פוליגלוט
פוליגלוט (מיוונית: poly – רב, glossa – שפה), רב־לשוני או מולטילינגואל (מלטינית: multi – רב, lingua – שפה) הוא אדם בעל רמת שליטה גבוהה במספר רב של שפות. דיגלוט, דו־לשוני או בילינגואל הוא אדם הדובר שתי שפות באופן שוטף, טריגלוט, תלת־לשוני או טרילינגואל - בשלוש, וכן הלאה; אונילינגואל, חד־לשוני או מונוגלוט הוא אדם הדובר שפה אחת בלבד.
קשה לקבוע באופן מוחלט את מספר השפות אותן מדבר הפוליגלוט, מפאת הקושי בהגדרת המושג "דובר שפה": ניתן להסתפק אם מסוגלוּת לנהל שיחה יומיומית בשפה זרה תיחשב לידיעת השפה, למרות חוסר האפשרות לנהל שיחה בשפה זרה זו ברמה גבוהה, או האם דיפלומטים שמסוגלים לנהל שיחות בשפות שונות, אך אין ביכולתם לכתוב בשפות אלה בצורה נאותה, נחשבים לדוברי שפות אלו. כמו כן, ניתן לתהות אם ידיעת שפה מסוימת, המקלה מאוד על הבנת שפות דומות (וייתכן שאלו ניבים), תחשב כידיעת מספר שפות. לדוגמה, דוברי נורווגית רבים יהיו מסוגלים להבין בקלות יחסית שוודית ודנית.
פאוול ג'נולוס מקנדה שולט ב-42 שפות ועל כך נכלל בספר השיאים של גינס.
בתרבות
עריכהבסדרת הספרים שכתבה שאנון מסנג'ר, שומרת הערים האבודות, פוליגלוטיה היא יכולת מיוחדת הגורמת לאלף לדבר כל שפה שהיא באופן שוטף ובמבטא מושלם. בדרך כלל, מי שיש לו פוליגלוטיה מקבל יכולות מיוחדת נוספת.
פוליגלוטים מפורסמים
עריכהשם | שנת לידה | לאום | מקצוע | שליטה מלאה | שליטה טובה |
---|---|---|---|---|---|
ויליאם ג'ונס | 1746 | בריטי | בלשן | 13 שפות | 28 שפות |
פיורלו לה גוארדיה | 1882 | יהודי-אמריקאי | פוליטיקאי | 7 | 7 |
ישראל גורניצקי | 1889 | ישראלי | עו"ד | 13 שפות | לא ידוע |
נחום סוקולוב | 1859 | פולני | פובליציסט | 8 שפות[1] | לא ידוע |
אוטו | 1912 | אוסטרי | נסיך הכתר | 8 שפות | לא ידוע |
יוהאן ברוינל | 1964 | בלגי | רוכב אופניים | 6 שפות | לא ידוע |
שטפני צו גוטנברג | 1976 | גרמני | רוזנת | 5 שפות | לא ידוע |
אימאן | 1976 | סומלי | דוגמנית | 5 שפות | לא ידוע |
אדוארד דניסון רוס | 1871 | בריטי | מזרחן ובלשן | 30 שפות | 49 (קריאה) |
נוברוז מאמאדוב | 1947 | אזרי | פוליטיקאי | 5 שפות | לא ידוע |
קרלה דל פונטה | 1947 | שווייצרי | משפטנית | 4 שפות | לא ידוע |
מרטין בובר | 1878 | אוסטרי | פילוסוף | 14 שפות | לא ידוע |
בריט אקלנד | 1942 | שוודי | שחקנית | 4 שפות | לא ידוע |
צמח פלדשטיין | 1884 | ליטאי | מחנך ופעיל ציוני | 6 שפות | 2 שפות |
סיחריד קאח | 1961 | הולנדי | דיפלומטית | 6 שפות | לא ידוע |
נצנת מקונן | 1988 | ישראלי | שחקנית | 5 שפות | לא ידוע |
סמנתה כריסטופורטי | 1977 | איטלקי | טייסת חלל | 5 שפות | סינית |
יהודית פולגאר | 1976 | הונגרי | שחמטאית (רב אמן) | 5 שפות | לא ידוע |
ז'ולי פאייט | 1963 | קנדי | אסטרונאוטית | 6 שפות | לא ידוע |
אריה לרנר | 1909 | ישראלי | מבקר ספרות | 10 שפות | לא ידוע |
ליאו וינר | 1862 | רוסי-אמריקאי | היסטוריון ובלשן | 30 שפות | לא ידוע |
אמיליו סרני | 1907 | איטלקי | פוליטיקאי | 12 שפות | לא ידוע |
תומא פסקה | 1978 | צרפתי | אסטרונאוט | 5 שפות | לא ידוע |
גלעד צוקרמן | 1971 | ישראלי | בלשן | 13 שפות | 30 (קריאה) |
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכההערות שוליים
עריכה- ^ אורי רוזנברג, הָאָדָם-הַיַעֲרִי הֶחָדָש (1902), באתר נוֹשָׁנוֹת, 12 בינואר 2015