אני בחופשת ויקי
Eldad ענה על ההודעה האחרונה בדף שיחתו בתאריך 17/5/2024 בשעה 19:26:24.


ויקיפדיה:ייעוץ לשוני
קריאה

דף הייעוץ בנושאי תעתיק, תרגום, לשון ודקדוק: ויקיפדיה:ייעוץ לשוני.

אירועי היום בקהילת ויקי

י' באייר ה'תשפ"ד - 18 במאי 2024

  • יום הולדת ויקיפדי ל1Orשיחה
  • יום נהדר לכולם

מחר, י"א באייר - 19 במאי

אופס, כבר עבר

הצבעות מחיקה ושחזור : הבהרת חשיבות : הצבעות מחלוקת


רשימת ארכיונים
*ארכיון 1 - מ-17 ביוני 2006
עד 28 ביולי 2006


כללי הכתיב חסר הניקוד - דף ההחלטות של האקדמיה

כללי התעתיק החדשים של האקדמיה

מילון איילון-שנער, ערבי-עברי, עברי-ערבי ברשת

קיצורים וראשי תיבות בעברית

החלטות האקדמיה ללשון העברית

"שאלות קבועות" באתר האקדמיה

תעתיק מלועזית לעברית - החלטות חדשות של האקדמיה קובץ PDF

כללי הפיסוק - מהחלטות האקדמיה

סוגיות בכתיב חסר הניקוד קובץ PDF


"מי שאינו בודק את שיניו של סוס שקיבל במתנה - אינו ויקיפד אמיתי!" - מילאגרו

שיחה נעימה! - !Agrablan diskuton

גודל דף זה 13.17 קילובייט.

הנושאים האחרונים שנדונו בדף השיחה עריכה

דף השיחה אורכב. קישור לארכיון האחרון שלי: שיחת משתמש:אלדד/ארכיון 133. אלדדשיחה 16:33, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה

משחית שנרשם עריכה

קיבלתי את המייל שלך. שיניתי את הגדרות החסימה. אני כנראה לא אהיה מחובר בימים הקרובים כך שאם תראה לנכון לשנות ממה שעשיתי - אין לי בעיה. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 00:49, 6 במאי 2024 (IDT)תגובה

תודה, יונה. אלדדשיחה 07:12, 6 במאי 2024 (IDT)תגובה

הצבעת מפעילים לחסימת משתמש ותיק עריכה

שלום אלדד

היום בשעה 18:00 תפתח הצבעת מפעילים לחסימת משתמש ותיק. ראה ויקיפדיה:בירורים#הצבעה לקציבת חסימה של משתמש ותיק כולל בובות קש שהוא מפעיל
ההצבעה תימשך 3 ימים.

  • תחילת ההצבעה: 18:00, 7 במאי 2024 (IDT)
  • סיום ההצבעה: 17:59, 10 במאי 2024 (IDT)

אני מפנה את תשומת ליבך להצבעה.

תודה אמא של 🎗 השתתפו במיזם הוספת תמונות לערכי נשים ישראליות 17:57, 7 במאי 2024 (IDT)תגובה

תודה רבה, אמא של. ראיתי מקודם בזמן אמת שפתחת את ההצבעה, וקראתי כל מה שכתבת. אני בהחלט מתכוון להצביע. אלדדשיחה 17:59, 7 במאי 2024 (IDT)תגובה

עזרה נוספת :) עריכה

מה שלומך אלדד? הרבה זמן...

חושב שתוכל להתפנות לעוד בקשת הגהה קטנה? אם כן, מדובר בערך סוניצ'קה.

