סברינה: חברות לנצח
סברינה: חברות לנצח (באנגלית: Sabrina: Friends Forever) הוא סרט הנפשה טלוויזיוני אמריקאי מסוגת פנטזיה והרפתקאות, אשר מבוסס על סדרת ההנפשה "סברינה המכשפה הצעירה", סדרה המבוססת על דמותה של סברינה ספלמן מתוך הקומיקס "Sabrina the Teenage Witch". הסרט בוים על ידי סקוט המינג, נכתב על ידי פמלה פטלר וקרטר קרוקר, והופק על ידי DIC Entertainment כחלק מסדרת הסרטים "DIC Movie Toons", כאשר הסרט הוא השני בסדרה.
כרזת הסרט | |
מבוסס על | סברינה המכשפה הצעירה (סדרת אנימציה) |
---|---|
בימוי | סקוט המינג |
הופק בידי | צ'ארלס ו. גריימס |
תסריט | פמלה פטלר, קרטר קרוקר |
מדבבים | ראו כאן |
מדבבים בעברית | ראו כאן |
מדינה | ארצות הברית |
חברת הפקה | DIC Entertainment |
חברה מפיצה | Eagle Pictures, Mirax, Walt Disney Studios Home Entertainment, ערוץ דיסני ספרד, Universal Studios Home Entertainment, TF1 Video |
שיטת הפצה | וידאו על פי דרישה, ישירות לווידיאו |
הקרנת בכורה |
13 באוקטובר 2002 2014 |
משך הקרנה | כ-74 דקות |
שפת הסרט | אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
סוגה | סרט הנפשה, סרט פנטזיה, סרט הרפתקאות |
סרטים בסדרה | DIC Movie Toons |
דף הסרט ב־IMDb | |
הסרט שודר לראשונה בארצות הברית בערוץ ניקלודיאון ב-13 באוקטובר 2002[1]. בישראל הסרט הופץ לראשונה בשנת 2014 בדיבוב לעברית. אורך הסרט הוא כ-74 דקות, ושפת המקור שלו היא אנגלית.
בשנת 2003, שנה לאחר שידור הסרט במקור, החלה להיות משודרת הסדרה "עולמה הסודי של סברינה", אשר הופקה בעקבות הסרט ומשמשת כסדרת המשך לסדרה המקורית.
תקציר העלילה
עריכההסרט מתרחש כשנה לאחר אירועי הסדרה "סברינה המכשפה הצעירה". לאחר שסברינה בת ה-13 קיבלה מאנצ'נטרה את שרביט הקסמים הראשון שלה, היא נרשמת לאקדמיה למכשפות כדי ללמוד את שלושת העקרונות של המכשפות - להשתמש בקסם בחוכמה, להיות נאמנים לחברים שלך, ולהיות נאמן לעצמך. תחילה, סברינה מרגישה נחותה מפני שהיא רק חצי מכשפה, אך עם הזמן היא פוגשת את ניקול, חצי מכשפה בדיוק כמוה, ובמהרה הן נהיות חברות. במהלך הסרט החברות עוברות הרפתקאות חדשות וקסומות.
דמויות ומדבבים
עריכההסרט בדיבוב העברי בוים על ידי טליה ברקאי, והופק על ידי יעל אללוף ודן שצברג.
שם הדמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
---|---|---|
סברינה ספלמן | בריט מקיליפ | מייה קדוש |
סאלם סברהגן | לואי שירילו | אלון שר |
ניקול קנדלר | אלכסנדרה קרטר | טליה ברקאי |
עץ החוכמה | גרי צ'לק | גדי לוי |
גברת האג | מרילין גאן | אורנה כץ |
הילדה ספלמן | מונקה סטורי | לורן סביר |
פורשה | קרלי מקקיליפ | |
ברי | ונסה מורלי | עינת אזולאי |
זלדה ספלמן | בטינה בוש | אורלי קטן |
אנצ'נטרה | ג'יין מורטיפי | |
גברת פטיד | טריל רות'רי | |
קרייבן | סמואל וינסנט | ג'ן פריימן |
פלטאירס | אנדרו קאוואדס | דן שצברג |
מר רנסיד | דייל וילסון | |
הדוד אוסטיס | ג'יי ברזו | |
חזיר בר | עמי מנדלמן |
בנוסף, בדיבוב האנגלי, קולין מרדוק, אליסטייר אבל וברנט מילר, דיבבו שחקני הוקי.
קישורים חיצוניים
עריכה- "סברינה: חברות לנצח", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- "סברינה: חברות לנצח", באתר AllMovie (באנגלית)
- "סברינה: חברות לנצח", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
- "סברינה: חברות לנצח", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- סברינה: חברות לנצח, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
עריכה- ^ Sabrina: Friends Forever, באתר MGM Movie Database