נזק (סדרת טלוויזיה)
נזק (באנגלית: Bad Dog, בתרגום חופשי: כלב רע) היא סדרת טלוויזיה מונפשת שהופקה על ידי CinéGroupe ו-Saban Entertainment עבור רשתות Teletoon ו-Fox Family Channel, ששודרה לראשונה בערוץ Teletoon ב-1 במרץ 1999.[1]
| סוגה | הנפשה, ילדים, קומדיה |
|---|---|
| מדבבים |
הארווי אטקין שילה מקארתי ג'ון סטוקר אמילי-קלייר בארלו טרייסי מור רוברט סמית' ג'יימס רנקין רון רובין ריצ'רד בינסלי דון פרנקס פיליפ וויליאמס מייקל הול |
| מדבבים בעברית |
רון דרויאן נטע שחר גדי לוי יונתן גלעד רעות יהב אריאל שמיר שגית שמיר דן שצברג זהר סדן אסף אבידן אורית גנור נעם כהן |
| ארץ מקור |
 ארצות הברית קנדה |
| מספר עונות | 2 |
| מספר פרקים | 40 |
| הפקה | |
| הפצה |
סבן אנטרטיינמנט  |
| שידור | |
| רשת שידור |
Fox Kids |
| רשת שידור בישראל | Fox Kids |
| תקופת שידור מקורית | 18 ביולי 1998 – 14 בדצמבר 2000 |
| תקופת שידור בישראל | 2001 – 2001 |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
הסדרה נוצרה בהשראת שומר המסך "Bad Dog" של תוכנת After Dark.[2] לשני הכלבים מראה דומה, ו"הכלב הרע" של הסדרה נקרא בארקלי, רפרנס סביר לחברת "בארקלי סיסטמס", יוצרי After Dark.[3]
בישראל, דמות הכלב נקרא בשם "נזק" והוא ניתן על ידי צופי הערוץ Fox Kids.
מבחינה בינלאומית, הסדרה שודרה בערוץ Fox Kids (שנודע מאוחר יותר בשם ג'טיקס), ושודרה לאחרונה מחדש בשנת 2011 בערוץ דיסני בהולנד. בישראל הסדרה שודרה בערוץ Fox Kids בשנת 2001.
תקציר העלילה עריכה
הסדרה התמקדה במשפחת פוטנסקי וכלבם נזק (באנגלית: בארקלי). מוטיב חוזר בסדרה היה שבכל פעם שאומרים לנזק שהוא כלב רע, הוא היה קופא ומעמיד פנים שהוא מת עד שמישהו אמר לו שהוא כלב טוב. [4]
דמויות עריכה
- נזק (באנגלית: בארקלי "בארקי"): הכלב הלא כל כך נורמלי בבעלות משפחת פוטנסקי שאוהב לעשות הרפתקאות ותמיד מסבך את כולם בצרות. [5] נראה שיש לו כפייה לציית לכל פקודה שהוא שומע, כולל אלה שלא ניתנו לו. בתור מוטיב חוזר, הוא מתעלף כשהוא שומע את המילים כלב רע ומתעורר כשהוא שומע את המילים כלב טוב .
- "ויק הקטן" פוטנסקי: הבן הצעיר של פוטנסקי. הוא אוהב מאוד את נזק.
- פנלופה פוטנסקי: הבת היחידה של פוטנסקי. היא אוהבת את היופי שלה, וגם נראה שיש לה נטייה לתיאטרון.
- טרבור פוטנסקי: הבן הבכור הגאון שנכנס בקלות לפאניקה עם אהבה לשחק שח. הוא מרכיב משקפיים. יש לו גם כמות גדולה של אלרגיות ופוביות.
- מר פוטנסקי: אביהים של ויק, פנלופה וטרבור והבעלים של נזק. מר פוטנסקי הוא ממציא שבבעלותו עסק שנקרא "הראש של פוטנסקי", אולם כל ההמצאות שלו פוגעות בתוצאות הרות אסון.
- גברת פוטנסקי: אמם של ויק, פנלופה וטרבור והבעלים של נזק. גברת פוטנסקי היא פסיכיאטרית שמשרדה ממוקם בביתה.
- סבא פוטנסקי: הזקן במשפחת פוטנסקי. היה פעם אסטרונאוט, הוא אוהב לצפות בתוכניות הקשורות לחלל בטלוויזיה ולעיתים קרובות טועה בשם של כולם.
- לסטר ג'ונסון: שכן של משפחת פוטנסקי שאוהב את החתולה שלו ספיישל, אבל שונא את נזק ולעיתים קרובות קורא לו "כלב מפלצת".
- ספיישל: החתולה של לסטר ג'ונסון, שבדרך כלל לא זזה ולעיתים קרובות נזק חיפש אותה.
- גברת סימפקינס: מטופלת תדירה של גברת פוטנסקי, שיש לו פוביה כמעט מכל דבר; עם זאת, נראה שהפוביה העיקרית שלה היא מכלבים.
מדבבים עריכה
- הארווי אטקין בתפקיד מר פוטנסקי
- שילה מקארתי בתפקיד גברת פוטנסקי
- ג'ון סטוקר בתור סבא פוטנסקי
- אמילי-קלייר בארלו בתור פנלופה פוטנסקי / פריסילה דוגמנית העל
- טרייסי מור בתפקיד ויק פוטנסקי
- רוברט סמית' בתור טרבור פוטנסקי
- ג'יימס רנקין
- רון רובין
- ריצ'רד בינסלי בתור The-Rat-Away-3000
- דון פרנקס
- פיליפ וויליאמס בתור בארי ליטל
- מייקל הול בתור פרופסור פירלס
מדבבים בעברית עריכה
הגרסה העברית הופקה על ידי רעות סמדר ובוימה על ידי גדי לוי באולפני תומיתות.
- רון דרויאן
- נטע שחר
- גדי לוי
- יונתן גלעד
- רעות יהב
- אריאל שמיר
- שגית שמיר
- דן שצברג
- זהר סדן
- אסף אבידן
- אורית גנור
- נעם כהן
קישורים חיצוניים עריכה
הערות שוליים עריכה
- ^ "Archived copy". teletoon.com. אורכב מ-המקור ב-13 באוקטובר 1999. נבדק ב-12 בינואר 2022.
{{cite web}}: (עזרה); (עזרה) - ^ Perlmutter, David (2018). The Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield. pp. 57–58. ISBN 978-1538103739.
- ^ "Bonneau names that toon".
- ^ Crump, William D. (2019). Happy Holidays—Animated! A Worldwide Encyclopedia of Christmas, Hanukkah, Kwanzaa and New Year's Cartoons on Television and Film. McFarland & Co. p. 21. ISBN 9781476672939.
- ^ Erickson, Hal (2005). Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003 (2nd ed.). McFarland & Co. p. 108. ISBN 978-1476665993.