תודה מראש וכל טוב :) לוגי ; שיחה 17:04, 8 במאי 2024 (IDT)תגובה

אהלן,
מקווה שאוכל. אני בסוג של חופשת ויקי, עקב העומס כאן. אבל אשתדל לעבור (אולי אפילו חלקית). אלדדשיחה 17:22, 8 במאי 2024 (IDT)תגובה
הכל בסדר, אנא אל תטריח את עצמך באי אלו זוטות. לוגי ; שיחה 23:26, 8 במאי 2024 (IDT)תגובה
לוגי, לקחתי לי פסק זמן של כמה דקות בעבודה, בתרגום שלפניי, והתחלתי לעבור ולהגיה. אתה מוזמן לעבור על התיקונים שלי. אלדדשיחה 23:41, 8 במאי 2024 (IDT)תגובה
נהדרים. תבורך. לוגי ; שיחה 21:53, 9 במאי 2024 (IDT)תגובה
יקירי, שאפו! סיימתי לערוך את הערך שכתבת. כל הכבוד, נהניתי מאוד. אלדדשיחה 23:12, 10 במאי 2024 (IDT)תגובה
שיניתי מילים מסוימות, או מבנים מסוימים, באופן כמעט עקבי כדי להעלות את המשלב הלשוני למשלב גבוה יותר, אנציקלופדי. למשל, במקום "גם וגם" – הן ... והן.... במקום כש... – כאשר, ועוד כל מיני שינויים קטנים (תוכל לראות בעצמך). אלדדשיחה 23:20, 10 במאי 2024 (IDT)תגובה
אלדד, אין מילים! כל פעם מחדש אתה מפליא! מעריך מאוד את המאמץ והזמן שמופנים לויקיפדיה על חשבון סדר יומך העמוס. כל טוב וסופ"ש נעים! לוגי ; שיחה 00:21, 11 במאי 2024 (IDT)תגובה
בכיף, יקירי. אוהב את הפרויקטים שלך. הפעם זה לא היה ארוך מדי, אז יכולתי למצוא בכל פעם מעט זמן כדי לעבור. בהצלחה! אלדדשיחה 00:54, 11 במאי 2024 (IDT)תגובה
לוגי, בערך נמצא המשפט הבא, כציטוט של וולך: ”מכיוון שאוליצקיה נולדה בבשקיריה, היא מביאה לתוך סיפוריה רגישות מהפריפריה, מהמקום שבו המקומיים[17] והרוסים היו צריכים ללמוד לחיות זה לצד זה בלי לעורר פרובוקציות. דמויותיה אוהדות, בין אם הן דתיות, יהודיות, ילדות או זקנות; רובן נשים. [...] בעוד שהדמויות [הנשיות] בכל הסיפורים הללו מעוררות את רחמינו מדי פעם, הן מצליחות לבנות את חייהן למרות כל הסיכויים, ואולי אפילו לשלוט בהם.” האם כתוב שם "דמויותיה אוהדות", או "דמויותיה אהודות"? לא תיקנתי בהגהה שלי, כי לא ידעתי מה אומר המקור. אלדדשיחה 02:46, 12 במאי 2024 (IDT)תגובה
אוהדות אכן. כלומר בהקשר של מבינות , אוהבות. לוגי ; שיחה 22:53, 12 במאי 2024 (IDT)תגובה

העליתי עריכה

שלום אלדד, קראתי את הדיון על המילה "העליתי".
בערך שכתבתי, נעשה תיקון ללוואי מצמצם, ועדכנתי ערך שלא היה כתוב בו על לוואי מצמצם.
בויקיפדיה:לשון אין התייחסות לנושאים שהעלית, ואני מציע לכתוב אותם גם שם מוסשיחה 10:50, 11 במאי 2024 (IDT)תגובה

מוס, אשמח לבדוק את זה. אם יש לך רעיון כיצד לתמצת את ענייני "העליתי" וכן את נושא הלוואי המצמצם, כך שאפשר יהיה להעלות התייחסות שם לוויקיפדיה:לשון, אשמח לשמוע. אלדדשיחה 11:09, 11 במאי 2024 (IDT)תגובה
על לוואי מצמצם כתבתי בערך לוואי.
מקווה להכין טיוטה על "העליתי" לוק:לשון. אם היא תיראה לך, תוכל לעדכן את הדף.
נושא אחר: הפעלתי צ'קטי והוא אמר לי להוסיף וו לפני וו עיצורית באמצע המילה. הוו העיצורית מוכחלת (ערך). האם גם לפני וו עיצורית מוכחלת צריך להוסיף עוד וו באמצע המילה? תודה מוסשיחה 11:16, 11 במאי 2024 (IDT)תגובה
מוס, תן לי בבקשה דוגמה קונקרטית באשר ל-ו' שהזכרת. לא ברורה לי שאלתך. אלדדשיחה 11:19, 11 במאי 2024 (IDT)תגובה
דוגמה: בויקיפדיה:לשון או בוויקיפדיה:לשון?
אפשר ללא תיוג, תודה מוסשיחה 11:23, 11 במאי 2024 (IDT)תגובה
אכן, גם לפני ו' עיצורית שנמצאת כחלק מערך (מוכחל) יש צורך להכפיל את ה-ו'. מבחינת הקורא, כשהוא רואה ו' עיצורית בתוך מילה (גם אם זה בכחול), הוא אמור לצפות ל-ו' כפולה. אז כן. אלדדשיחה 11:27, 11 במאי 2024 (IDT)תגובה
ראית דוגמה לכך במשפט שלי לעיל, "להעלות התייחסות שם לוויקיפדיה:לשון". אלדדשיחה 11:28, 11 במאי 2024 (IDT)תגובה
כפי שדיברנו, ערכתי את ויקיפדיה:לשון והעריכה כאן. הטקסט הירוק הוא טקסט קיים. הטקסט השחור הוא טקסט חדש.
אתה יכול להמשיך לערוך את הטקסט במרחב שלי כרצונך, ואחר כך להעביר את הטקסט החדש לוויקיפדיה:לשון. לא כדאי למזג, כדי שהטקסט הירוק לא יעבור גם כן.
אם אתה סבור שהטקסט החדש צריך להיות במקום אחר בדף, אפשר להעבירו לשם. בחרתי ברצף ויזואלי: פרק נחי על"ה אחרי פרק "שימוש באוגד – הוא, הינו" מוסשיחה 13:01, 11 במאי 2024 (IDT)תגובה
תודה רבה. מעריך מאוד. אעבור, ואערוך אם צריך. אלדדשיחה 13:03, 11 במאי 2024 (IDT)תגובה
תודה רבה. אעשה בהמשך שינויים נוספים, ואעתיק לדף "ויקיפדיה:לשון". אלדדשיחה 13:14, 11 במאי 2024 (IDT)תגובה
נוסף ל"ויקיפדיה:לשון". תודה רבה! אלדדשיחה 14:02, 11 במאי 2024 (IDT)תגובה

