שיחה:אייר ערביה מרוק
תגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת Eldad בנושא שם הערך (28 בפברואר 2021)
שם הערך (28 בפברואר 2021)
עריכהדיון שיכול להשפיע גם על ערך זה מתקיים בדף שיחה:אייר עראביה. --David.r.1929 - שיחה 12:55, 28 בפברואר 2021 (IST)
- Eldad, בערבית כתוב אל-מע'רב, קרי מרוקו. מכאן, לא עדיף לשנות את שם הערך לאל-ערביה מרוקו? peledy - שיחה 14:34, 28 בפברואר 2021 (IST)
- במקרה הזה, לטעמי, צריך להישאר עם אייר ערביה מרוק (כמובן, להעביר לאייר ערביה, במקום עראביה). הסיבה היא שכך נקראת חברת התעופה הזאת בכל השפות. רק בערבית השם הוא אל-ערביה אל-מע'רב, כי כך אומרים "מרוקו" בערבית. בכל הוויקיפדיות בשאר השפות נצמדים לכתיב "מרוק", על פי הצרפתית. אלדד • שיחה 16:31, 28 בפברואר 2021 (IST)
- בוצע לַבְלוּב • 📳 • כ"ד באדר ה'תשפ"א • קלמנטינה • 18:51, 7 במרץ 2021 (IST)
- לַבְלוּב, תודה! אלדד • שיחה 18:57, 7 במרץ 2021 (IST)
- בוצע לַבְלוּב • 📳 • כ"ד באדר ה'תשפ"א • קלמנטינה • 18:51, 7 במרץ 2021 (IST)
- במקרה הזה, לטעמי, צריך להישאר עם אייר ערביה מרוק (כמובן, להעביר לאייר ערביה, במקום עראביה). הסיבה היא שכך נקראת חברת התעופה הזאת בכל השפות. רק בערבית השם הוא אל-ערביה אל-מע'רב, כי כך אומרים "מרוקו" בערבית. בכל הוויקיפדיות בשאר השפות נצמדים לכתיב "מרוק", על פי הצרפתית. אלדד • שיחה 16:31, 28 בפברואר 2021 (IST)