תושבי כוכב הלכת ההררי קורבה עוזרים לג'דאים לטהר את קריסטלי הקייבר, שהוספגו בכוח האפל על ידי הסית'. ילדה מקומית צעירה בשם אהו נראית כאילו יש לה השפעה יוצאת דופן על הקריסטלים כאשר היא שרה. אביה, אבט, מנסה לעזור לג'דאי בשם קרטו למצוא דרך לרפא את הקריסטלים, אך מזהיר את אהו ששרה שלה מסוכנת. בעוד אבט נמצא במכרות, אהו מגלה כניסה למערה נוספת עם קריסטלים ומתחילה לשיר, אך אבט עוצר אותה, מה שגורם למערות להגיב באלימות. קרטו מנסה להציל אותם, אך אהו מבינה מה עליה לעשות ושוב שרה, ובסופו של דבר מצליחה לטהר את הקריסטלים. קרטו מגלה שאהו צריכה לבוא איתה כדי לממש את ייעודה, והיא ואבט נפרדים בעצב. | ||||||
הפקה
עריכהפיתוח
עריכהפיתוח פרויקט מלחמת הכוכבים: חזיונות החל כאשר ג'יימס וו, סגן נשיא לתוכן בזכיינות ב-Lucasfilm, הציג את הרעיון בפני קתלין קנדי בתחילת 2020. כדי להקל על ההפקה הבינלאומית, לוקאספילם שיתף פעולה עם המפיק העצמאי ג'סטין ליץ' והחברה שלו Qubic Pictures, מה שעזר להקל על הדיונים בין המנהלים בארצות הברית לבין האולפנים היפנים, זה הפך להיות חשוב במיוחד במהלך מגפת הקורונה, כאשר היה צריך לבטל פגישות מתוכננות. ייצור הפרקים הקצרים התקיים ביפן לאורך 2020 ו-2021.
פרסים ומועמדויות
עריכה| שנה | פרס | קטגוריה | מועמד(ים) | תוצאה | מקור |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | פרס אנני | הפקת הטלוויזיה המונפשת הטובה ביותר לקהל הכללי | מלחמת הכוכבים: חזיונות עבור "הדו-קרב" | מועמדות | |
| פרס אמי לאמנות | תוכנית אנימציה קצרה יוצאת דופן | מועמדות | |||
| 2024 | פרס אנני | האפקטים המונפשים הטובים ביותר בתוכנית טלוויזיה/שידור אנימציה | ג'ונתן קטלאן, אלברטו סאנצ'ס, פיבי ארג'ונה, וירג'יניה קנטרו ורובן הינרג'וס | מועמדות | [1] |
| הנפשת הדמות הטובה ביותר בתוכנית טלוויזיה/שידור אנימציה | לורי סיציה | מועמדות | |||
| הבימוי הטוב ביותר בתוכנית טלוויזיה/שידור אנימציה | פול יאנג | זכייה | |||
| העריכה הטובה ביותר בתוכנית טלוויזיה/שידור אנימציה | ריצ'י קודי, ACE, BFE | מועמדות | |||
| המוזיקה הטובה ביותר בתוכנית טלוויזיה/שידור אנימציה | מרקוס וורמסטורם, נדיה דאריז ודיינו דו טואה | זכייה | |||
| עיצוב ההפקה הטוב ביותר בתוכנית טלוויזיה/שידור אנימציה | קרלוס סלגאדו | מועמדות |
קישורים חיצוניים
עריכה
"מלחמת הכוכבים: חזיונות", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"מלחמת הכוכבים: חזיונות", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"מלחמת הכוכבים: חזיונות", באתר Metacritic (באנגלית)- "מלחמת הכוכבים: חזיונות", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית)
"מלחמת הכוכבים: חזיונות", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- מלחמת הכוכבים: חזיונות, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
עריכה- ^ Patrick Hipes, Annie Awards: ‘Spider-Man: Across The Spider-Verse’ Takes Best Feature And Tops Winners List; ‘Blue Eye Samurai’ Dominates TV, Deadline, 2024-02-18 (באנגלית אמריקאית)