חדשופדיה 2024 שבוע 20 עריכה

חַדְשׁוֹפֶּדְיָה
פינת העדכונים של קהילת ויקיפדיה
שנת 2024 – שבוע #20
עודכן ב־11 במאי
לחתימה על מינוי לידיעון

ויקיפדיה:בירוקרט: בעקבות פרישתו של Dovno מתפקיד הבירוקרט, יתקיימו בקרוב בחירות לתפקיד הבירוקרט, בהן ייבחר בירוקרט אחד בלבד. ניתן יהיה להציג מועמדות עד ליום חמישי 16 במאי 2024, בשעה 23:59 ●
מזנון: מתקיימים דיונים בנושאים פירוט תפקידי בנים של נושא הערכים, הצבעות מחיקה וביטול החלטת הפרלמנט בנושא מינוי בירוקרטים
המקבץ השבועי: בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא הרי אנטארקטיקה
אלף מילים: ביום שישי, 14 ביוני, ייערך סיור ברמת השרוןמהרו להירשם! ●
עורך השבוע: עורך השבוע הוא דזרט

-- MediaWiki message deliveryשיחה 16:20, 12 במאי 2024 (IDT)תגובה

אלזו, הוא שואייל עריכה

שלום לנו. החב' Румяна Бъчварова (אנ') הייתה סגנית ראש ממשלת בולגריה וכיהנה גם כשגרירה בישראל עד לראשית השנה. אני מתלבט לגבי "נראות" התעתיק של שם משפחתה. מה דעתך: רומיאנה בצ'ווארובה, רומיאנה בצ'בארובה? בלאגודריה מראש. Assayasשיחה 10:47, 17 במאי 2024 (IDT)תגובה

כרגיל, שאלותיו של הוא שואייל לא פשוטות למענה... :) כך הרגשתי ברגע הראשון. אבל ברגע השני, לאחר מחשבה קלה, אני מעדיף, מבחינת הנראות, להשתמש ב-ב': רומיאנה בצ'בארובה. האם קלעתי לתחושתך? אלדדשיחה 10:51, 17 במאי 2024 (IDT)תגובה
קלעת, קלעת. הייתי צריך כתף תומכת. אעשה הפניה מהתצורה הראשונה.   Assayasשיחה 10:53, 17 במאי 2024 (IDT)תגובה
  אלדדשיחה 10:54, 17 במאי 2024 (IDT)תגובה
תודה, נולד Assayasשיחה 19:09, 17 במאי 2024 (IDT)תגובה
יופי, ברכות על הרך הנולד. אלדדשיחה 19:16, 17 במאי 2024 (IDT)תגובה
שאלה: בהתחלה העלית על הערך תבנית "ערך יתום", וכעת מחקת אותה וכתבת "כבר לא". תוכל להסביר? אלדדשיחה 19:26, 17 במאי 2024 (IDT)תגובה